us | BS | uss | urs

ubs čeština

Příklady ubs anglicky v příkladech

Jak přeložit ubs do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

UBS Curych. 9461.
UBS in Zurich, 9461.
Tuto novinu mu přinesl Max Schumacher prezident zpravodajství na stanici UBS.
The news was broken to him by Max Schumacher. who was the president of the News Division at UBS.
UBS, tento večer.
UBS, this evening.
Zpravodajské rádio bude přesunuto na UBS rozhlasového oddělení a oddělení zpravodajství bude přesunuto z nezávislého oddělení, do oddělení zodpovědného přímo stanici.
News Radio would be transferred to the UBS Radio Division. and the News Division would be reduced from an independent division. to a department accountable to network.
USA tlačí na největší Švýcarskou banku UBS.. aby odhalila jména jejich klientů, a to uvítají odpůrci bankovního tajemství.
The USA forced major Swiss bank UBS. to reveal the names of its depositors, and opponents ofbank secrecy welcomed this.
Finančníci jako UBS, Citibank, Merrill Lynch, Morgan Stanley a Lehman Brothers vykazují obrovské ztráty.
Major companies such as UBS, Citibank, Merrill Lynch, Morgan Stanley and Lehman Brothers have recorded huge losses.
Když UBS pomáhala bohatým Američanům vyhnout se daním, odmítali spolupracovat s vládou. Byl byste ochoten sdělit jména?
When UBS was caught helping wealthy Americans evade taxes, they refused to cooperate with the U.S. government.
Po odchodu ze Senátu se Phil Gramm stal viceprezidentem UBS.
I believe that we need to do it. AFTER LEAVING THE SENATE, PHIL GRAMM BECAME VICE-CHAIRMAN OF UBS.
Jsem Phillip Sterling z UBS Zpráv speciálních hlášení.
I'm Phillip Sterling with a UBS News Special Report.
Většina jich šla do UBS.
Most of it went to UBS.
Ale ten UBS disk. ten mě znepokojuje.
But this UBS drive, this concerns me.
Ale jestli někdo ukradl tu kabelku, protože chtěl ten UBS disk, tak už ji neuvidím.
But if the purse was taken because someone wanted this UBS, I will never get it back.
To UBS, prosím.
The UBS, please.
Duncan Adler, radikální ekoterorista, svolal před budovu UBS dav, který mu umožnil se zajatým Bluntem uniknout.
Duncan Adler, a radical eco-terrorist, formed a flash mob outside of UBS to fashion his escape while holding Blunt prisoner.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To odhalilo křehkost bankovní soustavy, včetně kvazibankovních institucí, jak doložily případy Bears Sterns, Lehman Brothers a dalších amerických investičních bank a v Evropě Northern Rock, UBS, WestLB a mnoho dalších.
This has exposed the fragility of the banking system, including quasi-banking institutions, as revealed by Bears Sterns, Lehman Brothers, and other US investment banks, and in Europe by Northern Rock, UBS, WestLB, and many more.
Podle investiční banky UBS nabídka nového městského bydlení dalece překročila marginální poptávku danou růstem městské populace.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.
Svýcarská bankovní skupina UBS pravidelně zaznamenává cenu 111 druhů zboží v různých městech světa.
UBS, the Swiss banking group, prices a standard basket of 111 goods and services in various cities around the world.