vrchní čeština
Překlad vrchní anglicky
Jak se anglicky řekne vrchní?
vrchní čeština » angličtina
Příklady vrchní anglicky v příkladech
Jak přeložit vrchní do angličtiny?
Jednoduché věty
Pane vrchní, přineste mi trochu vody, prosím.
Waiter, please bring me some water.
Měl bych dát tuhle tašku do vrchní přihrádky?
Should I put this bag in the overhead compartment?
Citáty z filmových titulků
A nyní je to opět vrchní konstábl Davis.
And it's Chief Constable Davis again.
Vrchní kontábl Davis povede pátrání po vašem. detektivu Murdochovi.
Chief Constable Davis will be leading the manhunt for your. Detective Murdoch.
Vrchní konstáble Davisi.
Chief Constable Davis.
Vrchní konstáble Davisi, co to proboha má být?
Chief Constable Davis, what in God's name is this?
Pravdou ale zůstává, že vrchní konstábl Davis chce krev.
But the fact of the matter is Chief Constable Davis is out for blood.
Vrchní velitel!
The head cop!
Jo. Vrchní: Jo.
One Pilsner!
Moment, moment, moment. Vrchní: Co je?
What's the matter?
Vrchní: Bez bublin.
Without bubbles.
Vrchní: Jednu malou sodu bez bublin.
One small soda without bubbles.
Vrchní: Tak, tady je voda.
Here's the water.
Vrchní: Černou kávu, dobře.
One black coffee.
Vrchní: Prosím.
Yes, sir.
Lelíček: Prosím vás, buďte tak laskav, pane vrchní.
Would you be so kind, sir.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čínský vrchní prokurátor Chan Ču-pin prozradil, že mezi lety 1998 a 2002 bylo za trestné činy jako podvracení republiky, podněcování k podvracení republiky, špionáž a nelegální obchod se státním tajemstvím zatčeno 3400 lidí.
China's top prosecutor, Han Zhubin, revealed that more than 3,400 people were arrested from 1998 to 2002 for such crimes as subversion, incitement to subversion, espionage, and trafficking in state secrets.
Egyptské vrchní velení bylo přesvědčeno, že Šaronův přechod je jen noční přepad lehkých jednotek.
The Egyptian high command was convinced that Sharon's crossing was only an overnight raid by light forces.
Proč Vrchní rabinát Izraele nikdy nediskutuje o míru, natož aby se vyjádřil k otázce, co by v Božích očích mělo mít prioritu: kus země, nebo miliony lidských životů?
Why does the Chief Rabbinate of Israel never discuss peace, much less make a statement on what, in the eyes of God, should have priority: a piece of land or millions of human lives?
Vrchní velení egyptské armády se nemuselo obávat, že by řadoví vojáci neuposlechli rozkazů, protože ochraňovali občany.
The Egyptian high command did not need to worry that rank-and-file soldiers would disobey orders, because they were protecting the citizenry.
Přímo do palebné linie obrany vší ortodoxie se postavil vrchní záchranář MMF, první vice-direktor a ekonom se stejně váženou akademickou pověstí jako Stiglitz.
In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz.
Soud postoupil žádost vrchní soudcovské radě, která odpověděla v plné šíři: čtyřstránkovým seznamem všech potrestaných soudců včetně podrobně uvedených důvodů a výší trestu.
The Court transferred the request to the Superior Council of Magistrates, which provided a full response: a four-page list of all sanctioned judges, with details of the reasons and penalties.
Možná hledáte...
vrchní velení |
vrchnost |
vrchní pán |
vrchní soud |
vrchní sestra |
vrchní stavba |
vrchní číšník |
vrchní dozorce |
vrchní velitel |
vrchní ředitel |
vrchní velitelství |
vrchní vrstva půdy
DoporučujemePatnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.