vytí čeština
Překlad vytí anglicky
Jak se anglicky řekne vytí?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady vytí anglicky v příkladech
Jak přeložit vytí do angličtiny?
Jednoduché věty
Vytí bylo čím dál hlasitější.
The howling grew louder and louder.
Citáty z filmových titulků
Úřady vážně rozrušila. série vražd podobných této. a vždycky jim předcházelo vytí vlka.
I mean, the authorities were gravely concerned. with a series of murders, not unlike this one. and they were always preceded by the howling of a wolf.
Vytí vlků?
Crying wolf?
To je jeho vytí.
That's his cry.
Ti psi a to jejich vytí mě dohání k šílenství.
Those dogs and their constant howling are driving me frantic.
Říká se, že vytí psů ohlašuje smrt.
They do say the howling of a dog means death.
Myslíme si, že tě rozrušilo. něco horšího než vytí psů.
We feel that the thing that's upsetting you. is more sinister than howling dogs.
Slyšíš osamělé vytí psů a ozvěnu kroků na ulici.
You hear lonely dogs barking at the moon, and somebody's footsteps echoing in the street.
To vytí v dáli člověka moc neuklidní.
That howling out there doesn't help any.
Jen vím, že jsem slyšel jeho hrozné vytí noc před smrtí sira Charlese a už nikdy v životě to nechci slyšet znovu.
What I know is that I've heard it. heard its terrible howl on the night before Sir Charles died. and I never want to hear such a sound again in all my life.
Selden přísahal, že slyšel z hlubin Země jeho vytí.
Selden swore he heard his cries coming from the very depths of the Earth.
Vidíte, zdola je slyšet vytí vlka.
Listen. There's a wolf howling down there.
Před pěti lety se zde neozývalo žádné vytí.
Five years ago, there were no howls in the hermitage.
A vytí vánice mi zní jakoby se jednalo o církevní píseň.
And the blizzard's howl sounds to me as if it were a song of celebration.
Co je to za vytí?
What's with this howling?
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za noci se ozývalo vytí kojotů a troubení jelenů.
The howls of coyotes and bugling of elk rang out at night.
V říjnu se zdálo, že je vytí nevyhnutelné, když dvě velké členské země EU, Itálie a Francie, předložily pro rok 2015 rozpočtové plány, které zjevně porušovaly slib pokračujících úsporných opatření daný oběma vládami.
Last month, howls seemed inevitable after two large EU countries, Italy and France, submitted budget plans for 2015 that clearly violated their governments' vows of continued austerity.
Možná hledáte...
vytrhaný |
vytahaný |
vytvořit |
vytvořil |
vytvoř |
vytušit |
vytržený |
vytanout |
vytržení |
vytasit |
vytrácet |
vytrvává
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.