B1

valuable angličtina

hodnotný, vzácný, drahý

Význam valuable význam

Co v angličtině znamená valuable?
Definice v jednoduché angličtině

valuable

If something is valuable it has great value. That is, it would cost a large amount of money. Gold is a very valuable metal. Your life is more valuable than any amount of money you could have.

valuable

An object that has great value. I keep my valuables in a safe deposit box at the bank.

valuable

hodnotný having great material or monetary value especially for use or exchange a valuable diamond (= worthful) having worth or merit or value a valuable friend a good and worthful man something of value all our valuables were stolen
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad valuable překlad

Jak z angličtiny přeložit valuable?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako valuable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady valuable příklady

Jak se v angličtině používá valuable?

Jednoduché věty

We can get a lot of valuable information from the book.
Z té knihy můžeme získat hodně cenných informací.
Tom is the most valuable player on our team.
Tom je nejcennějším hráčem v našem týmu.

Citáty z filmových titulků

There's valuable memorabilia, but none of that is out of place.
Jsou tu cenné memorabilie, ale nic nechybí.
We should not be wasting valuable police resources on a dog, regardless of its relationship to the sister-in-law of the Mayor.
Neměli bychom ztrácet cenný policejní čas na psa bez ohledu na jeho spojení se švagrovou Majora.
A man once lived in the far east and possessed a valuable ring. The stone ring had a secret power of. making someone at peace with God and man.
Na Dalekém východě žil kdysi muž, jenž vlastnil prsten nedozírné ceny Kámen prstenu měl tajuplnou moc, smířit člověka s Bohem i lidmi.
She takes the pouch, which contains valuable intelligence, to the Estonian headquarters.
Opilí Rusové slibují, že Laansooa po výslechů popraví.
If they start their passport nonsense, we'll lose valuable time.
Jestli budou chtít vidět pasy, ztratíme drahocenný čas.
Don't you think that booze ain't gonna be valuable.
Nemysli si, že alkohol nebude mít cenu.
That's a very valuable idea.
To je velmi cenný nápad.
THEY'RE AS VALUABLE AS YOUR LIFE AND THAT'S PUTTING THEM PRETTY CHEAP.
Jsou cenné jako váš život, což znamená, že je dávám dost levně.
I have reason to believe that he has stolen a valuable piece of property.
Mám vážný důvod se domnívat, že mu odcizil část cenného majetku.
My time's too valuable.
Můj čas je cenný.
We had to remain in the minority, because we mobilized. the most valuable elements of struggle and sacrifice in the Nation. which have always been not in the majority, but rather in the minority.
Jistěže, musíme být v menšině, protože představujeme. nejhodnotnější příklad úsilí a oběti v mobilizaci národa, a také lidé nikdy nejsou ve většině, ale naopak spíše v menšině.
The defense's only alibi of a man and woman who could step forward, by waving a magic wand absolve the accused of all guilt, is so fantastic that I shall not presume upon your valuable time by refuting it.
Jediné alibi obžalovaného, svědectví muže a ženy, kteří se tam měli zastavit a jakokoby zázrakem. zbavit obžalovaného od veškeré viny, je tak fantastické, že ani nepředpokládám, že budete plýtvat váš drahocenný čas při jeho ověřování.
Gee, it's very valuable, huh?
To má asi velkou cenu, co?
It's awful valuable, and he won't take it back.
Je hrozně cenná, a nechce ji zpátky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

And many die simply because there are no cures or vaccines, because so little of the world's valuable research talent and limited resources is devoted to addressing the diseases of the poor.
A mnoho lidí zemře jednoduše proto, že žádné léky ani vakcíny neexistují, jelikož se tak málo drahocenného výzkumného talentu a omezených prostředků na světě vynakládá na řešení problému onemocnění chudých.
Private charities, which have been instrumental in promoting innovation in fields such as health care, the environment, and education, could provide valuable insight into channeling aid more effectively.
Cenné zkušenosti s efektivnější distribucí pomoci by mohly poskytnout soukromé charity, které napomáhají propagací inovací v oblastech, jako je zdravotní péče, životní prostředí a vzdělávání.
As a result, society's most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed.
Výsledkem je, že nejhodnotnějším společenským aktivem, lidským kapitálem, se mrhá, nebo se dokonce ničí.
As a result, the US is wasting some of its most valuable assets, with some young people - bereft of skills - turning to dysfunctional activities.
V důsledku toho přicházejí USA o část svých nejcennějších aktiv, přičemž někteří mladí lidé - připravení o kvalifikaci - se uchylují k dysfunkčním aktivitám.
When an agricultural research unit called the World Agroforestry Center discovered that a certain tree could help African farmers grow more food, they introduced a new and valuable approach to overcoming Africa's chronic food crisis.
Když zemědělský výzkumný ústav World Agroforestry Center zjistil, že určitý strom by mohl africkým zemědělcům pomoci vypěstovat víc potravin, představil nový a cenný přístup k překonání chronické potravinové krize v Africe.
The innovations described in Litan's and Siegfried's books show that the economics profession has produced an enormous amount of extremely valuable work, characterized by a serious effort to provide genuine evidence.
Inovace popsané v Litanově i Siegfriedově knize ukazují, že ekonomická profese vytvořila enormní množství mimořádně hodnotné práce charakterizované seriózním úsilím o poskytnutí autentických důkazů.
Just as people increasingly admire international celebrities, so they believe that world famous centers of business, technology, and culture - whose names are household words to people everywhere - are uniquely valuable.
Lidé stále více obdivují mezinárodní celebrity a zároveň věří, že slavná světová centra obchodu, technologií a kultury - jejichž jména znají všichni lidé po celém světě - mají jakousi jedinečnou hodnotu.
Wolfensohn's insistence that corruption be confronted as part of the development process was another valuable step forward.
Dalším cenným krokem vpřed bylo to, že Wolfensohn trval na tom, aby se v rámci rozvojového procesu čelilo korupci.
Moreover, free-trade agreements are typically seen as politically valuable: countries tied by commerce are supposedly less likely to shoot at each other.
Dohody o volném obchodu jsou navíc obvykle vnímány jako politicky cenné: u obchodně provázaných zemí je údajně méně pravděpodobné, že začnou jedna druhou ostřelovat.
And that can be a very valuable asset for an incumbent Fed chair - one that no other candidate could match.
A to může být pro stávajícího šéfa Fedu velmi cenná devíza - devíza, jíž se žádný jiný kandidát nemůže pochlubit.
Europe cannot afford to waste valuable human capital at a time when China and India are on the rise and its own population is aging.
V době, kdy jsou Čína a Indie na vzestupu a evropská populace stárne, si Evropa nemůže dovolit mrhat drahocenným lidským kapitálem.
Conserving the world's wetlands - which also provide valuable services, including protection of coastal areas and river valleys from flooding - is also sensible, providing a tenfold return on each dollar spent.
Rozumná je i ochrana světových mokřadů, které rovněž poskytují drahocenné služby včetně ochrany pobřežních oblastí a říčních údolí před záplavami: každý vynaložený dolar by se vrátil desetkrát.
The WHO can lead such valuable efforts, and has already proposed to lead dynamically and creatively if given the chance.
WHO je schopna se ujmout vedení takového hodnotného úsilí, a již také představila své návrhy, jak jej vést dynamicky a kreativně, když ovšem dostane šanci.
Even simple methods, like writing down and challenging every assumption on which a company has based its strategy, can yield valuable insights.
Dokonce i jednoduché metody, například sepisování a napadání všech předpokladů, na nichž firma založila svou strategii, mohou přinést cenné postřehy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »