C1

validity angličtina

platnost

Význam validity význam

Co v angličtině znamená validity?
Definice v jednoduché angličtině

validity

The validity of a licence, ticket, document, etc. depends on whether it is official and acceptable. The validity of a passport depends on who carries it. The validity of evidence, a statement, a reason, etc. is the level to which it is true or reasonable. Due to the doubts about the validity of the evidence presented, the case cannot go forward. In testing, the validity of a test is the level to which it is tests what it is supposed to test. The validity of many IQ tests has been questioned. A validity is a quality of measurement that shows the degree by which the measurement reflects the thing beneath it.

validity

(= cogency) the quality of being valid and rigorous the quality of having legal force or effectiveness (= robustness) the property of being strong and healthy in constitution
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad validity překlad

Jak z angličtiny přeložit validity?

validity angličtina » čeština

platnost platný opodstatněnost odůvodněnost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako validity?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady validity příklady

Jak se v angličtině používá validity?

Citáty z filmových titulků

Because I thought there was validity in your argument.
Protože jsem si myslela, že tvůj názor je logický a jasný.
Would a railroad advance me a penny. if there were a question regarding the validity of my claim?
Nebyla to jistá železniční společnost co mi chtěla předem dát nějáké peníze. když byla řešena platnost mého nároku?
We do not need experts to question the validity of a law already on the books.
Nepotřebujeme odborníky, aby zpochybňovali platný zákon.
This so-called marriage has no validity under Roman law. There must be political purpose.
Ten snatek, který je podle římskeho práva neplatný, uzavřel z politických důvodů.
This court has been convened to try the validity of that marriage.
Tento soud byl svolán, aby posoudil platnost tohoto manželství.
In conventional theories of scientific methodology, an experiment proves its validity when it can be universally repeated in every aspect.
V tradičních teoriích vědecké metodologie dokazuje experiment svou platnost když může být univerzálně opakován ve všech ohledech.
Isn't there a pending trial in this court against the witness? Then his testimony has no validity.
Vaše Ctihodnosti, nestál už tento svědek před tímto soudem za vážný delikt?
Well, it says here. that anyone can contest the validity of the will within eight days after the death of its author provided they can submit legal proof that the deceased was not sound of mind, or that he might have been pressured.
Dobře, je tu psáno. je možné tyhle podmínky prohlásit za neplatné v intervalu osm dní od smrti zůstavitele dědictví pokud někdo předloží důkazy, které potvrdí, že zemřelý nebyl při smyslech. nebo že byl přinucen.
If someone wishes to do so, they can contest the validity of the will.
Pokud si to někdo přeje, stále ještě může závěť napadnout.
My studies and research on the subject and my own confrontation with an arch-vampire I am not leaving with any doubt the validity this strange story.
Nyní, má studia a výzkum tohoto subjektu a má vlastní konfrontace s arci-upírem nezanechává mě na pochybách jednou provždy o pravdivosti tohoto zvláštního příběhu.
Not that I doubt its validity, but it's a bit too old.
Nepochybuji o její platnosti, ale je poněkud stará.
I think my insights into Mr. McLuhan have a great deal of validity.
Mám za to, že mé znalosti McLuhana mají svůj odůvodněný základ.
Are you saying there's absolutely no validity to peepee envy?
Říkáte, že není opodstatnění závisti pindíku?
It has no more validity than if a man envied a woman's balloons.
Nemá to větší opodstatnění, než kdyby muž záviděl ženské balónky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Some of today's restrictions on habeas corpus and civil liberties have sunset clauses restricting their validity; all such rules should be re-examined by parliaments regularly.
Některá z dnešních omezení habeas corpus a občanských svobod mají doložky o dočasnosti, které omezují jejich platnost; všechny takové předpisy by měly pravidelně prověřovat parlamenty.
There is no established scientific procedure that could prove their validity.
Neexistuje žádná zavedená vědecká metoda, která by jejich platnost uměla dokázat.
More importantly, skeptics also doubt the validity of the administration's argument linking democracy and reduction of terrorism.
Ba co je důležitější, cynici rovněž zpochybňují platnost argumentu, jímž administrativa dává do souvislosti demokracii a úbytek terorismu.
This left only less market-friendly alternatives - especially after court cases upheld the validity of the 1970 Clean Air Act.
A tak zůstaly jen méně protržní alternativy - zejména poté, co soudně projednávané případy potvrdily platnost Zákona o čistém ovzduší z roku 1970.
This will require that America recognize the validity of Europe's view of the Israel-Palestinian conflict as the major roadblock toward a peaceful Middle East.
To vyžaduje, aby Amerika uznala oprávněnost evropského pohledu na izraelsko-palestinský konflikt coby hlavní překážku na cestě k mírovému Střednímu východu.
This has some theoretical validity, but ignores malaria's dependence on poor infrastructure and health care.
Toto tvrzení má jistou teoretickou platnost, ale ignoruje závislost malárie na špatné infrastruktuře a zdravotní péči.
While this belief unfortunately does have some validity, it requires one very important caveat: Russia is part of that ship.
Třebaže toto přesvědčení má bohužel jistou platnost, je třeba přidat jedno velice důležité upozornění: Rusko je součástí této lodi.
Even at the peak of diplomatic tensions with Iran, Turkey refrained from adopting America's more maximalist position, which challenged the validity of Iran's right to enrich uranium.
Dokonce ani na vrcholu diplomatického napětí s Íránem se Turecko neuchýlilo k převzetí maximalističtějšího postoje Spojených států, který zpochybňoval platnost práva Íránu obohacovat uran.
The Bush administration's overconfidence in the validity of its objectives - democratizing the Middle East - much more than implementation failures, was the key factor behind the unfolding catastrophe there.
Přehnaná sebedůvěra Bushovy administrativy ohledně správnosti vlastních cílů - demokratizace Středního východu - byla klíčovým faktorem odvíjející se katastrofy mnohem víc než realizační pochybení.
A prominent neo-conservative, he seemed to me something of a Bolshevik of democracy, owing to his unshakeable confidence in the validity of his vision.
Tento význačný neokonzervativec mi pro svou neotřesitelnou důvěru ve správnost vlastní vize připadal tak trochu jako bolševik demokracie.
This statement by the late Nobel laureate Milton Friedman has never lost its validity.
A kdo by popíral, že měnová politika má vazbu na peníze?
Although the scientific validity of their research is now the subject of several separate investigations, it is no less important to examine its ethical implications.
Přestože vědecká platnost jejich výzkumu je teď předmětem několika samostatných šetření, nijak to nesnižuje důležitost potřeby uvážit jeho etické důsledky.
But then Hwang's collaborators began questioning the validity of the experiment itself, and Hwang notified Science that he wished to withdraw the paper.
Hwangovi spolupracovníci však začali zpochybňovat validitu samotného pokusu a Hwang oznámil redakci Science, že by rád studii odvolal.
A more humane and effective way to ensure the validity and usefulness of animal experimentation would be to provide conditions that minimize stress-related activities such as excessive grooming and fighting.
Humánnějším a účinnějším způsobem jak zajistit validitu a užitečnost experimentů na zvířatech je poskytnout jim podmínky, které minimalizují činnosti vážící se ke stresu, jako je přehnaná hygiena nebo soupeření.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...