B1

wealth angličtina

bohatství, majetek

Význam wealth význam

Co v angličtině znamená wealth?

wealth

the state of being rich and affluent; having a plentiful supply of material goods and money great wealth is not a sign of great intelligence the quality of profuse abundance she has a wealth of talent bohatství an abundance of material possessions and resources property that has economic utility: a monetary value or an exchange value
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wealth překlad

Jak z angličtiny přeložit wealth?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako wealth?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady wealth příklady

Jak se v angličtině používá wealth?

Jednoduché věty

Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
Bohatství přichází k těm, co se činní, nikoliv k těm, co jen dávají činům volný průchod.
It goes without saying that health is more important than wealth.
Rozumí se samo sebou, že zdraví je důležitější než bohatství.
This man loved you for your wealth.
Tímto člověkem jste byli milováni pro své bohatství.

Citáty z filmových titulků

Puny shopkeeper, tremble in fear As we forcibly redistribute your wealth in our direction.
Prťavejhokynáři,třessestrachy zatímco si my násilně přerozdělíme tvé bohatství.
I offer you the Court and wealth and you refuse?
Nabízím ti dvůr a bohatství, a ty nepřijímáš?
And you go back to your wealth! To your indigestion!
A vy se vraťte k svému nadbytku, ke zkaženým žaludkům.
I bet you're rolling in wealth.
Vsadím se, že se válíš v penězích.
WEALTH AND FAMILY?
Bohatství a rodinu?
I CAN'T GIVE YOU WEALTH, BUT. WE CAN HAVE A LITTLE FAMILY OF OUR OWN.
Nemůžu vám nabídnout bohatství, ale. můžeme mít spolu malou rodinku.
I wanted to do something tremendous, to achieve what men of science have dreamt of since the world began, to gain wealth and fame and honour, to write my name above the greatest scientists of all time.
Chtěl jsem udělat něco velikého, dosáhnout něčeho, po čem vědci toužili už od nepaměti, získat bohatství, slávu i čest, aby mé jméno stálo před jmény nejslavnějších vědců všech dob.
You see, I married a lady of wealth.
Víte, oženil jsem se s bohatou dámou.
It would mean fame, wealth, and even a university chair, wouldn't it?
To by znamenalo slávu, bohatství a možná univerzitní stolici, ne?
You were born, unfortunately perhaps, into great wealth and position.
Půjdeš na partičku pokeru, ne? Dobře, uvidíme se.
After 13 years, Prohibition is dead leaving in its wake a criminal element used to wealth and power but unable, for the most part, to cope with the new determination by an aroused public that law and order should once more reign.
Po 13 letech prohibice končí, a nechává za sebou kriminální živly, přivyklé na bohatství a moc, ale převážně neschopné se vyrovnat s novým odhodláním povzbuzeného národa, že znovu zavládne právo a pořádek.
And would I change places with Tracy Samantha Lord for all her wealth and beauty?
Jestli bych s krásnou a bohatou Tracy měnila?
Birth, breeding, wealth, - good looks.
Původ, vychování, bohatství,. dobrý vzhled.
The family wealth.
Rodinné jmění.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If you are a high-net-worth investor, a sovereign wealth fund, or a central bank, it makes perfect sense to hold a modest proportion of your portfolio in gold as a hedge against extreme events.
Jste-li investorem disponujícím velkým objemem prostředků, suverénním fondem nebo centrální bankou, pak je veskrze rozumné držet skromný díl portfolia ve zlatě coby ochraně proti mimořádným událostem.
Neoliberalism filled the vacuum, creating vast wealth for some people, but at the expense of the ideal of equality that had emerged from World War II.
Na uvolněné místo nastoupil liberalismus, jenž vytvořil obrovské bohatství pro některé lidi, avšak na úkor ideálu rovnosti, který vzešel z druhé světové války.
We are witnessing simultaneous global convergence (the narrowing of income, wealth, and knowledge gaps between countries) and local divergence (widening income, wealth, and knowledge gaps within countries).
Jsme svědky souběžné globální konvergence (zužování mezer v příjmech, bohatství a znalostech mezi zeměmi) a lokální divergence (rozšiřování mezer v příjmech, bohatství a znalostech uvnitř zemí).
We are witnessing simultaneous global convergence (the narrowing of income, wealth, and knowledge gaps between countries) and local divergence (widening income, wealth, and knowledge gaps within countries).
Jsme svědky souběžné globální konvergence (zužování mezer v příjmech, bohatství a znalostech mezi zeměmi) a lokální divergence (rozšiřování mezer v příjmech, bohatství a znalostech uvnitř zemí).
Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union's growing wealth.
Zlepšení zemědělské produktivity mělo prospět venkovským oblastem a zajistit zemědělcům poměrný podíl na narůstajícím bohatství Unie.
Viewed from the standpoint of food security and the wealth of rural areas, there is now an urgent need to revisit the CAP's main instruments so that a new policy formula can be introduced.
Viděno z pohledu potravinové bezpečnosti a bohatství venkovských oblastí, je dnes naléhavě třeba revidovat hlavní nástroje SZP, aby bylo možné zavést nový vzorec této politiky.
At the same time, small farmers would receive a steady flow of income, which they could use for micro-investments to improve their household's wealth, education, and health.
Zároveň by drobní farmáři získali stálý příjem, který by mohli použít na mikroinvestice k pozvednutí bohatství, vzdělání a zdraví své domácnosti.
Nigerian officials have become fabulously wealthy, owing to decades of payoffs by international companies that have plundered the delta's natural wealth.
Za desítky let úplatků od mezinárodních společností, plundrujících přírodní bohatství delty, nigerijští představitelé pohádkově zbohatli.
In the colonial era, it was the official purpose of imperial power to extract wealth from the administered territories.
V koloniální éře bylo dobývání bohatství ze spravovaných území oficiálním účelem imperiální moci.
Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign-wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially.
Přilákání i jen zlomku aktiv držených institucionálními investory, fondy svrchovaného majetku a veřejnými penzijními fondy by mohlo rozvojové finance výrazně posílit.
When American wealth seemed to be growing year after year as the stock market boomed, this was understandable; individual Americans were becoming richer without savings, so why bother?
Když se zdálo, že americké bohatství spolu s rozmachem akciového trhu rok od roku vzrůstá, dalo se to pochopit - Američané bohatli i bez spoření, tak nač dávat peníze do bank?
Ghana certainly needs to develop economically, because material wealth is required to improve health, provide education, and sustain democracy.
Ghana rozhodně potřebuje hospodářský rozvoj, neboť materiálního bohatství je potřeba ke zlepšení zdraví, zajištění vzdělání a udržení demokracie.
These risks are already exacerbating the economic slowdown: equity markets are falling everywhere, leading to negative wealth effects on consumption and capital spending.
Tato rizika už zjitřují ekonomické zpomalení: akciové trhy klesají po celém světě, což má záporný efekt bohatství na spotřebu a kapitálové výdaje.
Third, foreign central banks and sovereign wealth funds may be keen to keep buying up euros to hedge against risks to the US and their own economies.
Zatřetí, zahraniční centrální banky a fondy svrchovaného majetku mohou dál dychtivě skupovat eura, aby se zajistily proti rizikům ohrožujícím USA a jejich vlastní ekonomiky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »