guy | ušlý | July | duly
1. STUPEŇ ugly 2. STUPEŇ uglier 3. STUPEŇ ugliest
A2

ugly angličtina

ošklivý, škaredý

Význam ugly význam

Co v angličtině znamená ugly?
Definice v jednoduché angličtině

ugly

If someone or something is ugly, it's not nice to look at. Hughie had the same ugly face as his father and brother.

ugly

ošklivý, škaredý displeasing to the senses an ugly face ugly furniture (= surly) inclined to anger or bad feelings with overtones of menace a surly waiter an ugly frame of mind (= despicable, vile, slimy) morally reprehensible would do something as despicable as murder ugly crimes the vile development of slavery appalled them a slimy little liar (= atrocious, frightful, horrifying, horrible) provoking horror an atrocious automobile accident a frightful crime of decapitation an alarming, even horrifying, picture war is beyond all words horrible — Winston Churchill an ugly wound
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ugly překlad

Jak z angličtiny přeložit ugly?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako ugly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ugly příklady

Jak se v angličtině používá ugly?

Jednoduché věty

Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.
Mary není hezká, ale není ani ošklivá.
I'm ugly.
Jsem ošklivá.
Tom is ugly, but he's really nice.
Tom je ošklivý, ale opravdu milý.
Tom used to be ugly.
Tom býval šeredný.
I used to be ugly.
Býval jsem ošklivý.
He isn't ugly.
Není ošklivý.
This is going to be ugly.
Tohle bude ošklivé.

Citáty z filmových titulků

No, there's an ugly, boring car on fire outside.
Ne, na ulici je nějaký hnusný auto, co hoří.
The Great Fire was a tragedy that has left an ugly scar.
Velký požár byl tragédií, která zanechala ošklivé jizvy.
You say that you are poor and sick but you are old and ugly as well - you are unworthy of life.
Říkáš, že jsi ubohá a nemocná ale jsi také stará a ošklivá, nejsi hodna života.
As if in a fog, he saw Dame Margarete, not old and ugly, but as a young smiling girl.
V mlžném oparu viděl paní Margaretu ne starou a ošklivou, ale jako mladou, usmívající se dívku.
During the witchcraft era it was dangerous to be old and ugly, but it was not safe to be young and pretty either.
Za časů čarodějnic bývalo nebezpečné být stará a ošklivá. Ale ani být mladá a hezká nebylo bezpečné.
Put away the armlet, Kriemhild, it guards an ugly secret.
Sundej ten náramek, Kriemhildo, střeží zlé tajemství.
You wouldn't have these thoughts if you could see how ugly I am.
Jen kdybys viděla, jak jsem ošklivý.
What does it mean to be ugly?
Co znamená být ošklivý? Konat zlo.
Hurting is ugly.
Ale ty jsi na mě hodný.
How ugly!
Má kolem úst šátek? - Ne, ne.
Telling Sophie she looked elegantly alluring in an ugly, vulgar.
Říci Sophii, že vypadá elegantně a svůdně ve strašných, vulgárních.
I dreamt of those fellows last night- great ugly, black, inhuman chaps.
Včera v noci se mi o nich zdálo. O těch velkých, hnusných, černých, nelidských chlapech.
Because it was an ugly spectacle of waste.
Protože to bylo ohavné divadlo zmaru.
Stirring up the whole rotten mess where life is hard, raw and ugly.
Prohrábnu celý ten prohnilý nepořádek kde život je těžký, syrový a ošklivý.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

There have been just two ugly matches so far, full of fouls, nasty attacks, and unnecessary aggression, as well as numerous yellow and red cards: Italy vs. the US, and Portugal vs. the Netherlands.
Zatím byly odehrány pouze dva ošklivé zápasy, přeplněné jak fauly, nepěknými výpady a zbytečnou agresivitou, tak mnoha žlutými a červenými kartami: Itálie proti USA a Portugalsko proti Nizozemsku.
It is a tragedy that a great democracy should have so ugly and vast a prison system corroding both its reputation and its polity.
Je tragické, že vyspělá demokratická země vytvořila natolik rozsáhlý a nesmyslný vězeňský systém narusující její pověst i její politické zřízení.
Of course there is extremism in America--extremism as ugly as any that we have at home.
Jistěže extremismus v Americe existuje - extremismus stokrát horší, než jaký známe z naší země.
Now all of the choices that Egypt faces are ugly.
Nehezké jsou teď všechny možnosti, před nimiž Egypt stojí.
First, dictatorship itself is ugly and unacceptable; second, secular dictatorship excludes Islamic parties from participating normally in the political system.
Za prvé je diktatura sama o sobě ošklivá a nepřijatelná a za druhé vylučuje z normální účasti na politickém systému islámské strany.
As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive.
Stejně jako diktatura sekulární je rovněž islámská diktatura ošklivá a destruktivní.
If you weed out most of the bad and the ugly, you end up picking more of the good apples - and do better than average.
Pokud oddělíte většinu špatného a zlého, vyberete si ve výsledku víc dobrých jablek - a uspějete lépe než průměr.
Thus, adherence to specific rules replaces an expensive manager in choosing the good apples and avoiding the bad and ugly ones.
Při výběru dobrých jablek a odkládání těch špatných proto drahého správce nahrazuje dodržování konkrétních pravidel.
Russia exposes an ugly truth of our era: illiberal societies can grow just as fast - even faster - than open ones.
Rusko odhaluje ošklivou pravdu naší doby: neliberální společnosti mohou růst stejně rychle jako společnosti otevřené - nebo i rychleji.
Lately, concerns about America's unsustainable fiscal deficits have, likewise, resulted in ugly political infighting, almost leading to a government shutdown.
Obavy z neudržitelných fiskálních deficitů Ameriky zase nedávno vyústily v nepěknou politickou půtku, která málem způsobila zadrhnutí výkonu vlády.
In the endgame, the consequences of a policy based on illusions reared their ugly heads.
Nakonec začaly vystrkovat růžky důsledky politiky stojící na klamech a iluzích.
In its place, an ugly new form of national populism is emerging across the plain that extends between Bavaria and the Danube.
V nížině, která se táhne od Bavorska až k Dunaji, místo ní nastupuje nová, ošklivá forma nacionálního populismu.
The second worry is that, as NATO and the EU expand, these ugly debates will infect relations within these international bodies.
A za druhé se lze obávat toho, že s rozšířením EU a NATO tyto nepříjemné debaty nakazí vztahy v rámci těchto mezinárodních institucí.
The images many Europeans hold of America and Israel create the political climate for some very ugly bias.
Představy, jež o Americe a Izraeli mají mnozí Evropané, vytvářejí politické klima pro odpornou zaujatost.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »