teat | tápat | třepat | teta

tepat čeština

Překlad tepat anglicky

Jak se anglicky řekne tepat?

tepat čeština » angličtina

throb pulsate pit-a-pat palpitate pulse beat circulate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tepat anglicky v příkladech

Jak přeložit tepat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Představte si, že dr. Beaumont nechal tohle srdce dva týdny tepat.
Imagine, Dr. Beaumont keeping this heart pumping for over two weeks.
Měto je teď klidné. ale za chvíli již bude tepat aktivitou.
The city is quiet now. but it will soon be pounding with activity.
Já myslím, že by se mělo takhle tepat.
Well, I think they should attack things like that.
Jestli to nezvládneme, bude nás tepat na každé titulní straně těch svých plátků.
If we don't handle this to Kennicut's satisfaction he's got a lot of front pages to beat us over the head with.
Bude tepat krev, jemné kapiláry se rozvětví do nejtristnějších okrajů hereckého souboru, šmírákům se zbarví tváře a rozzáří oči.
The blood pulsates. Small coronary arteries entwine at the far end of the acting group's dullest outskirts. Colours the medoicrity's cheeks, and makes their eyes glow.
Po radosti, kterou mi dáš. po kapkách. prostě tím.že necháš své žíly tepat.uvnitř mě.
For the pleasure you'll give me. drop by drop. just by. letting your veins throb.inside me.
Ten studený kámen, co máš místo srdce začal tepat a teď ho chceš vzít zpátky do své jeskyně a zchladit ho.
That little Grinch heart of yours actually started beating, and now you want to take it back to your cave and crush it with a rock.
V klubu to dneska bude tepat.
The club's gonna be dope.
Zatímco srdce velryby bude tepat jen jednou za 10 sekund.
Whereas a whale heart only pulses once every 10 seconds.
Vaše srdce bude tepat s rytmem basů, zatímco vaše oči budou zaneprázdněny úžasnou laserovou světelnou show z té nejintimnější VIP arény, vaší vlastní vany.
Your heart will throb with the bass while your eyes take in an off-the-scale laser light show from that most intimate of V.I.P. arenas -- your own tub.
Prostě jeden den, nekonečný den, do tebe bude tepat, dokud nezešílíš.
Just one long, endless day, hammering away at you until you go mad.
Srdce umí jenom tepat, ale někdy to zapomene.
The heart only knows how to beat, but sometimes it forgets.
Po celý zbytek života v ní budou tepat dvě srdce.
She will have two heartbeats for the rest of her life.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »