C1

varied angličtina

různý, rozmanitý, rozličný

Význam varied význam

Co v angličtině znamená varied?

varied

characterized by variety immigrants' varied ethnic and religious traditions his work is interesting and varied broken away from sameness or identity or duplication her quickly varied answers indicated uncertainty widely different varied motives prompt people to join a political party varied ethnic traditions of the immigrants
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad varied překlad

Jak z angličtiny přeložit varied?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako varied?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady varied příklady

Jak se v angličtině používá varied?

Citáty z filmových titulků

You've never varied a hairsbreadth.
Vyprávíš ho na chlup stejně.
We want to give him a chance to play a charming guy, with just enough plot. to make him do lots of gay and varied numbers.
Chceme mu nabídnout roli okouzlujícího muže a zápletku plnou. všemožných veselých čísel.
OH, YOU'D BE SURPRISED, MR. BEDEKER. MANY THINGS, VARIED AND DELIGHTFUL.
Divil byste se, jak hodně, pane Bedekere.
What position have we, I wonder, for a boy of such varied gifts?
Jaké bychom tak mohli mít místo pro chlapce s takovým nadáním?
No, the guest lists varied.
Ne vždy.
I've already told you, my dear, that I've learned of varied plans from all the places that I've visited before.
Už jsem vám říkal, má drahá, že jsem se naučil spousty plánů ze všech míst, které jsem navštívil.
You will find a somewhat varied selection from the chiaroscuro of the Dutch masters to the symbolic fantasy of Chagall, Matisse. Picasso.
Najdete v ní pestrý výběr od holandských mistrů šerosvitu po symbolické fantazie Chagalla, Matisse. a Picassa.
In recognition of your many and varied services to the Crown I dub thee.
Jako ocenení vaší dlouholeté poctivé a oddané služby koruně Ti uděluji titul..
Ah, the avocational activities of man are many and varied.
Ach, vedlejší činnosti člověka jsou četné a rozmanité.
It varied in size, fluctuated as it moved.
Její velikost se při pohybu měnila.
I have a very varied clientele.
Já mám různorodou klientelu.
What can I say? Surely it must be good to have such a varied job. Out in the open.
To by se mi taky líbilo, být pořád někde jinde, v terénu.
It's well-known that wolves mate for life, but knowing that has hardly prepared me for their constant and varied displays of affection.
Vlčí páry spolu zůstávají celý život, ale to mě stěží připravilo na jejich stálé a různorodé vyjádření citů.
The schedule never varied.
Každý den to bylo stejné.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Educated men and women who can communicate effectively in varied international contexts are benefiting.
Vzdělaní muži a ženy, kteří dokážou efektivně komunikovat v rozmanitých mezinárodních kontextech, profitují.
The supplements that families received varied with the number of children and the price of bread.
Výše příplatků, které rodiny pobíraly, se odvíjela od počtu dětí a ceny chleba.
The pace of change has varied markedly within regions and across cultural sub-groups.
Rychlost těchto změn se přitom v různých regionech a v rámci kulturních podskupin výrazně lišila.
All the sociological evidence about the girls' motives, which are in fact very varied, is swept aside as irrelevant.
Veškeré sociologické důkazy o motivech dívek, jež jsou ve skutečnosti velice rozmanité, se smetou ze stolu jako bezvýznamné.
Block thinking fuses a varied reality into one indissoluble unity, and in two ways.
Blokové myšlení slučuje rozličné skutečnosti do nedělitelné jednoty, a to dvěma způsoby.
Among US presidents, John F. Kennedy is often described as charismatic, but obviously not for everyone, given that he failed to capture a majority of the popular vote, and his ratings varied during his presidency.
Mezi prezidenty USA se za charismatického často označuje John F. Kennedy, ale zjevně jej tak nevidí všichni, neboť celonárodně nezískal většinu hlasů a jeho popularita během výkonu funkce kolísala.
If there is a second lesson, it is that those impacts are complex and varied, and depend very much on the characteristics of particular regions.
Druhým zásadním konstatováním je to, že tyto dopady jsou rozmanité a komplexní a do velké míry závisí na profilu příslušného regionu.
North America shares one of the richest and most varied energy resource pools in the world.
Severní Amerika disponuje jednou z vůbec nejbohatsích a nejrozmanitějsích energetických zásobáren na světě.
Every day, experts bombard us with their views on topics as varied as Iraqi insurgents, Bolivian coca growers, European central bankers, and North Korea's Politburo.
Každý den nás různí experti bombardují svými názory na tak rozmanitá témata, jakou jsou iráčtí povstalci, bolivijští pěstitelé koky, evropští centrální bankéři a severokorejské politbyro.
The global population is set to reach nine billion by 2050, while people in the developing world - where nearly all of the population growth will occur - are seeking more varied diets.
Počet obyvatel zeměkoule má do roku 2050 dosáhnout devíti miliard, přičemž lidé v rozvojovém světě - kam se bude soustředit téměř všechen populační přírůstek - usilují o rozmanitější stravu.
The impact of house prices on construction activity has been more varied.
Dopad cen domů na stavební činnost je proměnlivější.
A country like Iraq, for example, is home to a diverse and varied population: Arab and Kurd, Sunni and Shi'ite, not to mention minorities of other religions and ethnic groups.
Země jako Irák je například domovem rozmanitého a různorodého obyvatelstva: Arabů a Kurdů, sunnitů a šíitů, nemluvě o jiných náboženských a etnických menšinách.
Its economic clout remains formidable, and its commercial and cultural ties to the West are broad and varied.
Jeho ekonomická moc je stále působivá a obchodní a kulturní vazby se Západem jsou široké a rozmanité.
Kuwaiti life reflects the many and varied political trends throughout the Arab world, as the country's open society and economic opportunities have made it a powerful magnet and regional safety valve since the 1950's.
Kuvajtský život se odráží v mnoha odlišných trendech napříč arabským světem, neboť země je díky své otevřené společnosti a ekonomickým příležitostem už od 50. let 20. století silným magnetem a přetlakovým ventilem regionu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...