udivující čeština
Překlad udivující anglicky
Jak se anglicky řekne udivující?
udivující čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady udivující anglicky v příkladech
Jak přeložit udivující do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
I když trochu udivující.
A little amazing, of course.
Udivující.
It's astonishing.
Udivující.
You're stunning.
Udivující.
That would be a wonderful thing.
Není udivující, že já, hříšník, stojím zde, mezi vámi, a svědčím o všem?
Is it not a wonder that I, miserable sinner, stand here and bear witness amongst you? Is it not wonderful?
Některé jsou udivující, mohl bych je dokonce považovat za zázračné.
Some are surprising, I could even say, miraculous.
Ano, je opravdu udivující.
Yes, it's really quite extraordinary.
Ale to je navýsost udivující!
But it's absolutely amazing!
Udivující podobnosti s 20. stoletím Země, až k čisté uhlíkové oceli v mřížích.
A great city, like Rome, with automobiles. Astonishing similarities to 20th-century Earth, down to the fine carbon steel in the bars.
Jaká to udivující paměť!
You have an excellent memory.
Naprosto udivující bylo, že poté si nikdo nemyslel, že Ezra Cobb je podezřelý za zmizením barmanky.
Hardly astonishing, then, that no one ever thought of Ezra Cobb as a suspect in the barmaid's disappearance.
Doktore, váš nedostatek vědeckého zájmu je udivující.
Doctor, your lack of scientific interest is amazing.
Při zatčení bylo udivující, že zářila štěstím.
Those arresting her were astounded that she glowed with happiness.
Je až udivující, jak se ušpiníte, když zvedáte telefon.
It's amazing how dirty you get answering the phone.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je udivující vidět náboženské symboly a výroky u vchodů do veřejných budov, na penězích či v soudní síni.
It comes as a surprise to see religious symbols and statements at the entrance of public buildings, on money, inside the courtroom.
Během této doby se vyskytly výkyvy nahoru i dolů, ale celkový trend byl klesající a velikost tohoto poklesu - téměř pět procentních bodů - je udivující.
There were some ups and downs along the way, but the overall trend has been downward, and the magnitude of the decline - nearly five percentage points - is striking.
Je udivující, že podřadné hypotéky a podobné produkty se nově balily a prodávaly v sekuritizované podobě.
It is astonishing that sub-prime mortgages and their like were repackaged and resold in securitized form.
Postupně vynalezla udivující způsoby ovládání poddaných, využívající vzdělávání, úplatků i síly.
Over time, they invented fascinating ways to control their subjects, combining education, bribery, and force.
Ekonomové narazili na udivující korelace.
Economists arrived at some striking correlations.
Je tedy udivující, že Evropa dělá pravý opak: pevně zavírá oči před strategickou výzvou, již Turecko představuje.
So it is astonishing that Europe is doing exactly the opposite: firmly closing its eyes to the strategic challenge posed by Turkey.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Možná hledáte...
udivuje |
udivitrand |
udivovat |
udivení |
udivený |
udiveně |
udivit |
udifluvent |
uditelný |
udifolist |
udipsamment |
udicovkovití