uchazeč čeština

Překlad uchazeč anglicky

Jak se anglicky řekne uchazeč?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uchazeč anglicky v příkladech

Jak přeložit uchazeč do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pane, všichni jsou dobří ale vedoucí uchazeč tady není.
Sir, they're all strong entries, but the lead contender is not here.
Nový uchazeč je očekáván k večeři.
A new suitor is expected for dinner.
Budeš uchazeč.
I put you forth as a candidate.
Závody jsou už v plném proudu. Žádný jiný uchazeč nesmí dosáhnout svého. Slyšíte?
While the discussion is underway, no competitor must reach her, do you hear?
Bez ohledu na to, že jsem uchazeč o mexický trůn.
Regardless, I'm still a pretender to the Mexican throne.
Galantní uchazeč si bere své místo na poli slávy.
The gallant contenders are taking their places on the field of honor.
Je tu vedoucí uchazeč o vítězství ve střední váze.
He's the world's leading middleweight contender.
Tento důstojnický uchazeč nerozumí vaší otázce, pane.
This Officer Candidate doesn't understand the question, sir.
Tenhle uchazeč si myslí, že z něj bude dobrej oficír!
This candidate believes he would make a good officer!
Tvůj skutečnej otec byl důstojnickej uchazeč jako já?
Your real father was an Officers Candidate like me?
Je to uchazeč v kurzu AOC.
He's an AOC candidate.
Je to nejlepší uchazeč v celý třídě!
He's the best candidate in the class!
Pane, tento důstojnický uchazeč žádá o povolení soukromého rozhovoru!
Sir, this Officer Candidate requests permission to speak in private, sir!
Pane, tento uchazeč žádá o povolení soukromého rozhovoru!
Sir, this candidate requests permission to see you in private!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hned z příštích celostátních voleb, které se mají konat před květnem následujícího roku, však může vzejít přijatelný dalitský uchazeč o premiérské křeslo - Kumari Mayawatiová, hlavní ministryně největšího indického státu Uttarpradéš.
Yet the next national elections, due before May 2009, may produce a plausible Dalit contender for the job of prime minister - Kumari Mayawati, the female chief minister of India's largest state, Uttar Pradesh.
Francouzský prezidentský uchazeč Nicolas Sarkozy, který se k Merkelové připojoval a formuloval smělý reformní program, se zdá náhle slabý.
Meanwhile, the French presidential hopeful, Nicolas Sarkozy, who was associating himself with Merkel and articulating a bold reform program, suddenly seems weak.
Každý z republikánských kandidátů se na nějakou dobu ocitl v čele pelotonu a náročnost primárek odhalila u některých slabiny - například u texaského guvernéra Ricka Perryho, který se zpočátku jevil jako atraktivní prezidentský uchazeč.
Each of the Republican candidates took a turn as front-runner in this race, and the rigors of the primary season exposed the flaws in some, like Texas Governor Rick Perry, who were initially attractive.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...