wake angličtina

Sillage

Význam wake význam

Co v angličtině znamená wake?

Definice v jednoduché angličtině

wake Verb

— If you wake up, you stop sleeping. I woke up early to catch the bus. I woke up at four o'clock this morning. — If someone or something wakes you up, they make you stop sleeping. Could you please wake Donald up? The alarm clock woke me up.

wake

— sloveso be awake, be alert, be there — podstatné jméno (= aftermath) the consequences of an event (especially a catastrophic event) the aftermath of war in the wake of the accident no one knew how many had been injured — vzbudit se, probudit se sloveso (= wake up) stop sleeping She woke up to the sound of the alarm clock — podstatné jméno the wave that spreads behind a boat as it moves forward the motorboat's wake capsized the canoe — podstatné jméno a vigil held over a corpse the night before burial there's no weeping at an Irish wake — sloveso make aware of His words woke us to terrible facts of the situation — vzbudit sloveso (= rouse) cause to become awake or conscious He was roused by the drunken men in the street Please wake me at 6 AM. — sloveso (= stir up, ignite) arouse or excite feelings and passions The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor The refugees' fate stirred up compassion around the world Wake old feelings of hatred

Wake

— podstatné jméno (= Wake Island) an island in the western Pacific between Guam and Hawaii

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wake překlad

Jak z angličtiny přeložit wake?

Wake angličtina » čeština

Sillage

wake angličtina » čeština

vzbudit vzbudit se probudit se probudit budit bdění bdít následek

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako wake?

Wake angličtina » angličtina

Wake Island

wake angličtina » angličtina

awaken wake up arouse waken rouse awake vigil watch stir up get up backwash aftermath viewing trail stir stand up rise from sleep rise inflame ignite heat fire up excite deathwatch come alive call be awake wave watch over swell provoke keep vigil guard evoke cause to wake yield wipe watchful watchdog wash wakefulness wakeful turn on trough track made good track titillate suggest stimulate stay up

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování wake časování

Jak se v angličtině časuje wake?

wake · sloveso

Přítomný čas I wake

Kladný I wake

Jednotné číslo

1. osoba I wake

2. osoba you wake

3. osoba he/she/it wakes

Množné číslo

1. osoba we wake

2. osoba you wake

3. osoba they wake

Záporný I don't wake

Jednotné číslo

1. osoba I don't wake I do not wake

2. osoba you don't wake you do not wake

3. osoba he/she/it doesn't wake he/she/it does not wake

Množné číslo

1. osoba we don't wake we do not wake

2. osoba you don't wake you do not wake

3. osoba they don't wake they do not wake

Tázací do I wake?

Jednotné číslo

1. osoba do I wake?

2. osoba do you wake?

3. osoba does he/she/it wake?

Množné číslo

1. osoba do we wake?

2. osoba do you wake?

3. osoba do they wake?

Záporný tázací don't I wake?

Jednotné číslo

1. osoba don't I wake? do I not wake?

2. osoba don't you wake? do you not wake?

3. osoba doesn't he/she/it wake? does he/she/it not wake?

Množné číslo

1. osoba don't we wake? do we not wake?

2. osoba don't you wake? do you not wake?

3. osoba don't they wake? do they not wake?

Minulý čas I waked

Kladný I waked

Jednotné číslo

1. osoba I waked I woke

2. osoba you waked you woke

3. osoba he/she/it waked he/she/it woke

Množné číslo

1. osoba we waked we woke

2. osoba you waked you woke

3. osoba they waked they woke

Záporný I didn't wake

Jednotné číslo

1. osoba I didn't wake I did not wake

2. osoba you didn't wake you did not wake

3. osoba he/she/it didn't wake he/she/it did not wake

Množné číslo

1. osoba we didn't wake we did not wake

2. osoba you didn't wake you did not wake

3. osoba they didn't wake they did not wake

Tázací did I wake?

Jednotné číslo

1. osoba did I wake?

2. osoba did you wake?

3. osoba did he/she/it wake?

Množné číslo

1. osoba did we wake?

2. osoba did you wake?

3. osoba did they wake?

Záporný tázací didn't I wake?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I wake? did I not wake?

2. osoba didn't you wake? did you not wake?

3. osoba didn't he/she/it wake? did he/she/it not wake?

Množné číslo

1. osoba didn't we wake? did we not wake?

2. osoba didn't you wake? did you not wake?

3. osoba didn't they wake? did they not wake?

Budoucí čas I'll wake

Kladný I'll wake

Jednotné číslo

1. osoba I'll wake I will wake

2. osoba you'll wake you will wake

3. osoba he/she/it'll wake he/she/it will wake

Množné číslo

1. osoba we'll wake we will wake

2. osoba you'll wake you will wake

3. osoba they'll wake they will wake

Záporný I won't wake

Jednotné číslo

1. osoba I won't wake I will not wake

2. osoba you won't wake you will not wake

3. osoba he/she/it won't wake he/she/it will not wake

Množné číslo

1. osoba we won't wake we will not wake

2. osoba you won't wake you will not wake

3. osoba they won't wake they will not wake

Tázací will I wake?

Jednotné číslo

1. osoba will I wake?

2. osoba will you wake?

3. osoba will he/she/it wake?

Množné číslo

1. osoba will we wake?

2. osoba will you wake?

3. osoba will they wake?

Záporný tázací won't I wake?

Jednotné číslo

1. osoba won't I wake? will I not wake?

2. osoba won't you wake? will you not wake?

3. osoba won't he/she/it wake? will he/she/it not wake?

Množné číslo

1. osoba won't we wake? will we not wake?

2. osoba won't you wake? will you not wake?

3. osoba won't they wake? will they not wake?

Podmiňovací způsob I'd wake

Kladný I'd wake

Jednotné číslo

1. osoba I'd wake I would wake

2. osoba you'd wake you would wake

3. osoba he/she/it'd wake he/she/it would wake

Množné číslo

1. osoba we'd wake we would wake

2. osoba you'd wake you would wake

3. osoba they'd wake they would wake

Záporný I wouldn't wake

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't wake I would not wake

2. osoba you wouldn't wake you would not wake

3. osoba he/she/it wouldn't wake he/she/it would not wake

Množné číslo

1. osoba we wouldn't wake we would not wake

2. osoba you wouldn't wake you would not wake

3. osoba they wouldn't wake they would not wake

Tázací would I wake?

Jednotné číslo

1. osoba would I wake?

2. osoba would you wake?

3. osoba would he/she/it wake?

Množné číslo

1. osoba would we wake?

2. osoba would you wake?

3. osoba would they wake?

Záporný tázací wouldn't I wake?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I wake? would I not wake?

2. osoba wouldn't you wake? would you not wake?

3. osoba wouldn't he/she/it wake? would he/she/it not wake?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we wake? would we not wake?

2. osoba wouldn't you wake? would you not wake?

3. osoba wouldn't they wake? would they not wake?

Přítomný čas průběhový I'm waking

Kladný I'm waking

Jednotné číslo

1. osoba I'm waking I am waking

2. osoba you're waking you are waking

3. osoba he/she/it's waking he/she/it is waking

Množné číslo

1. osoba we're waking we are waking

2. osoba you're waking you are waking

3. osoba they're waking they are waking

Záporný I'm not waking

Jednotné číslo

1. osoba I'm not waking I am not waking

2. osoba you aren't waking you're not waking you are not waking

3. osoba he/she/it isn't waking he/she/it's not waking he/she/it is not waking

Množné číslo

1. osoba we aren't waking we're not waking we are not waking

2. osoba you aren't waking you're not waking you are not waking

3. osoba they aren't waking they're not waking they are not waking

Tázací am I waking?

Jednotné číslo

1. osoba am I waking?

2. osoba are you waking?

3. osoba is he/she/it waking?

Množné číslo

1. osoba are we waking?

2. osoba are you waking?

3. osoba are they waking?

Záporný tázací aren't I waking?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I waking? am I not waking?

2. osoba aren't you waking? are you not waking?

3. osoba isn't he/she/it waking? is he/she/it not waking?

Množné číslo

1. osoba aren't we waking? are we not waking?

2. osoba aren't you waking? are you not waking?

3. osoba aren't they waking? are they not waking?

Minulý čas průběhový I was waking

Kladný I was waking

Jednotné číslo

1. osoba I was waking

2. osoba you were waking

3. osoba he/she/it was waking

Množné číslo

1. osoba we were waking

2. osoba you were waking

3. osoba they were waking

Záporný I wasn't waking

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't waking I was not waking

2. osoba you weren't waking you were not waking

3. osoba he/she/it wasn't waking he/she/it was not waking

Množné číslo

1. osoba we weren't waking we were not waking

2. osoba you weren't waking you were not waking

3. osoba they weren't waking they were not waking

Tázací was I waking?

Jednotné číslo

1. osoba was I waking?

2. osoba were you waking?

3. osoba was he/she/it waking?

Množné číslo

1. osoba were we waking?

2. osoba were you waking?

3. osoba were they waking?

Záporný tázací wasn't I waking?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I waking? was I not waking?

2. osoba weren't you waking? were you not waking?

3. osoba wasn't he/she/it waking? was he/she/it not waking?

Množné číslo

1. osoba weren't we waking? were we not waking?

2. osoba weren't you waking? were you not waking?

3. osoba weren't they waking? were they not waking?

Budoucí čas průběhový I'll be waking

Kladný I'll be waking

Jednotné číslo

1. osoba I'll be waking I will be waking

2. osoba you'll be waking you will be waking

3. osoba he/she/it'll be waking he/she/it will be waking

Množné číslo

1. osoba we'll be waking we will be waking

2. osoba you'll be waking you will be waking

3. osoba they'll be waking they will be waking

Záporný I won't be waking

Jednotné číslo

1. osoba I won't be waking I will not be waking

2. osoba you won't be waking you will not be waking

3. osoba he/she/it won't be waking he/she/it will not be waking

Množné číslo

1. osoba we won't be waking we will not be waking

2. osoba you won't be waking you will not be waking

3. osoba they won't be waking they will not be waking

Tázací will I be waking?

Jednotné číslo

1. osoba will I be waking?

2. osoba will you be waking?

3. osoba will he/she/it be waking?

Množné číslo

1. osoba will we be waking?

2. osoba will you be waking?

3. osoba will they be waking?

Záporný tázací won't I be waking?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be waking? will I not be waking?

2. osoba won't you be waking? will you not be waking?

3. osoba won't he/she/it be waking? will he/she/it not be waking?

Množné číslo

1. osoba won't we be waking? will we not be waking?

2. osoba won't you be waking? will you not be waking?

3. osoba won't they be waking? will they not be waking?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be waking

Kladný I'd be waking

Jednotné číslo

1. osoba I'd be waking I would be waking

2. osoba you'd be waking you would be waking

3. osoba he/she/it'd be waking he/she/it would be waking

Množné číslo

1. osoba we'd be waking we would be waking

2. osoba you'd be waking you would be waking

3. osoba they'd be waking they would be waking

Záporný I wouldn't be waking

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be waking I would not be waking

2. osoba you wouldn't be waking you would not be waking

3. osoba he/she/it wouldn't be waking he/she/it would not be waking

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be waking we would not be waking

2. osoba you wouldn't be waking you would not be waking

3. osoba they wouldn't be waking they would not be waking

Tázací would I be waking?

Jednotné číslo

1. osoba would I be waking?

2. osoba would you be waking?

3. osoba would he/she/it be waking?

Množné číslo

1. osoba would we be waking?

2. osoba would you be waking?

3. osoba would they be waking?

Záporný tázací wouldn't I be waking?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be waking? would I not be waking?

2. osoba wouldn't you be waking? would you not be waking?

3. osoba wouldn't he/she/it be waking? would he/she/it not be waking?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be waking? would we not be waking?

2. osoba wouldn't you be waking? would you not be waking?

3. osoba wouldn't they be waking? would they not be waking?

Předpřítomný čas I've waked

Kladný I've waked

Jednotné číslo

1. osoba I've waked I've woken I have waked I have woken

2. osoba you've waked you've woken you have waked you have woken

3. osoba he/she/it's waked he/she/it's woken he/she/it has waked he/she/it has woken

Množné číslo

1. osoba we've waked we've woken we have waked we have woken

2. osoba you've waked you've woken you have waked you have woken

3. osoba they've waked they've woken they have waked they have woken

Záporný I haven't waked

Jednotné číslo

1. osoba I haven't waked I haven't woken I have not waked I have not woken

2. osoba you haven't waked you haven't woken you have not waked you have not woken

3. osoba he/she/it hasn't waked he/she/it hasn't woken he/she/it has not waked he/she/it has not woken

Množné číslo

1. osoba we haven't waked we haven't woken we have not waked we have not woken

2. osoba you haven't waked you haven't woken you have not waked you have not woken

3. osoba they haven't waked they haven't woken they have not waked they have not woken

Tázací have I waked?

Jednotné číslo

1. osoba have I waked? have I woken?

2. osoba have you waked? have you woken?

3. osoba has he/she/it waked? has he/she/it woken?

Množné číslo

1. osoba have we waked? have we woken?

2. osoba have you waked? have you woken?

3. osoba have they waked? have they woken?

Záporný tázací haven't I waked?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I waked? haven't I woken? have I not waked? have I not woken?

2. osoba haven't you waked? haven't you woken? have you not waked? have you not woken?

3. osoba hasn't he/she/it waked? hasn't he/she/it woken? has he/she/it not waked? has he/she/it not woken?

Množné číslo

1. osoba haven't we waked? haven't we woken? have we not waked? have we not woken?

2. osoba haven't you waked? haven't you woken? have you not waked? have you not woken?

3. osoba haven't they waked? haven't they woken? have they not waked? have they not woken?

Předminulý čas I had waked

Kladný I had waked

Jednotné číslo

1. osoba I had waked I had woken

2. osoba you had waked you had woken

3. osoba he/she/it had waked he/she/it had woken

Množné číslo

1. osoba we had waked we had woken

2. osoba you had waked you had woken

3. osoba they had waked they had woken

Záporný I hadn't waked

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't waked I hadn't woken I had not waked I had not woken

2. osoba you hadn't waked you hadn't woken you had not waked you had not woken

3. osoba he/she/it hadn't waked he/she/it hadn't woken he/she/it had not waked he/she/it had not woken

Množné číslo

1. osoba we hadn't waked we hadn't woken we had not waked we had not woken

2. osoba you hadn't waked you hadn't woken you had not waked you had not woken

3. osoba they hadn't waked they hadn't woken they had not waked they had not woken

Tázací had I waked?

Jednotné číslo

1. osoba had I waked? had I woken?

2. osoba had you waked? had you woken?

3. osoba had he/she/it waked? had he/she/it woken?

Množné číslo

1. osoba had we waked? had we woken?

2. osoba had you waked? had you woken?

3. osoba had they waked? had they woken?

Záporný tázací hadn't I waked?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I waked? hadn't I woken? had I not waked? had I not woken?

2. osoba hadn't you waked? hadn't you woken? had you not waked? had you not woken?

3. osoba hadn't he/she/it waked? hadn't he/she/it woken? had he/she/it not waked? had he/she/it not woken?

Množné číslo

1. osoba hadn't we waked? hadn't we woken? had we not waked? had we not woken?

2. osoba hadn't you waked? hadn't you woken? had you not waked? had you not woken?

3. osoba hadn't they waked? hadn't they woken? had they not waked? had they not woken?

Předbudoucí čas I'll have waked

Kladný I'll have waked

Jednotné číslo

1. osoba I'll have waked I'll have woken I will have waked I will have woken

2. osoba you'll have waked you'll have woken you will have waked you will have woken

3. osoba he/she/it'll have waked he/she/it'll have woken he/she/it will have waked he/she/it will have woken

Množné číslo

1. osoba we'll have waked we'll have woken we will have waked we will have woken

2. osoba you'll have waked you'll have woken you will have waked you will have woken

3. osoba they'll have waked they'll have woken they will have waked they will have woken

Záporný I won't have waked

Jednotné číslo

1. osoba I won't have waked I won't have woken I will not have waked I will not have woken

2. osoba you won't have waked you won't have woken you will not have waked you will not have woken

3. osoba he/she/it won't have waked he/she/it won't have woken he/she/it will not have waked he/she/it will not have woken

Množné číslo

1. osoba we won't have waked we won't have woken we will not have waked we will not have woken

2. osoba you won't have waked you won't have woken you will not have waked you will not have woken

3. osoba they won't have waked they won't have woken they will not have waked they will not have woken

Tázací +'ll I have waked?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have waked? +'ll I have woken? will I have waked? will I have woken?

2. osoba +'ll you have waked? +'ll you have woken? will you have waked? will you have woken?

3. osoba +'ll he/she/it have waked? +'ll he/she/it have woken? will he/she/it have waked? will he/she/it have woken?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have waked? +'ll we have woken? will we have waked? will we have woken?

2. osoba +'ll you have waked? +'ll you have woken? will you have waked? will you have woken?

3. osoba +'ll they have waked? +'ll they have woken? will they have waked? will they have woken?

Záporný tázací won't I have waked?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have waked? won't I have woken? will I not have waked? will I not have woken?

2. osoba won't you have waked? won't you have woken? will you not have waked? will you not have woken?

3. osoba won't he/she/it have waked? won't he/she/it have woken? will he/she/it not have waked? will he/she/it not have woken?

Množné číslo

1. osoba won't we have waked? won't we have woken? will we not have waked? will we not have woken?

2. osoba won't you have waked? won't you have woken? will you not have waked? will you not have woken?

3. osoba won't they have waked? won't they have woken? will they not have waked? will they not have woken?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have waked

Kladný I'd have waked

Jednotné číslo

1. osoba I'd have waked I'd have woken I would have waked I would have woken

2. osoba you'd have waked you'd have woken you would have waked you would have woken

3. osoba he/she/it'd have waked he/she/it'd have woken he/she/it would have waked he/she/it would have woken

Množné číslo

1. osoba we'd have waked we'd have woken we would have waked we would have woken

2. osoba you'd have waked you'd have woken you would have waked you would have woken

3. osoba they'd have waked they'd have woken they would have waked they would have woken

Záporný I wouldn't have waked

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have waked I wouldn't have woken I would not have waked I would not have woken

2. osoba you wouldn't have waked you wouldn't have woken you would not have waked you would not have woken

3. osoba he/she/it wouldn't have waked he/she/it wouldn't have woken he/she/it would not have waked he/she/it would not have woken

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have waked we wouldn't have woken we would not have waked we would not have woken

2. osoba you wouldn't have waked you wouldn't have woken you would not have waked you would not have woken

3. osoba they wouldn't have waked they wouldn't have woken they would not have waked they would not have woken

Tázací would I have waked?

Jednotné číslo

1. osoba would I have waked? would I have woken?

2. osoba would you have waked? would you have woken?

3. osoba would he/she/it have waked? would he/she/it have woken?

Množné číslo

1. osoba would we have waked? would we have woken?

2. osoba would you have waked? would you have woken?

3. osoba would they have waked? would they have woken?

Záporný tázací wouldn't I have waked?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have waked? wouldn't I have woken? would I not have waked? would I not have woken?

2. osoba wouldn't you have waked? wouldn't you have woken? would you not have waked? would you not have woken?

3. osoba wouldn't he/she/it have waked? wouldn't he/she/it have woken? would he/she/it not have waked? would he/she/it not have woken?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have waked? wouldn't we have woken? would we not have waked? would we not have woken?

2. osoba wouldn't you have waked? wouldn't you have woken? would you not have waked? would you not have woken?

3. osoba wouldn't they have waked? wouldn't they have woken? would they not have waked? would they not have woken?

Rozkazovací způsob wake!

Kladný

you wake!

we let's wake!

Záporný

you don't wake!

we let's not wake!

Příklady wake příklady

Jak se v angličtině používá wake?

Jednoduché věty

Wake up at seven, please.

Vzbuď se v sedm, prosím.

Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.

Nezapomeň mě, prosím tě, probudit zítra ráno v sedm.

Come on, wake up.

Dělej, probuď se.

What time do you wake up in the morning?

V kolik se ráno probouzíš?

What time do you wake up in the morning?

V kolik se ráno probouzíte?

I wake up early.

Probouzím se časně.

I usually wake up at six.

Obvykle se budím v šest.

Be quiet, or the baby will wake up.

Buď potichu, nebo se probudí miminko.

Birds usually wake up early in the morning.

Ptáci se obvykle probouzejí časně ráno.

You have to wake up early tomorrow morning.

Zítra ráno se musíš probudit brzy.

Wake up!

Vzbuďte se!

Wake up!

Probuď se!

Wake up!

Vzbuď se!

Wake up!

Probuďte se!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

These girls need to be in jail and eat bean rice to wake them up.

Lidi jako jsi ty, by měli zavřít.

Sookchae wake up. Wake up!

Vzbuď se Sook-chae!

Sookchae wake up. Wake up!

Vzbuď se Sook-chae!

Mister! Wake up!

Proberte se.

Mark, wake up!

Marku, prober se!

Now, according to missionary rules, lights out promptly at 10, and we all wake up at exactly 6:30.

Nyní naše misijní pravidla, zhasíná se v 10 a všichni se probouzím přesně v 6:30.

Oh, please help me Father! (Down, down thy soul is cast) Please let me wake up!

Otče na nebesích, prosím, dovol mi, abych se probudil!

Come on, Elder Price. Wake up, buddy.

No tak, starší Price, probuď se příteli!

How dare them wake up a sleeping tiger?

Jak se opovažují budit spícího tygra?

Wake them up. Call all the kids together.

Sežeň všechny chlapy.

Hey, burn out, wake up.

Hej zhulenče, vstávej.

Wake up! This is about your son!

Prober se, jde o tvýho syna!

Threw my Slurpee on him, still didn't wake up.

Vychrstnul jsem na něj tříšť, ale ani to ho neprobudilo. Came, Came!

Cam, Cam! I slap him, still didn't wake up.

Dávám mu facku, stále nic.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Together with Golda Meir and Moshe Dayan he had to leave government in 1974 in the wake of the Yom Kippur War.

Společně s Goldou Meirovou a Moše Dajanem musel opustit vládu roku 1974 v důsledku jomkipurské války.

They don't need to drag Britain and others kicking and screaming in their wake because the others are not compelled to join them.

Nemusí za sebou vláčet Británii ani další zuby nehty se bránící země, protože ostatní nejsou nuceni se k nim přidat.

A quarter of the labor force and half of Spain's youth are unemployed, reflecting the country's loss of competitiveness in the wake of the real-estate bubble inflated by cheap euro credit in the pre-crisis period.

Čtvrtina pracovních sil a polovina mladých lidí ve Španělsku je bez práce, což odráží ztrátu konkurenční schopnosti země v důsledku bubliny realit, již v předkrizovém období nafoukly laciné úvěry v eurech.

In many cases, the cohesiveness of opposition movements that come to power in the wake of a political upheaval may not be what the international media presume it to be.

Soudržnost opozičních hnutí, jež se po politickém otřesu dostanou k moci, nemusí být v mnoha případech taková, jakou u nich mezinárodní sdělovací prostředky předpokládají.

In the wake of the Stanculescu conviction, the Interior Minister reiterated his proposal for a general amnesty for all soldiers involved in the violence of 1989.

Ve světle procesu se Stanculescem ministr vnitra zopakoval svůj návrh na všeobecnou amnestii pro vojáky, kteří se v roce 1989 účastnili násilí proti obyvatelstvu.

In Germany today, conservatism was forged in the wake of the Weimar Republic's failures, experiences unknown to Anglo-Saxon conservatives.

V dnešním Německu konzervatismus vznikal z neúspěchů Výmarské republiky, tedy ze zkušeností, které anglosaský konzervatismus nepoznal.

Now, in the immediate wake of the Russia-Georgia crisis, Turkey's leaders have stepped forward once again to take a leadership role in the Caucasus.

Také dnes, bezprostředně po vypuknutí krize mezi Ruskem a Gruzií, vedoucí turečtí představitelé vystoupili do popředí, aby se na Kavkaze ujali vedoucí role.

Even the traditional Arab monarchies and Emirates are changing in its wake.

Dokonce i tradiční arabské monarchie a emiráty se v jejím víru mění.

The problem of American power in the wake of the financial crisis is not one of decline, but of a realization that even the most powerful country cannot achieve its aims without the help of others.

Problémem americké moci ve světle finanční krize není její úpadek, nýbrž nutnost si uvědomit, že ani nejmocnější země světa nedokáže dosahovat svých cílů bez pomoci ostatních.

Indeed, more often than not, the banks that failed or had to be rescued in the wake of the 2008 financial crisis had solvency ratios higher than those of banks that remained standing without assistance.

Vždyť banky, které v důsledku finanční krize roku 2008 zkrachovaly nebo potřebovaly finanční záchranu, vykazovaly většinou vyšší míru solventnosti než ty banky, které se udržely bez pomoci.

Fukushima was a wake-up call for all countries that use nuclear power.

Fukušima byla budíčkem pro všechny země využívající jadernou energii.

Moreover, in the wake of the eight-day clash, Hamas's long-exiled leader, Khaled Meshal, who had never before dared to show himself openly to Israel, entered Gaza from Egypt.

Po osmidenním střetu navíc vstoupil z Egypta do Gazy vůdce Hamásu Chálid Mašál, který dlouho žije v exilu a ještě nikdy se neodvážil otevřeně se ukázat Izraeli.

Or, to be precise, a carbon tax could substitute for the huge array of taxes that is eventually coming anyway in the wake of massive government budget deficits.

Nebo by přesněji řečeno mohla uhlíková daň nahradit obrovskou skupinu daní, které se v důsledku mohutných vládních rozpočtových schodků nakonec stejně objeví.

How many wake-up calls do we need?

Kolik budíčků ještě potřebujeme?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Wake čeština

Překlad wake anglicky

Jak se anglicky řekne wake?

Wake čeština » angličtina

Wake Island

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »