Trochu | hroch | roche | torch

trocha angličtina

Význam trocha význam

Co v angličtině znamená trocha?

trocha

(military, Latin America) A line of fortifications, usually rough, constructed to prevent the passage of an enemy across a region.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

trocha čeština

Překlad trocha anglicky

Jak se anglicky řekne trocha?

trocha čeština » angličtina

spice smidgen modicum little fistful bit some smidgin pinch

Příklady trocha anglicky v příkladech

Jak přeložit trocha do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, když dáváte placebo trocha té bolesti k tomu patří.
You know, when you're giving a placebo a little bit of pain goes a long way.
A konečně, je trocha zkušenosti pro chlapce tak zlou věcí?
And after all, is a little experience. such a bad thing for a boy?
Zlatíčko, trocha dějepisu.
Honey Girl, we must have your history lesson.
Trocha publicity neuškodí.
A little publicity never hurt anybody.
Ale trocha odpočinku by vám neuškodila.
A bit of rest would do you no harm, though.
Na světě není trocha slušnosti.
Is there no honesty in this world?
Nebyla by trocha vody?
How about some water?
Byl byste překvapen, jak trocha zdvořilosti. pomůže vyřešit ty nejsložitější problémy.
You'd be surprised how a little courtesy all around helps to smooth out the most complicated problems.
Přijel jsem sem s určitým posláním. a myslím, že trocha selského rozumu neuškodí.
I came here to do a certain job. and I figured I'd better start usin' a little horse sense, you know?
Trocha pohybu ti prospeje.
Don't miss out on the exercise.
Trocha alkoholu, vody, barvy a příchuti.
A little alcohol, a little water, a little color, a little flavor.
Bobe, co trocha čerstvého vzduchu?
Bob, how about a little fresh air?
Trocha vzduchu vám udělá dobře.
A little air will do you good.
Trocha žárlivosti mu neublíží.
It won't hurt him to be a little jealous.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mohla by odpovědí být trocha obojího?
Could the answer be a bit of both?
Cesta ekonomického rozvoje je na obzoru, ale k tomu, aby se na ni zbídačené země dostaly, je mnohdy zapotřebí nejen dobré vůle a podpory silných sousedů, ale také trocha štěstí.
The path of economic development is not hard to see, but to get on that path, impoverished countries often require the good will and support of powerful neighbors, and usually luck as well.
Zaprvé, za neexistence jednotného celosvětového orgánu centrálního bankovnictví je nezbytná trocha měnověpolitické koordinace hlavních ekonomik.
First, in the absence of a single global central-banking authority, a modicum of monetary-policy coordination among major economies is required.
Svůj vliv má i trocha oportunismu, neboť tyto země se také jasně staví proti evropské regulaci zdanění a sociálních norem, jejichž zavedení by je zbavilo komparativní výhody vůči investorům ze Západu.
A bit of opportunism is also at work, for they undoubtedly also oppose EU regulation of taxation and social norms, adoption of which would deny them their comparative advantage for Western investors.
Trocha sebezkoumání by však měla přivést každého myslícího člověka k poznání, že nacionalisty jsme my všichni - všichni cítíme, přemýšlíme a reagujeme na svět tak, jak nám nacionalismus předepisuje.
But a little self-examination should lead any thinking person to recognize that we all are nationalists - we feel, think, and react to the world as nationalism prescribes.
Stačí však jen trocha prozíravosti, abychom mohli předpovědět, že více síly nezajistí Izraeli více bezpečnosti.
It takes little foresight, however, to predict that more force will not produce more security for Israel.
Bude užitečná trocha dějin myšlení, abychom dnešní debatu zasadili do souvislostí.
A bit of intellectual history is helpful in putting today's debate in context.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »