C1
valuation angličtina
ohodnocení, ocenění
Význam valuation význam
Co v angličtině znamená valuation?
Definice v jednoduché angličtině
valuation
valuation
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Překlad valuation překlad
Jak z angličtiny přeložit valuation?
valuation angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako valuation?
valuation angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady valuation příklady
Jak se v angličtině používá valuation?
Citáty z filmových titulků
We paid the market valuation.
Deset milionů je odhadní cena.
The Magellanic Mining Conglomerate set that valuation.
Magellanský těžební konglomerát odhadl tuto cenu.
You get a valuation.
Udělá se odhad.
Could you get a valuation?
Můžete to zajistit? - No.
Quite a connoisseur! And you would sign a valuation certificate?
A podepsal byste odhadní certifikát?
He spoke Arabic awfully well. and so I accepted his valuation in good faith.
A mluvil skvěle arabsky. Já jsem jeho odhad přijal v dobré víře.
Can I just see that valuation?
Mohu ten odhad ceny vidět?
Next week Erika has a valuation.
Příští týden mám konkurz.
The government will buy back your pension and anyone else's who is willing to sell at your own valuation.
Vláda odkoupí zpět penzi od vás i od kohokoli jiného, kdo by to snad chtěl, za ten váš vlastní odhad.
Or I could get a valuation done.
Nebo bych mohl nechat udělat odhad.
Conley was choking on the valuation.
Conley na to nestačil.
So basically you continue to sell and buy interesting work through us and I do the insurance valuation on the collection.
Budete přes nás kupovat umění. Já zařídím pojištění kolekce.
The valuation seems fine to me.
To hodnocení mi přijde v pořádku.
Well, there has to be a valuation before there can be a division and sale.
Bez odhadu nelze majetek rozdělit ani prodat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rather than coming at the expense of the US, as is constantly claimed, it was the renminbi's low valuation that allowed Americans to dream their American dream of universal homeownership.
Nízká hodnota žen-min-pi nešla na úkor USA, jak se neustále tvrdí, ale spíš Američanům umožnila snít si svůj americký sen vlastního rodinného domku pro všechny.
Such a high valuation can be justified if SKS provides a better service than the competition, but darker interpretations are possible.
Tak vysoké ocenění může být oprávněné, poskytuje-li SKS lepší služby než konkurence, ale lze jej vykládat i temněji.
The only important restraints on this managerial freedom are concerns about worker morale and its impact on productivity, profits and stock valuation.
Jediné, co managementům firem podstatně omezuje svobodu jednání, je pracovní morálka zaměstnanců a její dopad na produktivitu, zisk a hodnotu akcií.
The Nakivubo Swamp is an excellent example of the need for careful valuation of the environment.
Močál Nakivubo je vynikajícím příkladem potřeby pečlivého ohodnocení životního prostředí.
Imagine if our ancestors had made a similar valuation in the past, deciding to protect swampland at all cost.
Představme si, že by naši předkové učinili v minulosti podobné zhodnocení a rozhodli se za všech okolností močály chránit.
In doing so, the Fed has become more involved in how markets function, the valuation of assets, and fluctuations in their prices.
Přitom se Fed více zapojil do otázek fungování trhů, hodnocení aktiv nebo fluktuace jejich cen.
Consequently, it is helpful to have a proxy activity that enables outsiders to see that the process of discernment and valuation really occurs.
V důsledku toho je užitečné mít nějakou zástupnou činnost, která lidem zvenčí umožní vidět, že proces úsudku a hodnocení skutečně probíhá.
But in order to be sure of the reliability of this function, the purchaser must be convinced of the long-term valuation of the object of desire.
Aby si však kupec mohl být spolehlivostí této funkce jist, musí být přesvědčen o dlouhodobém zhodnocení vytouženého objektu.
With risk assets' long-term valuation falling and pressure to prick price bubbles rising, China's capital reserves will be insufficient to refinance the developed countries' debts cheaply.
V situaci klesajícího dlouhodobého oceňování rizikových aktiv a sílícího tlaku na propíchnutí cenových bublin nebudou čínské kapitálové rezervy k levnému refinancování dluhů rozvinutých zemí postačovat.
A lower valuation for the euro diminishes the risk of recession in Europe.
Nižší hodnota eura zmenšuje riziko krizového vývoje v Evropě.
Finally, the claim that everyone is - under ideal conditions - paid what they are worth is an economic, not a moral, valuation.
Konečně, tvrzení, že každý je za ideálních podmínek placen dle své hodnoty, je ekonomické, nikoli morální hodnocení.
Former SOEs--whose market valuation is pumped up by the artificial shortage of tradable shares--account for more than nine-tenths of the 1,224 companies listed on China's stock exchanges.
Bývalé státní podniky - jejichž tržní hodnotu nafukuje umělý nedostatek obchodovatelných akcií - tvoří více než devět desetin z 1224 společností zapsaných na čínských burzách.
And that means that these companies' stock-market valuation is inconsistent with containing global warning.
To znamená, že tržní hodnota zmíněných firem neodpovídá omezování globálního oteplování.
The trend is real, but it is still too little to trigger significant changes in fossil-fuel companies' valuation and behavior.
Trend je reálný, avšak stále příliš slabý na to, aby vyvolal podstatné změny v ohodnocování a chování firem těžících fosilní paliva.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.