trip angličtina

cesta, výlet

Význam trip význam

Co v angličtině znamená trip?

Definice v jednoduché angličtině

trip Noun

— A trip is a journey to a place Let us go on a trip to John Doe Mountain. I have not been there in a while. — A trip is when a person stumbles over something. He broke his wrist after that nasty trip.

trip Verb

— When a person trips, he stumbles over something. Be careful of all the books on the floor. You do not want to trip.

trip

— podstatné jméno a journey for some purpose (usually including the return) he took a trip to the shopping center — zakopnout sloveso (= stumble) miss a step and fall or nearly fall She stumbled over the tree root — sloveso cause to stumble The questions on the test tripped him up — sloveso (= actuate, trigger) put in motion or move to act trigger a reaction actuate the circuits — sloveso get high, stoned, or drugged He trips every weekend — podstatné jméno a light or nimble tread he heard the trip of women's feet overhead — podstatné jméno (= trip-up, misstep) an unintentional but embarrassing blunder he recited the whole poem without a single trip he arranged his robes to avoid a trip-up later confusion caused his unfortunate misstep — podstatné jméno an exciting or stimulating experience — podstatné jméno a hallucinatory experience induced by drugs an acid trip — podstatné jméno (= slip) an accidental misstep threatening (or causing) a fall he blamed his slip on the ice the jolt caused many slips and a few spills — podstatné jméno (= tripper) a catch mechanism that acts as a switch the pressure activates the tripper and releases the water — sloveso make a trip for pleasure

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad trip překlad

Jak z angličtiny přeložit trip?

trip angličtina » čeština

cesta výlet zakopnout cestování vypnutí úlet zájezd zakopnutí omyl chyba vyjížďka urazit vzdálenost trapas rozpojení putování poskakovat podrazit nohu klopýtnutí klopýtnout kiks jízda hopsat faux pas cestování z místa na místo

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako trip?

trip angličtina » angličtina

journey stumble voyage travel tour excursion outing slip misstep fall run jaunt hike trip-up trip up travelling ride pilgrimage tripper trigger stagger set off make a mistake head trip flight cruise wayfaring walk visit turn on tumble tripping trip out trigger off trek traveling touch off time spark off spark route ramble peregrination march make a trip kick at hop get off drive cause to stumble

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování trip časování

Jak se v angličtině časuje trip?

trip · sloveso

Přítomný čas I trip

Kladný I trip

Jednotné číslo

1. osoba I trip

2. osoba you trip

3. osoba he/she/it trips

Množné číslo

1. osoba we trip

2. osoba you trip

3. osoba they trip

Záporný I don't trip

Jednotné číslo

1. osoba I don't trip I do not trip

2. osoba you don't trip you do not trip

3. osoba he/she/it doesn't trip he/she/it does not trip

Množné číslo

1. osoba we don't trip we do not trip

2. osoba you don't trip you do not trip

3. osoba they don't trip they do not trip

Tázací do I trip?

Jednotné číslo

1. osoba do I trip?

2. osoba do you trip?

3. osoba does he/she/it trip?

Množné číslo

1. osoba do we trip?

2. osoba do you trip?

3. osoba do they trip?

Záporný tázací don't I trip?

Jednotné číslo

1. osoba don't I trip? do I not trip?

2. osoba don't you trip? do you not trip?

3. osoba doesn't he/she/it trip? does he/she/it not trip?

Množné číslo

1. osoba don't we trip? do we not trip?

2. osoba don't you trip? do you not trip?

3. osoba don't they trip? do they not trip?

Minulý čas I tripped

Kladný I tripped

Jednotné číslo

1. osoba I tripped

2. osoba you tripped

3. osoba he/she/it tripped

Množné číslo

1. osoba we tripped

2. osoba you tripped

3. osoba they tripped

Záporný I didn't trip

Jednotné číslo

1. osoba I didn't trip I did not trip

2. osoba you didn't trip you did not trip

3. osoba he/she/it didn't trip he/she/it did not trip

Množné číslo

1. osoba we didn't trip we did not trip

2. osoba you didn't trip you did not trip

3. osoba they didn't trip they did not trip

Tázací did I trip?

Jednotné číslo

1. osoba did I trip?

2. osoba did you trip?

3. osoba did he/she/it trip?

Množné číslo

1. osoba did we trip?

2. osoba did you trip?

3. osoba did they trip?

Záporný tázací didn't I trip?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I trip? did I not trip?

2. osoba didn't you trip? did you not trip?

3. osoba didn't he/she/it trip? did he/she/it not trip?

Množné číslo

1. osoba didn't we trip? did we not trip?

2. osoba didn't you trip? did you not trip?

3. osoba didn't they trip? did they not trip?

Budoucí čas I'll trip

Kladný I'll trip

Jednotné číslo

1. osoba I'll trip I will trip

2. osoba you'll trip you will trip

3. osoba he/she/it'll trip he/she/it will trip

Množné číslo

1. osoba we'll trip we will trip

2. osoba you'll trip you will trip

3. osoba they'll trip they will trip

Záporný I won't trip

Jednotné číslo

1. osoba I won't trip I will not trip

2. osoba you won't trip you will not trip

3. osoba he/she/it won't trip he/she/it will not trip

Množné číslo

1. osoba we won't trip we will not trip

2. osoba you won't trip you will not trip

3. osoba they won't trip they will not trip

Tázací will I trip?

Jednotné číslo

1. osoba will I trip?

2. osoba will you trip?

3. osoba will he/she/it trip?

Množné číslo

1. osoba will we trip?

2. osoba will you trip?

3. osoba will they trip?

Záporný tázací won't I trip?

Jednotné číslo

1. osoba won't I trip? will I not trip?

2. osoba won't you trip? will you not trip?

3. osoba won't he/she/it trip? will he/she/it not trip?

Množné číslo

1. osoba won't we trip? will we not trip?

2. osoba won't you trip? will you not trip?

3. osoba won't they trip? will they not trip?

Podmiňovací způsob I'd trip

Kladný I'd trip

Jednotné číslo

1. osoba I'd trip I would trip

2. osoba you'd trip you would trip

3. osoba he/she/it'd trip he/she/it would trip

Množné číslo

1. osoba we'd trip we would trip

2. osoba you'd trip you would trip

3. osoba they'd trip they would trip

Záporný I wouldn't trip

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't trip I would not trip

2. osoba you wouldn't trip you would not trip

3. osoba he/she/it wouldn't trip he/she/it would not trip

Množné číslo

1. osoba we wouldn't trip we would not trip

2. osoba you wouldn't trip you would not trip

3. osoba they wouldn't trip they would not trip

Tázací would I trip?

Jednotné číslo

1. osoba would I trip?

2. osoba would you trip?

3. osoba would he/she/it trip?

Množné číslo

1. osoba would we trip?

2. osoba would you trip?

3. osoba would they trip?

Záporný tázací wouldn't I trip?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I trip? would I not trip?

2. osoba wouldn't you trip? would you not trip?

3. osoba wouldn't he/she/it trip? would he/she/it not trip?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we trip? would we not trip?

2. osoba wouldn't you trip? would you not trip?

3. osoba wouldn't they trip? would they not trip?

Přítomný čas průběhový I'm tripping

Kladný I'm tripping

Jednotné číslo

1. osoba I'm tripping I am tripping

2. osoba you're tripping you are tripping

3. osoba he/she/it's tripping he/she/it is tripping

Množné číslo

1. osoba we're tripping we are tripping

2. osoba you're tripping you are tripping

3. osoba they're tripping they are tripping

Záporný I'm not tripping

Jednotné číslo

1. osoba I'm not tripping I am not tripping

2. osoba you aren't tripping you're not tripping you are not tripping

3. osoba he/she/it isn't tripping he/she/it's not tripping he/she/it is not tripping

Množné číslo

1. osoba we aren't tripping we're not tripping we are not tripping

2. osoba you aren't tripping you're not tripping you are not tripping

3. osoba they aren't tripping they're not tripping they are not tripping

Tázací am I tripping?

Jednotné číslo

1. osoba am I tripping?

2. osoba are you tripping?

3. osoba is he/she/it tripping?

Množné číslo

1. osoba are we tripping?

2. osoba are you tripping?

3. osoba are they tripping?

Záporný tázací aren't I tripping?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I tripping? am I not tripping?

2. osoba aren't you tripping? are you not tripping?

3. osoba isn't he/she/it tripping? is he/she/it not tripping?

Množné číslo

1. osoba aren't we tripping? are we not tripping?

2. osoba aren't you tripping? are you not tripping?

3. osoba aren't they tripping? are they not tripping?

Minulý čas průběhový I was tripping

Kladný I was tripping

Jednotné číslo

1. osoba I was tripping

2. osoba you were tripping

3. osoba he/she/it was tripping

Množné číslo

1. osoba we were tripping

2. osoba you were tripping

3. osoba they were tripping

Záporný I wasn't tripping

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't tripping I was not tripping

2. osoba you weren't tripping you were not tripping

3. osoba he/she/it wasn't tripping he/she/it was not tripping

Množné číslo

1. osoba we weren't tripping we were not tripping

2. osoba you weren't tripping you were not tripping

3. osoba they weren't tripping they were not tripping

Tázací was I tripping?

Jednotné číslo

1. osoba was I tripping?

2. osoba were you tripping?

3. osoba was he/she/it tripping?

Množné číslo

1. osoba were we tripping?

2. osoba were you tripping?

3. osoba were they tripping?

Záporný tázací wasn't I tripping?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I tripping? was I not tripping?

2. osoba weren't you tripping? were you not tripping?

3. osoba wasn't he/she/it tripping? was he/she/it not tripping?

Množné číslo

1. osoba weren't we tripping? were we not tripping?

2. osoba weren't you tripping? were you not tripping?

3. osoba weren't they tripping? were they not tripping?

Budoucí čas průběhový I'll be tripping

Kladný I'll be tripping

Jednotné číslo

1. osoba I'll be tripping I will be tripping

2. osoba you'll be tripping you will be tripping

3. osoba he/she/it'll be tripping he/she/it will be tripping

Množné číslo

1. osoba we'll be tripping we will be tripping

2. osoba you'll be tripping you will be tripping

3. osoba they'll be tripping they will be tripping

Záporný I won't be tripping

Jednotné číslo

1. osoba I won't be tripping I will not be tripping

2. osoba you won't be tripping you will not be tripping

3. osoba he/she/it won't be tripping he/she/it will not be tripping

Množné číslo

1. osoba we won't be tripping we will not be tripping

2. osoba you won't be tripping you will not be tripping

3. osoba they won't be tripping they will not be tripping

Tázací will I be tripping?

Jednotné číslo

1. osoba will I be tripping?

2. osoba will you be tripping?

3. osoba will he/she/it be tripping?

Množné číslo

1. osoba will we be tripping?

2. osoba will you be tripping?

3. osoba will they be tripping?

Záporný tázací won't I be tripping?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be tripping? will I not be tripping?

2. osoba won't you be tripping? will you not be tripping?

3. osoba won't he/she/it be tripping? will he/she/it not be tripping?

Množné číslo

1. osoba won't we be tripping? will we not be tripping?

2. osoba won't you be tripping? will you not be tripping?

3. osoba won't they be tripping? will they not be tripping?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be tripping

Kladný I'd be tripping

Jednotné číslo

1. osoba I'd be tripping I would be tripping

2. osoba you'd be tripping you would be tripping

3. osoba he/she/it'd be tripping he/she/it would be tripping

Množné číslo

1. osoba we'd be tripping we would be tripping

2. osoba you'd be tripping you would be tripping

3. osoba they'd be tripping they would be tripping

Záporný I wouldn't be tripping

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be tripping I would not be tripping

2. osoba you wouldn't be tripping you would not be tripping

3. osoba he/she/it wouldn't be tripping he/she/it would not be tripping

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be tripping we would not be tripping

2. osoba you wouldn't be tripping you would not be tripping

3. osoba they wouldn't be tripping they would not be tripping

Tázací would I be tripping?

Jednotné číslo

1. osoba would I be tripping?

2. osoba would you be tripping?

3. osoba would he/she/it be tripping?

Množné číslo

1. osoba would we be tripping?

2. osoba would you be tripping?

3. osoba would they be tripping?

Záporný tázací wouldn't I be tripping?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be tripping? would I not be tripping?

2. osoba wouldn't you be tripping? would you not be tripping?

3. osoba wouldn't he/she/it be tripping? would he/she/it not be tripping?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be tripping? would we not be tripping?

2. osoba wouldn't you be tripping? would you not be tripping?

3. osoba wouldn't they be tripping? would they not be tripping?

Předpřítomný čas I've tripped

Kladný I've tripped

Jednotné číslo

1. osoba I've tripped I have tripped

2. osoba you've tripped you have tripped

3. osoba he/she/it's tripped he/she/it has tripped

Množné číslo

1. osoba we've tripped we have tripped

2. osoba you've tripped you have tripped

3. osoba they've tripped they have tripped

Záporný I haven't tripped

Jednotné číslo

1. osoba I haven't tripped I have not tripped

2. osoba you haven't tripped you have not tripped

3. osoba he/she/it hasn't tripped he/she/it has not tripped

Množné číslo

1. osoba we haven't tripped we have not tripped

2. osoba you haven't tripped you have not tripped

3. osoba they haven't tripped they have not tripped

Tázací have I tripped?

Jednotné číslo

1. osoba have I tripped?

2. osoba have you tripped?

3. osoba has he/she/it tripped?

Množné číslo

1. osoba have we tripped?

2. osoba have you tripped?

3. osoba have they tripped?

Záporný tázací haven't I tripped?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I tripped? have I not tripped?

2. osoba haven't you tripped? have you not tripped?

3. osoba hasn't he/she/it tripped? has he/she/it not tripped?

Množné číslo

1. osoba haven't we tripped? have we not tripped?

2. osoba haven't you tripped? have you not tripped?

3. osoba haven't they tripped? have they not tripped?

Předminulý čas I had tripped

Kladný I had tripped

Jednotné číslo

1. osoba I had tripped

2. osoba you had tripped

3. osoba he/she/it had tripped

Množné číslo

1. osoba we had tripped

2. osoba you had tripped

3. osoba they had tripped

Záporný I hadn't tripped

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't tripped I had not tripped

2. osoba you hadn't tripped you had not tripped

3. osoba he/she/it hadn't tripped he/she/it had not tripped

Množné číslo

1. osoba we hadn't tripped we had not tripped

2. osoba you hadn't tripped you had not tripped

3. osoba they hadn't tripped they had not tripped

Tázací had I tripped?

Jednotné číslo

1. osoba had I tripped?

2. osoba had you tripped?

3. osoba had he/she/it tripped?

Množné číslo

1. osoba had we tripped?

2. osoba had you tripped?

3. osoba had they tripped?

Záporný tázací hadn't I tripped?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I tripped? had I not tripped?

2. osoba hadn't you tripped? had you not tripped?

3. osoba hadn't he/she/it tripped? had he/she/it not tripped?

Množné číslo

1. osoba hadn't we tripped? had we not tripped?

2. osoba hadn't you tripped? had you not tripped?

3. osoba hadn't they tripped? had they not tripped?

Předbudoucí čas I'll have tripped

Kladný I'll have tripped

Jednotné číslo

1. osoba I'll have tripped I will have tripped

2. osoba you'll have tripped you will have tripped

3. osoba he/she/it'll have tripped he/she/it will have tripped

Množné číslo

1. osoba we'll have tripped we will have tripped

2. osoba you'll have tripped you will have tripped

3. osoba they'll have tripped they will have tripped

Záporný I won't have tripped

Jednotné číslo

1. osoba I won't have tripped I will not have tripped

2. osoba you won't have tripped you will not have tripped

3. osoba he/she/it won't have tripped he/she/it will not have tripped

Množné číslo

1. osoba we won't have tripped we will not have tripped

2. osoba you won't have tripped you will not have tripped

3. osoba they won't have tripped they will not have tripped

Tázací +'ll I have tripped?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have tripped? will I have tripped?

2. osoba +'ll you have tripped? will you have tripped?

3. osoba +'ll he/she/it have tripped? will he/she/it have tripped?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have tripped? will we have tripped?

2. osoba +'ll you have tripped? will you have tripped?

3. osoba +'ll they have tripped? will they have tripped?

Záporný tázací won't I have tripped?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have tripped? will I not have tripped?

2. osoba won't you have tripped? will you not have tripped?

3. osoba won't he/she/it have tripped? will he/she/it not have tripped?

Množné číslo

1. osoba won't we have tripped? will we not have tripped?

2. osoba won't you have tripped? will you not have tripped?

3. osoba won't they have tripped? will they not have tripped?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have tripped

Kladný I'd have tripped

Jednotné číslo

1. osoba I'd have tripped I would have tripped

2. osoba you'd have tripped you would have tripped

3. osoba he/she/it'd have tripped he/she/it would have tripped

Množné číslo

1. osoba we'd have tripped we would have tripped

2. osoba you'd have tripped you would have tripped

3. osoba they'd have tripped they would have tripped

Záporný I wouldn't have tripped

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have tripped I would not have tripped

2. osoba you wouldn't have tripped you would not have tripped

3. osoba he/she/it wouldn't have tripped he/she/it would not have tripped

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have tripped we would not have tripped

2. osoba you wouldn't have tripped you would not have tripped

3. osoba they wouldn't have tripped they would not have tripped

Tázací would I have tripped?

Jednotné číslo

1. osoba would I have tripped?

2. osoba would you have tripped?

3. osoba would he/she/it have tripped?

Množné číslo

1. osoba would we have tripped?

2. osoba would you have tripped?

3. osoba would they have tripped?

Záporný tázací wouldn't I have tripped?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have tripped? would I not have tripped?

2. osoba wouldn't you have tripped? would you not have tripped?

3. osoba wouldn't he/she/it have tripped? would he/she/it not have tripped?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have tripped? would we not have tripped?

2. osoba wouldn't you have tripped? would you not have tripped?

3. osoba wouldn't they have tripped? would they not have tripped?

Rozkazovací způsob trip!

Kladný

you trip!

we let's trip!

Záporný

you don't trip!

we let's not trip!

Příklady trip příklady

Jak se v angličtině používá trip?

Jednoduché věty

Round trip? Only one-way.

Zpáteční? Jen jednosměrnou.

You must be tired after such a long trip.

Po tak dlouhé cestě jsi určitě unavený.

Their trip was postponed because of the rain.

Jejich cesta byla odložena kvůli dešti.

What's the purpose of your trip?

Jaký je účel vaší cesty?

I went on a car trip with a friend.

Vycestoval jsem s přítele autem.

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.

Pohrával jsem si s myšlenkou všechno prodat a jet na dlouhou pomalou cestu kolem světa.

Tom won a free trip to Boston.

Tom vyhrál bezplatný výlet do Bostonu.

Tom won a free trip to Boston.

Tom vyhrál výlet do Bostonu zdarma.

By the end of the trip we were very thirsty.

Než skončil výlet, měli jsme velkou žízeň.

You went on the school trip, didn't you? How was it?

Tys byl na školním výletě, ne? Jaké to bylo?

Tom canceled his trip.

Tom zrušil svůj výlet.

Tom told me that the trip was off.

Tom mi řekl, že ten výlet je zrušený.

I hope you and your wife have a nice trip.

Doufám, že budeš mít s manželkou hezký výlet.

Is this your first trip to Rome?

Je tohle tvoje první cesta do Říma?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Yeah, that was. that was one long trip.

Byla to dlouhá cesta.

When I was nine years old, my family took a trip.

Když mi bylo 9 let, Moje rodina jela na výlet, do Orlanda na Floridě.

Pali, your kidney is taking a little trip to close out the domino.

Pali, vaše ledvina jede na výlet a uzavře domino.

I would kill for a trip to Fresno.

Zabíjela bych za výlet do Fresna.

Josh, I'm actually very glad you're here, because, um, I realized some things on my recent trip.

Joshi, jsem vlastně velmi ráda, že tu jsi. Protože jsem si uvědomila na mém nedávném výletu pár věcí.

No, I just realized a lot of things on my trip to New York, while I was in a bumper sticker store.

Ne, jen jsem si uvědomila hodně věcí na cestě do New Yorku, zatímco jsem byla v obchodě s nálepkami na nárazník.

You planning a trip?

Plánujete výlet?

She came to do the flowers and passed it on to save the doctor a trip.

Přišla udělat květiny a předala mi ho, aby ušetřila doktorovi cestu.

Are you planning a trip?

Plánujete výlet?

Right. So, I trip them up.

Tak zakopnou, snad si zlomí krk.

As a matter of interest, is it a long trip down from The Bach?

Jen pro zajímavost, je to z chaty dlouhá cesta?

What about his trip to Peru?

Věděla jsi o jeho výletu do Peru?

Oh, uh, I did stop by the national archives just to maybe book a field trip for the kids.

Zastavil jsem se v národním archívu, přemýšlel jsem o výletě pro děti.

Upon order being restored, the trip proposed by the president is voted by acclimation.

Po obnovení pořádku je výprava dle rektorova návrhu hlasováním schválena. Pět učených mužů je rozhodnuto jít s ním. Sluhové přinášejí cestovatelské obleky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth's trip into space.

Konečně jsem investovala do Space Adventures, společnosti, která Shuttleworthův výlet do kosmu organizovala.

HONG KONG - A recent trip to Berlin brought back memories of an earlier visit in the summer of 1967, when I was a poor student who marveled at the Wall that would divide and devastate an entire society for another two decades.

HONGKONG - Nedávná cesta do Berlína ve mně vyvolala vzpomínky na dřívější návštěvu v létě 1967, kdy jsem jako chudý student žasl nad Zdí, která měla ještě další dvě desítky let rozdělovat a pustošit celou společnost.

A trip I took to a village in the Tigre region in northern Ethiopia shows why.

Cesta do vesnice v severoetiopském regionu Tigray, již jsem podnikl, ukazuje proč.

On a recent trip through the Middle East, I attempted to gain a better understanding of the crisis.

Během nedávné cesty po Středním východě jsem se snažil krizi lépe porozumět.

NEW DELHI - President Barack Obama's first foreign trip since winning a second term highlights Asia's new centrality to America's economy and security.

DILLÍ - První zahraniční cesta amerického prezidenta Baracka Obamy po vítězství v prezidentských volbách je výrazem nově získaného stěžejního významu Asie pro americkou ekonomiku a bezpečnost.

She may even want to confirm that message by making her first official trip abroad not to Paris but to Warsaw or Vilnius.

Možná že toto své poselství bude chtít potvrdit tím, že na svou první oficiální návštěvu nepojede do Paříže, ale do Varšavy nebo do Vilniusu.

Wen's priorities for his trip to India are clear: trade, security, and, far behind, the territorial disputes between the two countries.

Wenovy priority během cesty do Indie jsou zřejmé: obchod, bezpečnost a někde daleko vzadu i územní spory mezi oběma zeměmi.

NEW DELHI - Japanese Emperor Akihito and Empress Michiko, in a rare overseas trip, are scheduled to begin a tour of the Indian cities of New Delhi and Chennai on November 30.

DILLÍ - Japonský císař Akihito a císařovna Mičiko se vydávají na vzácnou zahraniční cestu, v jejímž rámci zahájí 30. listopadu návštěvu indických měst Dillí a Čennaj.

Akihito's trip, which came at the height of Japan's pro-China foreign policy, was followed by increased Japanese aid, investment, and technology transfer, thereby cementing Japan's role in China's economic rise.

Po Akihitově cestě, která se uskutečnila na vrcholu pročínské zahraniční politiky Japonska, následovalo navýšení japonské pomoci, investic a transferu technologií, což upevnilo podíl Japonska na hospodářském vzestupu Číny.

Likewise, prior to Premier Wen Jiabao's trip to India in 2010, China began issuing visas on loose sheets of paper stapled into the passports of Kashmir residents applying to enter China - an indirect challenge to India's sovereignty.

Před cestou premiéra Wen Ťia-paa do Indie v roce 2010 zase začala Čína vydávat víza na volné listy papíru přicvaknuté do pasů obyvatel Kašmíru žádajících o vstup do Číny - bylo to nepřímé zpochybnění indické suverenity.

On her recent trip to Israel, Rice had to listen to four different peace plans from the prime minister, the foreign minister, the minister for strategic threats, and the defense minister.

Riceová na své nedávné cestě do Izraele musela vyslechnout čtyři různé mírové plány: od předsedy vlády, ministra zahraničí, ministra strategických hrozeb a ministra obrany.

Consider the trip to the mall, where shoppers buy goods produced and shipped from around the world.

Představme si cestu do nákupního centra, kde spotřebitelé nakupují zboží vyrobené a dovezené z celého světa.

One bitterly cold March day, I joined a few friends on a trip to the former camp.

Během jednoho hořce studeného dubnového dne jsem se přidal ke skupině přátel na výlet do bývalého tábora.

If I were to take that trip, I might have gone to Ireland to discover that my Irish ancestors were originally from Scotland.

Kdybych já měl podniknout takovou cestu, asi bych se vydal do Irska, kde bych zjistil, že moji irští předci byli původně ze Skotska.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

trip čeština

Příklady trip anglicky v příkladech

Jak přeložit trip do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to fakt hustý trip.

It's a heavy trip.

Fakt hustý trip.

It's a heavy trip.

To byl můj poslední trip na Roybalu, to ti povídám.

That was my last trip on Roybal, I'll tell you that.

Tak ať máš pěkný trip.

Have a nice trip.

Neboj se, je to jen pro případ, že bys měl špatný trip.

Don't worry, it's just in case you happen to go on a bad trip.

Doporučuje se držet od toho daleko ale je to Váš vlastní trip, takže buďte mými hosty.

It is suggested that you stay away from that but it's your own trip, so be my guest.

To byl ale trip!

What a trip.

Jakej to je trip!

What a trip!

Dobrej trip!

A good trip!

Ty a Trip jste v obraně.

You and Trip are playing defense. Get your shirts off.

Měl to bejt speed, ale myslím, že to byl trip.

It was supposed to be speed, but I think it was acid.

Vedl revoluci, chápete? Řeknu nebylo snadný najít lidi, co si s vámi dají trip. Jak se Nixonova doba vlekla, život byl temný.

He was in a revolution now, a revolution in acid, and, boy, it was hard to find people to eat acid with as the age of Nixon wore on.

Ty moc nemyslíš na trip, co?

You don't think much of trips?

Tohle není žádný potroublý motorkářský trip s LSD.

This is not a bikers' acid trip.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »