B2

traditionally angličtina

tradičně

Význam traditionally význam

Co v angličtině znamená traditionally?
Definice v jednoduché angličtině

traditionally

If something is done traditionally it is done in a way that is traditional.

traditionally

tradičně according to tradition; in a traditional manner traditionally, we eat fried foods on Hanukah
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad traditionally překlad

Jak z angličtiny přeložit traditionally?

traditionally angličtina » čeština

tradičně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako traditionally?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady traditionally příklady

Jak se v angličtině používá traditionally?

Citáty z filmových titulků

He originally intended for the tea to be removed and brewed traditionally, but I have discovered that it is far more efficient to steep the tea inside the perforated bag.
Původně jste měl otevřít sáček, vyndat čaj a vařit ho klasicky, ale já jsem objevil, že je o hodně efektivnější připravovat čaj takto uvnitř sáčku.
Nothing ever happens to a family that traditionally marries at least one heiress every other generation.
Nic se nestává rodině, která si každou druhou generaci vezme nějakou dědičku.
Americans, traditionally and historically, have given vent to their views.
Američané, tradičně a historických důvodů, vyjadřují své názory.
Deprived of their raw materials, Indians have had to devote certain regions to jute traditionally used for growing rice.
Indové zůstali bez surovin, proto museli přeměnit na jutu regiony tradičně zasvěcené pěstování rýže.
These opposite poles of human sexuality are traditionally held to be heterosexuality and homosexuality.
Protilehlé póly lidské sexuality jsou tradičně určeny jako heterosexualita a homosexualita.
Americans. traditionally love to fight.
Američané vždycky rádi bojovali.
No. Discretion is not traditionally the strong suit of the psychopath.
Diskrétnost není obvykle silnou stránkou psychopatů.
Chuft Captain has been attacked by an herbivorous pacifist, an eater of leaves and roots, one who traditionally does not fight.
Kapitán Chuft byl napaden býložravým pacifistou, pojídačem listů a kořenů, tím, kdo obvykle nebojuje.
Dear Craig. traditionally, your Uncle Henry has been. the Blake family's most notable black sheep.
Drahý Craigu. tradičně, tvůj strýc Henry byl. černou ovcí Blakeovi rodiny.
A distance traditionally recognised as one of 188 paces.
Vzdálenost běžně označovaná jako 188 kroků.
Hello, and welcome to Munich, for the 27th Silly Olympiad, an event held traditionally every 3.7 years, which this year has brought together competitors from over 4 million different countries.
Dobrý večer z Mnichova, z dvacáté-sedmé švihlé olympiády. která se koná každých 3,7 roků Letos přilákala soutěžící z více než 4 000 000 zemí.
Traditionally, its safekeeping is the responsibility of the Director.
Dle tradice jej uschovává Ředitel.
Higbees' corner window was traditionally a high-water mark. of the pre-Christmas season.
Výkladní skříň Higbees byla tradičním odrazem toho,. že Vánoce jsou za dveřmi.
Traditionally, they are no orphans among the Inuit.
Mezi Inuity tradičně nebývají sirotci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Today, even Brazil, traditionally a country of immigration, has become one of emigration.
Dnes se už i Brazílie, tradičně země přistěhovalecká, proměnila v zemi emigrační.
Given entrenched gender segregation and paternal dominance, this finding appears to reveal a strong desire for greater individual choice in what has traditionally been a family-driven decision.
Vzhledem k zakořeněné segregaci žen a mužů a otcovské dominanci se toto zjištění jeví jako odhalení silné touhy po větší míře individuální možnosti volby ve věci, o níž dosud tradičně rozhodovaly rodiny.
Elites often can speak foreign languages, and big cities are traditionally more tolerant and open to mixed populations.
Elity často hovoří cizími jazyky a velkoměsta jsou tradičně tolerantnější a otevřenější vůči smíšené populaci.
American officials have traditionally viewed the World Bank as an extension of United States foreign policy and commercial interests.
Američtí představitelé na Světovou banku dosud tradičně pohlíželi jako na prodlouženou ruku zahraniční politiky a obchodních zájmů Spojených států.
Interest rates are traditionally low in Switzerland.
Úrokové sazby jsou ve Švýcarsku tradičně nízké.
Labor productivity is traditionally much lower in Italy's south than in the rest of the country.
Produktivita práce na jihu Itálie je tradičně mnohem nižší než ve zbytku země.
Philosophers of science have traditionally approached questions concerning what counts as knowledge, explanation, and theory as if they could be answered universally.
Filozofové vědy tradičně přistupovali k otázkám týkajícím se toho, co se pokládá za vědění, vysvětlení a teorii, jako by je bylo možné zodpovědět univerzálně.
Traditionally, a large majority of the budget has gone either on agriculture or on the development of backward regions.
Převážná většina rozpočtu tradičně putovala do zemědělství nebo do rozvoje zaostalejších regionů.
Politics, or at least the exercise of power, was traditionally a family affair.
Politika nebo přinejmenším výkon moci byly tradičně rodinnou záležitostí.
Traditionally, a visit from the Japanese emperor - except for a coronation or royal anniversary celebration - signified a turning point in a bilateral relationship.
Návštěva japonského císaře - s výjimkou korunovace nebo oslavy nějakého královského výročí - tradičně znamená obrat v bilaterálním vztahu.
Traditionally, protecting the common interest was the task of the nation state.
Obrana společného zájmu byla tradičně úkolem státu.
The Commission, not the Council, is traditionally the bureaucratic arm of the EU.
Byrokratickou rukou EU je tradičně Komise, ne Rada.
Traditionally, society has measured business competence by a person's intellectual ability to examine problems broadly and deeply.
Společnost tradičně posuzuje podnikatelskou kompetentnost podle intelektuální schopnosti daného člověka analyzovat problémy široce a zároveň hluboce.
Even so, this development is still significant by Syrian standards, as independent initiatives are traditionally frowned upon.
Navzdory tomu představuje tento vývoj na syrské poměry stále pokrok, neboť nezávislé iniciativy bývají tradičně v nemilosti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...