udolat čeština

Příklady udolat anglicky v příkladech

Jak přeložit udolat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nenechte se udolat.
Don't you let them grind you up.
Charlesi, necháte se udolat bez boje? Ano.
Well, Charles, you going to take that lying down?
Milenci mají sklon udolat jeden druhého.
Lovers have a drive to overwhelm one another.
Udolat zločince mentolem?
Ply the culprit with menthol?
Ale když ano, bude mnohem těžší vás udolat.
But if you are, you'll be that much tougher to knock down.
Druhý největší dravec ho musí udolat.
The second greatest predator must take him down.
Nenech se udolat tou jeho náladovostí.
Don't let him pull that moody shit on you. -I know.
Nedám se udolat nemravným mužem a kudlankou americkou.
I will not be defeated by a bad man and an American stick insect.
Ti malicherní byrokraté se nás tady snaží udolat.
The petty beaurocrats are pulling a power trip on us, here.
Údery, které následují, mají lachtana definitivně udolat.
Blow by blow, they wear him down.
To je v takovým počtu nezvládáme udolat?
We can't overwhelm them with this many units?
Šimpanzi útočí hromadně, jako armáda co chce udolat nepřítele.
Chimps attack in numbers, like an army trying to overwhelm their enemy.
Prostě si nemohl udolat a řekl jsi to starším, co?
Just couldn't resist leaking our little secret to the senior partners, huh?
Vím, že se mě snažíš udolat tím, že se se mnou nevyspíš.
I know you're trying to set yourself apart by not sleeping with me.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...