vehemently angličtina

vehementně, prudce

Význam vehemently význam

Co v angličtině znamená vehemently?

vehemently

in a vehement manner he vehemently denied the accusations against him
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad vehemently překlad

Jak z angličtiny přeložit vehemently?

vehemently angličtina » čeština

vehementně prudce

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako vehemently?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vehemently příklady

Jak se v angličtině používá vehemently?

Citáty z filmových titulků

I refused rather too vehemently.
Rázně jsem to odmítla.
I'm protesting vehemently!
Důrazně protestuji!
Is there anyone else who feels vehemently opposed?
Dobře, deset minut s krumpáčem a zase ho máte.
I feel very much-- Very vehemently opposed and I know I shall get lots of flak from the opposition and I shan't be saying it only but once.
Mám vaše nové uniformy nahoře v almaře. Ty tam nechej, později se budou hodit. A teď vám řeknu, co uděláme.
Perhaps you chastised her too vehemently.
Pláče, protože na ni křičíš.
Although city and government spokespersons vehemently deny it. reliable sources report to News Radio. that troops opened fire earlier today. on unarmed pedestrians attempting to flee New York. by way of the Lincoln Tunnel.
Třebaže to mluvčí magistrátu a vlády vehementně popírají, podle našich spolehlivých zdrojů. dnes ráno vojáci stříleli. na neozbrojené chodce, snažící se uprchnout z New Yorku. Lincolnovým tunelem.
But not as the result of the inhalation of ectoplasm as you so vehemently suggested.
Ale není to důsledek inhalace ektoplazmy, jak sis myslel.
I've learned that the more vehemently a rumor is denied. the more often it tends to be true.
Zjistil jsem, že čím rozhodněji se fáma odmítá, tím více se blíží pravdě.
I was always vehemently against the drugs scene, particularly the heavier stuff - heroin, LSD.
Byl jsem přísný odpůrce drog. hlavně těch tvrdších - heroinu, LSD.
But I doubt the main characters are Betty and Barney Rubble as you so vehemently insisted last night.
A hlavními postavami jsou Betty a Barney Rubble, kterým si to tak vehementně tvrdil minulou noc.
Mitchell vehemently denied any such inv olvement and called the story ludicrous.
Mitchell to vehementně popírá a označuje obvinění za směšná.
Contrary to what you think and what you have so vehemently expressed, your mama and I want you to be happy.
I přesto, co si myslíš a co jsi tak důrazně vyjádřila, matka a já chceme tvoje štěstí.
Is there anyone besides the developers who might be vehemently opposed - to the Indians getting the land back?
Je tu ještě někdo kromě investorů kdo by mohl být silně proti tomu, aby Indiáni dostali svou zemi zpátky?
Wouldn't the strongest onmyoji ever be capable of such a thing? It's true that when Christel left the Ketsuno clan without a word the traditionalists were vehemently opposed.
Není snad nejsilnější onmyoji který kdy žil schopný udělat něco takového? naše tradice byly silně proti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is precisely the failure to apply these values in areas such as Palestine or Iraq that has made - and can still make - countless Arabs vehemently anti-American.
Právě neschopnost promítnout tyto hodnoty do praxe v Palestině či Iráku u mnoha Arabů probouzela - a stále může probouzet - vehementně protiamerické postoje.
Uganda's leader, Yoweri Museveni, is vehemently opposed to homosexuality.
Proti homosexualitě se vehementně staví ugandský předák Yoweri Museveni.
The reason why an assisted Grexit was never offered seems clear: Greece's European creditors were vehemently opposed to the idea.
Důvod, proč nabídka asistovaného odchodu Řecka od eura nikdy nepřišla, se zdá zřejmý: Evropští věřitelé Řecka byli vehementně proti takové představě.
One Shia leader, Moqtada Sadr, also vehemently opposes federalism.
Rovněž jeden šíitský předák, Muktada Sadr, se vehementně staví proti federalismu.
It's incomprehensible, then, why the US, having succeeded in striking a deal with Libya, vehemently rejects any initiative toward Syria.
Je tedy nepochopitelné, proč USA poté, co se jim zdařilo uzavřít dohodu s Libyí, vehementně odmítají jakoukoli iniciativu vůči Sýrii.
Moreover, even those who have not lost heart often disagree vehemently about the direction in which they would like to see globalization go.
Navíc i ti, komu nadšení nedochází, se často úporně přou o směr, jímž by globalizaci rádi viděli se ubírat.
Emerging markets know this, and are upset - Brazil has vehemently expressed its concerns - not only about the increased value of their currency, but that the influx of money risks fueling asset bubbles or triggering inflation.
Tyto trhy to vědí a jsou znepokojené - například Brazílie vehementně dává najevo obavy - nejen z vyšší hodnoty vlastní měny, ale i z rizika, že příliv peněz nafoukne bubliny aktiv nebo rozdmýchá inflaci.
The US delegation, dispatched by a government intent on reducing state intervention in the economy, declared itself vehemently opposed to the idea.
Americká delegace, vyslaná vládou rozhodnutou snižovat míru intervence státu do ekonomiky, se prohlásila za vehementního odpůrce této myšlenky.
Her boss, Nicolas Sarkozy, is vehemently opposed, but Sarkozy (who cannot speak English and is computer illiterate) can hardly be described as a twenty-first-century role model.
Její šéf Nicolas Sarkozy se vehementně staví proti vstupu Turecka, avšak Sarkozyho (který nemluví anglicky a je počítačově negramotný) lze jen stěží označit za příklad pro jednadvacáté století.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...