Terezín angličtina
Terezín
Překlad Terezín překlad
Jak z angličtiny přeložit Terezín?
Terezín angličtina » čeština
Terezín čeština
Překlad Terezín anglicky
Jak se anglicky řekne Terezín?
Terezín čeština » angličtina
Příklady Terezín anglicky v příkladech
Jak přeložit Terezín do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Terezín, Československo.
Theresienstadt, Czechoslovakia.
Terezín sám osobě je staré vojenské město.
Theresien itself is an old army town.
Tenhle kolosální podvod pomáhá podporovat tvrzení nacistů, že židovské tábory na východě jsou všechny jako Terezín, jenom ne tak luxusní.
This colossal fraud helps support the Nazi claims that the Jewish camps in the east are all like Theresienstadt, just not quite so luxurious.
Terezín.
Theresien.
Terezín je speciální útočiště pro privilegované.
Theresienstadt special haven for privileged.
Terezín upadá. Je to špinavý prasečí chlív.
Theresienstadt is run down.
Terezín se stane. ve skutečnosti.
Theresienstadt is going to become. The Paradise Ghetto. in fact, as well as in name.
Terezín není koncentrační tábor.
Theresienstadt is not a concentration camp.
Zítra přijde Červený kříž, aby si prohlédl krášlení a ověřil, že Terezín je opravdu Rajské gheto, za které ho Němci prohlašují.
Tomorrow the Red Cross comes to view the beautification and to verify that Theresienstadt is indeed the paradise ghetto that the Germans claim it to be.
Terezín je strašná a pustá scéna.
Theresienstadt is a desolate and terrible scene.
Aaron Jastrow, 28. října 1944, Terezín.
Aaron Jastrow, October the 28th, 1944, Theresienstadt.
Terezín bude zlikvidován.
Theresienstadt will be liquidated.
Přežila Terezín a Osvětim.
She survived Theresienstadt and Auschwitz. I, um, I have a picture.
Židé, kteří mají nad 65 let, budou přesunuti do ghett pro přestárlé zřejmě zvolíme Terezín, kde budou moci ukončit své životy dle libosti.
Jews who have beyond 65 years will be moved into old-age ghettos possibly Theresienstadt will be chosen, where they can expire at their own speed.