B2

voting angličtina

hlasování, hlasovací

Význam voting význam

Co v angličtině znamená voting?

voting

hlas (= vote) a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative there were only 17 votes in favor of the motion they allowed just one vote per person
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad voting překlad

Jak z angličtiny přeložit voting?

voting angličtina » čeština

hlasování hlasovací volby volba volební

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako voting?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady voting příklady

Jak se v angličtině používá voting?

Citáty z filmových titulků

You can't count on people voting.
Nevíš, jestli te zase zvolí.
I'm voting your proxy, Kid, and you go with me.
Hlasoval jsem ve tvém zastoupení, Kide. A ty jdeš se mnou.
And if I fail, you can start your voting then.
A pokud selžu, můžete začít hlasování, o odvolání.
I'm voting for you.
Hlasuji pro vás, pane Wooley.
I'm against voting!
Jsem proti hlasování.
May I remind you, Miss Brent, I'm the only one whose name wasn't mentioned in the voting.
Smím vám připomenout, že jsem jediná, jehož jméno se neobjevilo na hlasovacím lístku.
Your face takes sides, as if you were voting for and against.
Váš obličej zaujímá postoj a hlasuje pro nebo proti.
Lord, I'm punished for voting against an honest man.
Bože, jsem potrestán, že jsem nevolil čestného muže.
It should have been by voting!
Měli jsme hlasovat!
You know, I voted once. I was down in Independence around voting time.
Víte, u voleb jsem byl jednou. Bylo to v Independence.
You wouldn't use your voting powers to force the officers to do such a crazy juggling act.
Nemůžete využít své volební právo proti vedení takovým šíleným ošidným chováním.
Senators, looks like we won't be voting today.
Senátoři, vypadá to, že dnes hlasovat nebudeme.
The bar is closed, Mr Editor, during voting.
Bar je zavřený, pane šéfredaktore, na dobu voleb.
The voting depends on you!
Záleží jen na vás!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The voter-turnout problem partly reflects frustration about the present state of the EU, and also people's impression that they can exert little influence by voting one way or the other.
Problém volební účasti zčásti odráží frustraci ze současného stavu EU a také dojem lidí, že hlasováním mohou tím či oním směrem vyvíjet jen malý tlak.
They chose to defer to the civilian leadership and to parliament, which, in voting down the US plan, reflected overwhelming public sentiment against the war.
Rozhodly se podřídit se civilnímu vedení a parlamentu, který zamítnutím amerického plánu reflektoval převažující protiválečné mínění veřejnosti.
Democracy is more than voting, for it requires large investments in education, institutions, and promotion of non-governmental organizations.
Demokracie nejsou jen volby, neboť vyžaduje rozsáhlé investice do vzdělávání, institucí a podpory nevládních organizací.
Israeli Arabs would then be required to transfer their citizenship, national identity, and national voting rights - but not their residence - to the new Palestinian state.
Od izraelských Arabů by se pak vyžadovalo, aby svou státní a národní příslušnost a státní volební práva - leč nikoli místo svého pobytu - přenesli na nový palestinský stát.
At the very least, the coming enlargement will call for much more majority voting in the Council of Ministers, if the Union is not be paralyzed by 27 member states and 27 national vetoes.
Blížící se rozšíření si přinejmenším vyžádá mnohem většinovější hlasování v Radě ministrů, nemá-li Unie zůstat ochromena sedmadvaceti členskými státy a vety sedmadvaceti států.
The host French, who currently hold the EU Presidency, have listed 50 policy areas where majority voting might be possible.
Pořadatelská země Francie, která v současnosti Evropské unii předsedá, vyjmenovala padesát politických oblastí, kde je většinové hlasování přijatelné.
The cumulative result of all these national objections, is that the Nice summit is likely to see only a modest increase in the potential for majority voting, much smaller than enlargement requires.
Kumulativní výsledek všech těchto členských námitek tak může mít na svědomí, že niceský summit bude svědkem jen nepatrného nárůstu potenciálu pro většinové hlasování, mnohem menšího, než jaký si žádá rozšíření.
This might be a way round the majority voting dilemma, since it would allow groups of member states to cooperate together in particular areas, without waiting for the unanimous agreement of all partners.
To by mohl být způsob, jak se vyhnout dilematu většinového hlasování. Umožnil by totiž skupinám členských států, aby společně pracovaly v určitých oblastech jejich zájmu, aniž by musely čekat na jednohlasné odsouhlasení ostatními účastníky.
But simply giving developing nations greater voting power will make little difference if the IMF's organizational culture is not changed as well.
Pouhé poskytnutí větší hlasovací pravomoci rozvojovým zemím však situaci příliš nezmění, pokud se nezmění také organizační kultura MMF.
Even the once famously tolerant Dutch and Danes are increasingly voting for parties that fulminate against the scourge of immigration.
Dokonce i Nizozemci a Dánové, kdysi proslulí svou tolerancí, stále častěji hlasují pro strany brojící proti metle přistěhovalectví.
The draft constitution would enhance the policymaking powers of the Union, with a bit more majority voting in the Council of Ministers, and a stronger role for the European Parliament.
Návrh ústavy by zvýšil schopnost unie formulovat politiku, posílil majoritní hlasování v Radě ministrů a prohloubil roli Evropského parlamentu.
The ECB does not publish voting records and seeks consensus at the meetings of its General Council.
ECB nezveřejňuje záznamy o hlasování a na schůzkách Generální rady usiluje o konsenzus.
It introduces some significant improvements for majority voting in the Council of Ministers.
Zavádí určitá významná zlepšení ve většinovém hlasování v Radě ministrů.
Europe's leaders and their voting publics now have a choice between the Europe of the past and of the future.
Vedoucí evropští představitelé a jejich voličská veřejnost si nyní musí vybrat mezi Evropou minulosti a budoucnosti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...