uhladit čeština

Překlad uhladit anglicky

Jak se anglicky řekne uhladit?

uhladit čeština » angličtina

smooth out slick down slick preen polish flatten plane smoothen smooth
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uhladit anglicky v příkladech

Jak přeložit uhladit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A teď napojíš plakát, ták. Roztáhnout a uhladit hrboly.
Then you attach the poster like this. to flatten the poster and to smooth out the lumps.
Hleď uhladit svou rozervanou tvář.
Gentle, my lord, sleek o'er your rugged looks.
Tvůj hlas potřebuje ještě trochu uhladit a já znám jednoho malého uhlazovače.
Yes, your voice will need a little polishing and I know just the right little polish.
Hleď uhladit svou rozervanou tvář!
Sleek o'er your rugged looks.
Možná bys to mohla trochu uhladit.
Maybe you can polish the rough edges.
Ale, milí lorde, jak podaří se uhladit ten návrh. až dostane se do sněmovny?
But, my good lord, how now for the mitigation. Of this bill urged by the commons?
A pokuste se uhladit naježené peří.
And see if you can smooth any ruffled feathers.
Ale musíš to pořádně uhladit, aby se ti to uprostřed nevyboulilo.
But don't just roll it over. Then you have that lump in the middle.
Uhladit, jó, jemně.
Smooth, yeah, smooth.
Já jenom uhladit vaše sako.
Nothing. I was fixing your jacket, and fold it out, make it nice.
Třeba by to šlo uhladit brilantinou.
We could flatten it with Brylcreem.
Manažer haly chce nechat uhladit led a jít domů.
The rink manager wants to clean the ice and then go home.
Je potřeba je uhladit a nablýskat.
Think charm, think polish.
Hele, snažil jsem se to mezi tebou a Phillipsem uhladit.
Hey, I tried to keep it copasetic with you and Phillips.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »