A1
toward angličtina
směrem k, na, k
Význam toward význam
Co v angličtině znamená toward?
Definice v jednoduché angličtině
toward
toward
toward
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Překlad toward překlad
Jak z angličtiny přeložit toward?
toward angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako toward?
toward angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady toward příklady
Jak se v angličtině používá toward?
Jednoduché věty
The last time I saw Tom he was headed toward the beach.
Když jsem naposledy viděl Toma, směřoval na pláž.
There is no greater poverty than injustice toward others.
Není větší bídy, nežli nespravedlnost vůči druhým.
Citáty z filmových titulků
Then look toward the north.
Pak se podívejte na sever.
He's heading toward downtown.
Míří do centra.
I don't begrudge you your feelings of loyalty toward your men.
Nevyčítám vám loajalitu k vašim mužům.
Your journey toward your best self starts now.
Vaše cesta k vašemu lepšímu já, začíná teď.
Meanwhile, the deadly breath of Nosferatu filled the sails ofthe ship so that it flew toward its goal with supernatural speed.
Mezitím smrtící dech Nosferatu naplnil plachty lodi tak, aby ta letěla ke svému cíli s nadpřirozenou rychlostí.
The guard runs toward the river and captures the girl, Theonis.
Strážce otroků běží dolů k řece a vrhá se na Theonis.
When he goes toward you, I will make the injection in his back.
Až na vás zaútočí, zabodnu mu tu injekci do zad.
It has a little weakness for gravy and once in a while, it leans toward ketchup.
Totiž má hrozně ráda omáčky a desně ráda leze do kečupu.
The architecture has a little feeling of Missouri Gothic and the furniture sort of leans toward Oklahoma Renaissance with a tiny touch of Grand Rapids.
Architektonicky to má atmosféru missourské gotiky, a nábytek připomíná spíš oklahomskou renesanci, pouze s nepatrnými rysy modernosti.
The rug has been moved toward the window.
Koberec je u okna.
When I start cranking why, hold it a minute, and then turn slowly toward me.
Až začnu točit, chvilku vydržte, a pak se pomalu otočte ke mně.
I ran toward you, toward a lady in a lilac dress.
Běžel jsem za tebou, za paní v šeříkových šatech.
I ran toward you, toward a lady in a lilac dress.
Běžel jsem za tebou, za paní v šeříkových šatech.
I don't care who leads if it be through Acre toward Jerusalem.
Je mi lhostejno, kdo ji vede, jestliže přejde přes Akru do Jeruzaléma.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed.
Nová touha po společenské a ekonomické rovnosti a mezinárodní solidaritě je však zoufale zapotřebí.
Second, drug development is geared toward maximizing profit, not social benefit, which skews efforts directed at the creation of medicines that are essential to human welfare.
Druhým problémem je fakt, že vývoj léků směřuje k maximalizaci zisku, nikoliv společenského prospěchu, což pokřivuje úsilí o tvorbu léků nezbytných pro lidské blaho.
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open-source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.
Jeho návrh obsahuje rovněž důležité ustanovení na podporu open-source výzkumu, které by posunulo současný výzkumný model od tajnůstkářství ke sdílení informací.
Progress in these areas would help governments to channel their spending more effectively toward those who would benefit the most.
Pokrok v těchto oblastech by pomohl vládám zacílit výdaje efektivněji na ty, komu by nejvíce prospěly.
Their silence on Iraq reflected their apprehension about unwanted alternatives: either support the US plan and risk encouraging Kurdish moves toward an independent state, or oppose the Americans and jeopardize a critical strategic relationship.
Jejich mlčení ohledně Iráku odráželo zlé předtuchy nad oběma nechtěnými možnostmi: buď podpořit plán USA a riskovat posílení kurdských snah o nezávislý stát, nebo odporovat Američanům a ohrozit zásadní strategický vztah.
The country is in effect announcing that it is moving toward democratic institutional arrangements.
V podstatě totiž oznamuje, že se přibližuje k demokratickému institucionálnímu uspořádání.
A country that makes progress on human rights and commits to the change of behavior required to meet these international standards can also make a decisive turn toward a better future.
Země, která dosahuje pokroku v oblasti lidských práv a snaží se o změnu chování nutnou pro splnění těchto mezinárodních standardů, může zároveň učinit rozhodující obrat směrem k lepší budoucnosti.
Above all, we need to show patience with the new governments of the countries we hope to see evolving toward democracy, and avoid the tendency to expect instant gratification.
Především však musíme projevit trpělivost s novými vládami zemí, u nichž doufáme, že se začnou vyvíjet směrem k demokracii, a vyhýbat se sklonu očekávat okamžité naplnění.
At the same time, the Commission's latest report on Turkey's progress toward accession notes that political reforms have slowed down, further calling into question the country's future EU membership.
Poslední zpráva Komise o tureckém postupu k přistoupení zároveň poznamenává, že politické reformy zpomalily, což dále zpochybňuje budoucí členství země v EU.
US policy toward Pakistan is also dangerously shortsighted and reminiscent of the mistakes the US made in Iran prior to the 1979 Islamic revolution.
Americká politika vůči Pákistánu je rovněž nebezpečně krátkozraká a připomíná chyby, jichž se USA dopustily v Íránu před islámskou revolucí roku 1979.
This and numerous other resolutions seeking redress for injustices toward Palestinians have been ignored by the US.
Tuto i řadu dalších rezolucí usilujících o nápravu křivd vůči Palestincům USA ignorují.
Seven billion people now look toward the United Nations for solutions to the world's great global challenges.
Sedm miliard lidí se dnes při řešení velkých celosvětových problémů upíná na Organizaci spojených národů.
In addition, a full banking union, starting with eurozone-wide deposit insurance, should be initiated, and moves toward greater political integration must be considered, even as Greece leaves the eurozone.
Dále je potřeba iniciovat vznik úplné bankovní unie, která začne pojištěním depozit napříč eurozónou, a zvážit kroky k silnější politické integraci, i když Řecko odejde z eurozóny.
In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help.
Z evolučního hlediska můžeme snadno pochopit altruismus vůči příbuzným a jiným lidem, kteří mohou naši pomoc opětovat.
Možná hledáte...
towards from |
towards the way |
toward evening |
toward someone |
towards the end |
towards speaker |
toward America |
towardliness |
towardly |
towardness |
towards |
towards evening
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.