vitally angličtina

vitálně

Význam vitally význam

Co v angličtině znamená vitally?

vitally

to a vital degree this is vitally important
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad vitally překlad

Jak z angličtiny přeložit vitally?

vitally angličtina » čeština

vitálně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako vitally?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vitally příklady

Jak se v angličtině používá vitally?

Citáty z filmových titulků

It's not a pretty idea, Francie, but it's vitally necessary we dispose of those who've died.
Není to pěkné pomyšlení, Franto, ale je nutné postarat se o mrtvé.
It's of no consequence to you, but I'm vitally interested, that's all.
Pro tebe to nic neznamená, zato pro mě je to klíčová otázka.
Vitally important.
Životně důležité.
That it's vitally important that the examination be made.
Že je životně důležité, aby se vyšetření těla provedlo.
If a girl's gonna make it big in show business. she's got to be vitally interested in it.
Pokud chce děvče dělat velký showbyznys,. musí mít o to životní zájem.
Vitally, huh?
Životní, co?
It don't matter if she ain't vitally interested.
Je to jedno, jestli nemá životní zájem.
You've kept it for something vitally important.
Vy jste věc považoval za životně důležitou.
Nor would I expect priority over vitally needed war transport.
A uvědomil bych si, že přednost musí mít válečné transporty.
De Solnay, I'm still vitally interested in the Cellini 'Venus', hot or cold.
Mám o Venuši stále eminentní zájem. Tak či tak.
Since it is in our sector, the Enterprise has been assigned to transport ambassadors of Federation planets to this vitally important council.
Enterprise byla pověřena, aby velvyslance planet Federace dopravila na významnou konferenci.
It is vitally important that we get this installation back into production.
Důl musí být opět uveden do provozu.
Since it is in our sector, the Enterprise has been assigned to transport ambassadors of Federation planets to this vitally important council.
Protože jsme ve stejném sektoru, dostala Enterprise za úkol dopravit velvyslance planet Federace na toto životně důležité zasedání.
It's vitally important.
Je to strašně důležité.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As the Millennium Development Goals' 2015 end date approaches, promotion of peace, security, and non-violent conflict resolution continues to be vitally important, and must be fully integrated into any future development agenda.
Konečný termín Rozvojových cílů tisíciletí se blíží, avšak podpora míru, bezpečnosti a nenásilného řešení konfliktů je i nadále nesmírně důležitá a je nutné ji bezezbytku začlenit do budoucí rozvojové agendy.
Because an impasse beckons, it is vitally important to work on those areas where intensive negotiations have the potential to produce quick results.
Protože se na obzoru rýsuje slepá ulička, je životně důležité pracovat v těch oblastech, kde mají intenzivní jednání potenciál přinést rychlé výsledky.
It is therefore vitally important to take Syria, an ally of Iran and the patron of spoilers such as Hamas and Hezbollah, out of the war equation.
Je tedy nesmírně důležité z válečné rovnice odebrat Sýrii, spojence Íránu a podporovatele záškodníků, jako jsou Hamás a Hizballáh.
At the same time, local governments' difficulties are having an adverse effect on provision of clean water and proper sanitation, which are vitally important for polio eradication and public health more broadly.
Nesnáze místních samospráv mají zároveň negativní dopady na zajišťování nezávadné vody a řádné hygieny, tedy nezbytných podmínek pro vymýcení obrny a obecněji pro veřejné zdraví.
In addition to the constructive role that Turkey could play, especially in the Middle East, its membership is vitally important in terms of energy.
Vedle konstruktivní role, již Turecko může sehrát, zejména na Středním východě, je jeho členství životně důležité s ohledem na energie.
Thus it is vitally important that Germany has made this a central issue for its EU presidency, which is just beginning.
Je proto nezbytné, aby Německo z tohoto tématu učinilo ústřední záležitost svého předsednictví EU, které právě začíná.
Compare this with what happened in Russia, which was denied vitally needed funds and lasting debt relief.
Srovnejme toto se situací v Rusku, jemuž byly zamítnuty jak úlevy dluhu, tak finanční prostředky, které země bezpodmínečně potřebuje!
Peer review is vitally important to the coming generation of scientists.
Spravedlivý kontrolní systém je životně důležitý pro právě nastupující generaci vědeckých pracovníků.
Given this, ensuring awareness and acceptance in communities, while enhancing people's ability to identify potential mental-health problems in others and to provide help, is vitally important.
Vzhledem k tomu má zásadní význam posilovat vnímavost a porozumění v komunitách a zároveň rozvíjet schopnost lidí rozpoznat potenciální duševní problémy u jiných a poskytnout jim pomoc.
Poland supports ratification of this vitally important treaty.
Polsko ratifikaci této životně důležité smlouvy podporuje.
This rising violence is also a wake-up call for the West, highlighting the need for a new Euro-Atlantic strategy in a vitally important region that lies at the crossroads of Europe, Eurasia, and the Middle East.
Toto rostoucí násilí je zároveň budíčkem pro Západ - budíčkem, jenž zvýrazňuje potřebu nové euroatlantické strategie v životně důležitém regionu ležícím na křižovatce Evropy, Eurasie a Středního východu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...