A1
valley angličtina
údolí, dolina
Význam valley význam
Co v angličtině znamená valley?
Definice v jednoduché angličtině
valley
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad valley překlad
Jak z angličtiny přeložit valley?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako valley?
valley angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady valley příklady
Jak se v angličtině používá valley?
Jednoduché věty
A river runs down through the valley.
Řeka protéká údolím.
A mountain chain protects the valley from the northern winds.
Horské pásmo chrání údolí před severními větry.
The dam burst and water flooded the valley.
Přehradní hráz se prolomila a voda zaplavila údolí.
The valley is getting narrow.
Údolí se zužuje.
Citáty z filmových titulků
I'm the Sheriff from Hope Valley.
A já jsem vám říkal, že jsem šerif z Hope Valley.
With Avery out of the way, you and I are gonna own Hope Valley.
Když bude Avery z cesty, bude nám Hope Valley patřit.
I want to get to Hope Valley before it's too dark to see the trail.
Chci se dostat do Hope Valley než bude tma a neuvidíme na cestu.
And between them ranges there's a great valley.
A mezi těmi hřebeny je rozlehlé údolí.
Will you undertake to lead us to that valley?
Zavedete nás tam?
Wait, wait. How do you find that valley?
Počkejte, jak to údolí najdeme?
Just string along behind 'em, and ifthey make it through, you'll find your valley.
Jeďte hned za ním a dovede vás přímo k cíli.
Follow me, and I'll lead you to that valley that Coleman told us about.
A on nás opustil.
And down there is the valley I've told you about. Coleman, you have fulfilled our hopes.
Je načase poděkovat Všemohoucímu.
In this valley of our dreams, we'll build our home and serve thee, O Father, and our children's children shall praise thy name.
Amen. Cesta vede přímo. Jemně dolů.
When spring comes in that valley, he'll be tracking' back again.
A teď už pojďte.
This valley's gettin' too civilised for me.
Kvůli toho neodjíždíte.
Down steep slopes to the valley of the Batuecas inhabited by a solitary monk and his maid.
Dolů padají prudké svahy do údolí Batuecas, kde bydlí osamělý mnich a jeho služebná.
Yet 5 kilometres from this fertile valley there are almost no trees.
Jen pět kilometrů od tohoto úrodného údolí už nejsou skoro žádné stromy.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
It took 15 years for other countries to compete successfully with America's Silicon Valley in semi-conductors, but less than five years in Internet technology.
Trvalo 15 let, než ostatní země začaly úspěšně konkurovat americkému Silicon Valley v oblasti polovodičů, ale méně než pět let v internetových technologiích.
In principle, all of Russia's political elites appear to have - or pretend to have - resigned themselves to a political landscape with Putin alone on the mountaintop and everyone else consigned to the valley below.
V zásadě se zdá, že politické elity Ruska se smířily - nebo předstírají, že se smířily - s politickou krajinou, kde osamocený Putin shlíží z vrcholu hory na všechny ostatní dole v údolí.
Today's Silicon Valley would not be what it is without its brilliant Chinese and Indian entrepreneurs.
Dnešní Silicon Valley by nebylo tím, čím je, bez svých vynikajících čínských a indických podnikatelů.
California will most likely be unable to pay for the entire project, leaving little use for the first segment in the sparsely populated Central Valley.
Kalifornie s největší pravděpodobností nebude schopna financovat celý projekt, a první úsek v řídce obydleném Central Valley tak nebude mít velké využití.
California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad.
Dvě nejproslulejší kalifornské branže, Silicon Valley a Hollywood, jsou závislé na přílivu nadaných lidí ze zahraničí.
If a technological breakthrough is needed in the fight against climate change, whom should we expect to provide it, if not the wizards of Silicon Valley and other hubs of free-market innovation?
Je-li v boji proti klimatickým změnám zapotřebí technologický průlom, od koho jiného bychom se ho měli dočkat, když ne od mágů ze Silicon Valley a dalších center otevřených tržních inovací?
The wall is designed to surround a truncated Palestine completely, and a network of exclusive highways will cut across what is left of Palestine to connect Israel with the Jordan River Valley.
Zeď je navržena tak, aby zcela obklopila ořezanou Palestinu, a to, co z Palestiny zbude, protne síť exkluzivních dálnic, jež spojí Izrael s údolím Jordánu.
About 15 years ago, I spent a summer in France's Loire Valley.
Asi před 15 lety jsem strávil léto ve francouzském údolí Loiry.
A similar outcome was observed in Pakistan's Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.
Podobné důsledky jsme zaznamenali v pákistánském údolí Svát poté, co byl region po uchvácení militanty v roce 2009 řadu měsíců nepřístupný.
Each valley is guarded by a dzong (fortress), which includes monasteries and temples, all dating back centuries and exhibiting a masterful combination of sophisticated architecture and fine arts.
Každé údolí chrání dzong (pevnost), zahrnující kláštery a chrámy, všechny vystavěné před staletími a charakteristické mistrnou kombinací důmyslné architektury a výtvarného umění.
Many countries, indeed, are envious of Silicon Valley outside of San Francisco, the world's center of the computer, software, and Internet industries.
Mnoho zemí Americe upřímně závidí její Silicon Valley, jenž se nachází nedaleko San Francisca a ve kterém se nalézá skutečné světové centrum počítačových, softwarových a internetových průmyslových oborů.
After observing Silicon Valley during my many years at the Hoover Institution of Stanford University, however, I am convinced that dynamic industrial clusters require a flexible economic environment, not government industrial policy.
Po dlouholetém sledování vývoje Silicon Valley během mého působení na Hooverově institutu Stanfordské university jsem nicméně přesvědčen, že dynamická průmyslová centra vyžadují flexibilní ekonomické prostředí, a nikoliv vládní průmyslovou politiku.
Silicon Valley started in the 1950's with a modest plan by Frederick Terman, a farsighted dean of Stanford's Engineering School, to create an Industrial Park on unused Stanford land.
Silicon Valley zahájilo svoji činnost v padesátých letech s velmi skromným plánem Fredericka Termana, prozíravého děkana Stanfordské strojní průmyslovky, který měl představu vytvořit na dosud nevyužité stanfordské půdě průmyslový park.
Silicon Valley is loaded with startup companies, and with former startups like Intel and Cisco Systems that grew very big, very fast.
Silicon Valley je přecpáno začínajícími společnostmi, stejně jako bývalými nováčky typu Intel anebo Cisco Systems, jež se rozvíjely a rostly skutečně rychle a staly se z nich veliké společnosti.
valley čeština
Příklady valley anglicky v příkladech
Jak přeložit valley do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A já jsem vám říkal, že jsem šerif z Hope Valley.
I'm the Sheriff from Hope Valley.
Když bude Avery z cesty, bude nám Hope Valley patřit.
With Avery out of the way, you and I are gonna own Hope Valley.
Chci se dostat do Hope Valley než bude tma a neuvidíme na cestu.
I want to get to Hope Valley before it's too dark to see the trail.
Tento pán mě informoval, že podporujete a chráníte buřiče v Conococheague Valley v jejich nezákonném výtržnictví. Žádné nezákonné buřičství se nekonalo. Spálili mé zboží.
This gentleman informs me that you've encouraged and protected rioters in the Conococheague Valley in their illegal and disorderly proceedings.
Byly nalezeny na stromech po celém Conococheague Valley.
Where's that advertisement?
Na Washingtona a Valley Forge.
Washington and Valley Forge.
Učitel dějepisu na gymnáziu v Pleasant Valley.
History teacher in Pleasant Valley High School.
Studeným jako Valley Forge a třetinu brandy jako podklad.
Champagne cold as Valley Forge with about three ponies of brandy under it.
Vánoce v Gila Valley.
Christmas in the Gila Valley.
Toto je Sunset Valley.
This is Sunset Valley.
Rezervace Monument Valley Navajo.
Monument Valley Navajo reservation.
Tady je Valley 846.
This is Valley 846.
Všichni si myslíte, že všechna sláva pochází z východu Valley Forge a Bunker Hill!
You all think that the glory happened in the East. with Valley Forge and Bunker Hill!
Valley Springs. třetí náklaďák.
Valley Springs. the third truck.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Trvalo 15 let, než ostatní země začaly úspěšně konkurovat americkému Silicon Valley v oblasti polovodičů, ale méně než pět let v internetových technologiích.
It took 15 years for other countries to compete successfully with America's Silicon Valley in semi-conductors, but less than five years in Internet technology.
Dnešní Silicon Valley by nebylo tím, čím je, bez svých vynikajících čínských a indických podnikatelů.
Today's Silicon Valley would not be what it is without its brilliant Chinese and Indian entrepreneurs.
Kalifornie s největší pravděpodobností nebude schopna financovat celý projekt, a první úsek v řídce obydleném Central Valley tak nebude mít velké využití.
California will most likely be unable to pay for the entire project, leaving little use for the first segment in the sparsely populated Central Valley.
Dvě nejproslulejší kalifornské branže, Silicon Valley a Hollywood, jsou závislé na přílivu nadaných lidí ze zahraničí.
California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad.
Je-li v boji proti klimatickým změnám zapotřebí technologický průlom, od koho jiného bychom se ho měli dočkat, když ne od mágů ze Silicon Valley a dalších center otevřených tržních inovací?
If a technological breakthrough is needed in the fight against climate change, whom should we expect to provide it, if not the wizards of Silicon Valley and other hubs of free-market innovation?
Mnoho zemí Americe upřímně závidí její Silicon Valley, jenž se nachází nedaleko San Francisca a ve kterém se nalézá skutečné světové centrum počítačových, softwarových a internetových průmyslových oborů.
Many countries, indeed, are envious of Silicon Valley outside of San Francisco, the world's center of the computer, software, and Internet industries.
Po dlouholetém sledování vývoje Silicon Valley během mého působení na Hooverově institutu Stanfordské university jsem nicméně přesvědčen, že dynamická průmyslová centra vyžadují flexibilní ekonomické prostředí, a nikoliv vládní průmyslovou politiku.
After observing Silicon Valley during my many years at the Hoover Institution of Stanford University, however, I am convinced that dynamic industrial clusters require a flexible economic environment, not government industrial policy.
Silicon Valley zahájilo svoji činnost v padesátých letech s velmi skromným plánem Fredericka Termana, prozíravého děkana Stanfordské strojní průmyslovky, který měl představu vytvořit na dosud nevyužité stanfordské půdě průmyslový park.
Silicon Valley started in the 1950's with a modest plan by Frederick Terman, a farsighted dean of Stanford's Engineering School, to create an Industrial Park on unused Stanford land.
Silicon Valley je přecpáno začínajícími společnostmi, stejně jako bývalými nováčky typu Intel anebo Cisco Systems, jež se rozvíjely a rostly skutečně rychle a staly se z nich veliké společnosti.
Silicon Valley is loaded with startup companies, and with former startups like Intel and Cisco Systems that grew very big, very fast.
Ať už pohání Silicon Valley kupředu cokoliv, její výhody při lákání vysoce kvalifikované pracovní síly a rizikového kapitálu se nakonec znásobují v rozvoji a růstu celého regionu.
Whatever got Silicon Valley going, its advantages in attracting quality labor and venture capital multiplied as the region grew.
Inovace a další nové rozvojové programy se v Silicon Valley rychle šíří, částečně také díky zaměstnanců, jež směňují svá pracovní místa.
Innovations and other new developments spread rapidly in Silicon Valley, partly carried by the employees who change jobs.
Úžasná spontánnost, kterou je v Silicon Valley možné nalézt, by přece nikdy nemohla být vytvořena pomocí úřednických skleníkových podpor.
The tremendous spontaneity found in Silicon Valley could never be reproduced through bureaucratic greenhouse support.
Je zřejmé, že Silicon Valley vyrostl do své podoby jen s mizivou státní pomocí.
Silicon Valley clearly grew over time with little help from government.
Nicméně historie Silicon Valley ukazuje, že špičkové university, flexibilní trh pracovních sil, funkční kapitálový trh a omezené regulatorní překážky podnikání, to vše společně pomáhá high-tech společnosti přilákat.
But Silicon Valley's history indicates that top universities, flexible labor and capital markets, and limited regulatory obstacles to entrepreneurship all help attract high tech companies.
Možná hledáte...
valley line |
valleywards |
Vallecito |
vallecula |
valleyward |
vallecular |
valleyside |
Vallejo |
vallenato |
Valleri |
Vallerie |
valleriite
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.