B2
tribunal angličtina
tribunál
Význam tribunal význam
Co v angličtině znamená tribunal?
Definice v jednoduché angličtině
tribunal
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Překlad tribunal překlad
Jak z angličtiny přeložit tribunal?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako tribunal?
tribunal angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady tribunal příklady
Jak se v angličtině používá tribunal?
Jednoduché věty
The next day, the tribunal sentenced him to death.
Příští den ho tribunál odsoudil k smrti.
Citáty z filmových titulků
At this solemn moment, in the presence of this tribunal which is the representative of human justice before you gentlemen of the jury before France, before the whole world I swear that Dreyfus is innocent.
V této vážné chvíli, před tímto soudem, který je reprezentantem lidské spravedlnosti, před vámi, pánové z poroty, před Francií, před celým světem přísahám, že Dreyfus je nevinný.
The church tribunal will be quite interested in the display of witchcraft we just witnessed.
Církevní tribunál se bude velmi zajímat. o to čarodějnictví, kterého jsme byly svědky.
You're not angry with me for what I said at the tribunal?
Nezlobíte se na mě za to, co jsem řekl před tribunálem?
The tribunal will address you when fitting, knight.
Tribunál tě osloví až to bude potřeba, rytíři.
I, Wilfred of Ivanhoe, do challenge the judgment of this tribunal.
Já, Wilfred z Ivanhoe, zpochybňuji rozsudek tohoto tribunálu.
Before this court is sworn, I would like to state that it will be conducted as a military tribunal.
Před tímto soudem, bych rád uvedl, že bude veden jako vojenský soud.
For the court's convenience, I have prepared here a subpoena. calling upon President Coolidge to appear before this tribunal. and to testify as to his personal knowledge of the facts of this case.
Pro pohodlí soudu, jsem připravil soudní obsílku.. předvolávající prezidenta Coolidge, aby vystoupil před tímto soudem. a vypovídal dle svých osobních znalostí o faktech tohoto případu.
We'll turn you over to the war tribunal for sneaking on board.
Předvedeme tě před vojenský tribunál za vplížení se do transportu!
The Tribunal, Gentlemen.
Soud přichází, pánové.
The Tribunal!
Soud přichází!
The tribunal is now in session.
Tribunál zahajuje jednání.
God bless the United States and this honorable tribunal.
Bůh žehnej Spojeným státům a tomuto ctihodnému tribunálu.
The tribunal will now arraign the defendants.
Tribunál nyní vyslechne obžalované.
Are you represented by counsel before this tribunal?
Budete se hájit sám?
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In cases of extreme rights abuses, the chance that an international criminal tribunal will ultimately sit in judgment of those principally responsible is growing, thereby becoming a deterrent to would-be tyrants elsewhere.
Sílí naděje, že v případech extrémního porušování lidských práv nakonec zasedne nějaký mezinárodní trestní tribunál, který odsoudí hlavní viníky, čímž se stane strašákem pro potenciální tyrany kdekoliv na světě.
Milosevic's extradition to face charges of war crimes before the Hague Tribunal--a trial that has proceeded without incident in Serbia--was also peaceful.
Miloševičovo vydání haagskému tribunálu, před nímž se má zpovídat z válečných zločinů - proces se v Srbsku obešel bez incidentů - bylo rovněž poklidné.
Nor are the talks a Syrian ploy to avoid facing an international tribunal on the assassination of Lebanon's former prime minister, Rafik Hariri.
Rozhovory nejsou ani syrskou kličkou, jejímž cílem by bylo vyhnout se mezinárodnímu tribunálu ve věci atentátu na bývalého libanonského premiéra Rafíka Harírího.
Whatever the tribunal's decision, China will simply shrug it off.
Ať už tribunál rozhodne jakkoli, Čína to jednoduše přejde.
Only the Security Council can enforce an international tribunal's judgment on a noncompliant state.
Vymáhat splnění verdiktu mezinárodního tribunálu od vzpurného státu může jedině Rada bezpečnosti.
Around two decades ago, there was an Ombudsman and a World Bank Administrative Tribunal to address internal staff grievances.
Zhruba před dvěma dekádami existovala pozice ombudsmana a Administrativního tribunálu světové banky, kteří řešili vnitřní stížnosti.
But perhaps the greatest significance of these cases lies in their very presence on the docket of Europe's highest rights tribunal.
Snad největší význam těchto případů ovšem tkví v tom, že vůbec jsou na programu nejvyššího evropského tribunálu pro lidská práva.
In a flurry of media and security, they confronted Carla Del Ponte, chief prosecutor at the International Criminal Tribunal for former Yugoslavia (ICTY) in The Hague.
V záplavě zástupců médií a bezpečnostních složek stáli proti Carle Del Ponteové, hlavní žalobkyni u Mezinárodního trestního soudu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) v Haagu.
But comparisons to the post-WWII Nuremberg tribunal have worn thin: as the proceedings drag on, observers wonder why it has taken so long to establish criminal liability.
Srovnání s poválečným norimberským tribunálem se však už vytratila: jak se procesy táhnou, pozorovatelé se táží, proč prokazování trestní odpovědnosti trvá už tak dlouho.
One understands his trepidation: the first post-Milosevic prime minister, Zoran Djindjic, cooperated with the tribunal, and paid for it with his life.
Jeho úzkost je pochopitelná: první ministerský předseda po Miloševičovi, Zoran Djindjič, s tribunálem spolupracoval a zaplatil za to životem.
What will be the Tribunal's legacy?
Co bude odkazem tribunálu?
If this meant that the Tribunal was intended to deter further violence, then it failed, at least in the short run.
Pokud to znamená, že tribunál měl odstrašovat od dalšího násilí, pak neuspěl, tedy alespoň z krátkodobého hlediska ne.
One immediate consequence would be to abandon the US attempt to prosecute Saddam Hussein on its own and to invoke an international tribunal.
Američanům se nenabízí mnoho jiných možností než najít nějakou formu skromnosti, která by odpovídala oslabené prestiži země v očích zbytku světa.
The International Criminal Court - a tribunal with potential worldwide jurisdiction over genocide, war crimes, and crimes against humanity - is built on a comparable catalytic theory.
Mezinárodní kriminální soud - tribunál s celosvětovou pravomocí, zabývající se genocidou, válečnými zločiny a zločiny proti lidskosti - je postaven na srovnatelné katalytické teorii.
Možná hledáte...
tribuna |
tribunary |
tribunate |
tribunal a law court |
tribunál |
tribune |
Tribunite |
tribuny |
tribun |
tribuneship |
tribunician |
tribunitial
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.