C2

victorious angličtina

vítězný

Význam victorious význam

Co v angličtině znamená victorious?

victorious

(= winning) having won the victorious entry the winning team (= triumphant) experiencing triumph
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad victorious překlad

Jak z angličtiny přeložit victorious?

victorious angličtina » čeština

vítězný vítězoslavný jásavý jásající

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako victorious?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady victorious příklady

Jak se v angličtině používá victorious?

Citáty z filmových titulků

The victorious warriors enter city, jubilant and rejoicing.
Vítězové procházejí radostně městem.
To our adored monarch, to our grey heroes, to war until victorious end!
Na našeho zbožňovaného monarchu, na naše bezejmenné hrdiny, na vítěznou válku!
Your obedient servant, the unhappy father Fjodor Karamasoff P.S. I am certain that your beauty will be victorious.
Váš nejponíženější služebník a nešťastný otec, Fjodor Karamazov. PS: Jsem si jist, že vaše krása jej přivede k rozumu.
I want to make victorious peace.
Chci vítězný mír!
Our war leader, our peace maker - Rudolf the Victorious.
Náš generál, náš mírotvorce, Rudolf Vítězný.
Rudolf the Victorious.
Rudolf Vítězný.
While I believe that a victorious war is better than peace!
A já věřím, že vítězná válka je lepší nežli mír!
We will be victorious for we are in the right!
Vyhrajeme ji, protože my jsme v právu!
Each one commemorates a victorious chapter in my lord's life.
Ronald: Každá z nich připomíná vítěznou kapitolu v životě pana barona.
What's the sense of being victorious if you haven't a head?
Jaký to má smysl být vítězem, chybí-li ti hlava?
If the three of you work as one, put your strength together to fight Bull Demon King, then you will certainly be victorious.
Pokud tři z nás budou jako jeden, dáme síly dohromady a zdoláme krále Býčího Démona. A vítězství bude naše.
So that somebody like you can hold up a tin cup to a victorious Lieutenant begging for a pfennigs worth of pity.
Aby někdo jako vy mohl podržet pohár vítěznému poručíkovi, žebrajícímu o trochu soucitu?
This is a stem of that victorious stock, and let us fear the native mightiness. and fate of him.
On pochází z rodu vítězného, proto bojme se jeho moci a síly osudové.
Soon that humble cross is destined to replace the proud eagles that now top the victorious Roman standards.
Prostému kříži je souzeno, aby zanedlouho vystřídal pyšné orly nyní zdobící vítězné římské korouhve.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Yet Iran may already see itself as victorious, with the current Iraqi government friendlier than any the Iranians have ever known.
Írán se však už možná považuje za vítěze, neboť současná irácká vláda je vůči němu přátelštější, než kterákoli, již kdy Íránci poznali.
After World War I and the fall of the Ottoman Empire, the victorious Allies promised them a state of their own - a promise that was cynically betrayed when British and French imperial interests took precedence.
Po první světové válce a zániku Osmanské říše jim vítězná Dohoda přislíbila vlastní stát - slibu se však cynicky zpronevěřila, jakmile navrch získaly britské a francouzské imperiální zájmy.
The very moment he appears on the world's television screens, victorious and smiling, America's image and soft power would experience something like a Copernican revolution.
Ihned poté, co se vítězný a usměvavý objeví na televizních obrazovkách celého světa, zažijí image a měkká síla Spojených států cosi na způsob koperníkovské revoluce.
Parading triumphantly through the streets, he reinforced the idea - at home and abroad - that Hamas had been victorious.
Když vítězoslavně procházel ulicemi, zesílil doma i v zahraničí představu, že Hamás dosáhl vítězství.
A victorious Russia would pose a potent threat to the Baltic states, with their large ethnic Russian populations.
Vítězné Rusko by představovalo pádnou hrozbu pro Pobaltí, vzhledem ke značné velikosti jejich etnicky ruského obyvatelstva.
The emerging Palestinian consensus was torpedoed and recognition of Israel rendered irrelevant, and the radicals once again proved victorious.
Rýsující se palestinský konsensus se podařilo torpédovat a otázka uznání Izraele ztratila na významu, takže radikálové opět zvítězili.
Is China's brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?
Je čínská verze státního kapitalismu alternativním a potenciálně vítězným paradigmatem?
The victorious coalition follows Ayatollah Ali Sistani, who can be described as a moderate Islamist, but many of its members are extreme.
Vítězná koalice sice následuje ajatolláha Alího Sistáního, jehož lze označit za umírněného islamistu, ale mnozí její členové jsou radikální.
Besides, a short, victorious war might help stem the revolutionary tide threatening the Romanov dynasty.
A kromě toho, krátká vítězná válka by mohla pomoci zastavit revoluční vlnu, jež ohrožovala dynastii Romanovců.
Nonetheless, the newly victorious Democratic Party of Japan (DPJ) has been able to make the accusation stick to free-market policies.
Nově zvítězivší Demokratické straně Japonska (DSJ) se ovšem daří zajistit si, aby toto obvinění na volnotržních politikách nadále ulpívalo.
During his victorious campaign his advisors kept his mouth shut on everything but trivialities.
Během této vítězné kampaně jeho poradci dbali na to, aby držel jazyk za zuby a hovořil jen o banalitách.
Ironically, it was an advantage of the Nuremberg courts that they were staffed by the representatives of the victorious powers.
Je ironické, že výhodou norimberských soudních tribunálů bylo právě jejich obsazení představiteli vítězných mocností.
Only the victorious British, with their old institutions more or less intact, voiced skepticism, not so much about continental unity as about their own participation in Europe's ambitious project.
Pouze vítězní Britové, jejichž staré instituce zůstaly víceméně nedotčené, vyjadřovali skepsi, avšak ta se netýkala ani tak jednoty kontinentu jako spíše jejich vlastní účasti na tomto ambiciózním evropském projektu.
Following World War Two, the victorious allies tried Germans and Japanese for war crimes at Nuremberg and Tokyo.
Po druhé světové válce vítězní spojenci soudili za válečné zločiny Němce a Japonce v Norimberku a Tokiu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...