while angličtina

zatímco, chvíle

Význam while význam

Co v angličtině znamená while?

Definice v jednoduché angličtině

while Preposition

— If mathx/math happens while mathy/math happens, they happen at the same time. He fell asleep while sitting at his desk.

while Noun

— A while is a short time. After a while I will stop working and cook food for us.

while Verb

— To pass time. On Sundays, I like to while away the time by reading.

while

— podstatné jméno (= piece, spell, patch) a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition he was here for a little while I need to rest for a piece a spell of good weather a patch of bad weather

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad while překlad

Jak z angličtiny přeložit while?

while angličtina » čeština

zatímco chvíle dokud mezitímco když čas kdežto chvilka byť

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako while?

while angličtina » angličtina

when during as time whilst whereas moment for although though period at the same time until meanwhile notwithstanding instant meantime in spite of hour even though but as soon as after whiles throughout spell simultaneously piece on in even if despite at the time as long as and with under till then still since second season pending patch long time in the meantime if however during the time

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Časování while časování

Jak se v angličtině časuje while?

while · sloveso

Přítomný čas I while

Kladný I while

Jednotné číslo

1. osoba I while

2. osoba you while

3. osoba he/she/it whiles

Množné číslo

1. osoba we while

2. osoba you while

3. osoba they while

Záporný I don't while

Jednotné číslo

1. osoba I don't while I do not while

2. osoba you don't while you do not while

3. osoba he/she/it doesn't while he/she/it does not while

Množné číslo

1. osoba we don't while we do not while

2. osoba you don't while you do not while

3. osoba they don't while they do not while

Tázací do I while?

Jednotné číslo

1. osoba do I while?

2. osoba do you while?

3. osoba does he/she/it while?

Množné číslo

1. osoba do we while?

2. osoba do you while?

3. osoba do they while?

Záporný tázací don't I while?

Jednotné číslo

1. osoba don't I while? do I not while?

2. osoba don't you while? do you not while?

3. osoba doesn't he/she/it while? does he/she/it not while?

Množné číslo

1. osoba don't we while? do we not while?

2. osoba don't you while? do you not while?

3. osoba don't they while? do they not while?

Minulý čas I whiled

Kladný I whiled

Jednotné číslo

1. osoba I whiled

2. osoba you whiled

3. osoba he/she/it whiled

Množné číslo

1. osoba we whiled

2. osoba you whiled

3. osoba they whiled

Záporný I didn't while

Jednotné číslo

1. osoba I didn't while I did not while

2. osoba you didn't while you did not while

3. osoba he/she/it didn't while he/she/it did not while

Množné číslo

1. osoba we didn't while we did not while

2. osoba you didn't while you did not while

3. osoba they didn't while they did not while

Tázací did I while?

Jednotné číslo

1. osoba did I while?

2. osoba did you while?

3. osoba did he/she/it while?

Množné číslo

1. osoba did we while?

2. osoba did you while?

3. osoba did they while?

Záporný tázací didn't I while?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I while? did I not while?

2. osoba didn't you while? did you not while?

3. osoba didn't he/she/it while? did he/she/it not while?

Množné číslo

1. osoba didn't we while? did we not while?

2. osoba didn't you while? did you not while?

3. osoba didn't they while? did they not while?

Budoucí čas I'll while

Kladný I'll while

Jednotné číslo

1. osoba I'll while I will while

2. osoba you'll while you will while

3. osoba he/she/it'll while he/she/it will while

Množné číslo

1. osoba we'll while we will while

2. osoba you'll while you will while

3. osoba they'll while they will while

Záporný I won't while

Jednotné číslo

1. osoba I won't while I will not while

2. osoba you won't while you will not while

3. osoba he/she/it won't while he/she/it will not while

Množné číslo

1. osoba we won't while we will not while

2. osoba you won't while you will not while

3. osoba they won't while they will not while

Tázací will I while?

Jednotné číslo

1. osoba will I while?

2. osoba will you while?

3. osoba will he/she/it while?

Množné číslo

1. osoba will we while?

2. osoba will you while?

3. osoba will they while?

Záporný tázací won't I while?

Jednotné číslo

1. osoba won't I while? will I not while?

2. osoba won't you while? will you not while?

3. osoba won't he/she/it while? will he/she/it not while?

Množné číslo

1. osoba won't we while? will we not while?

2. osoba won't you while? will you not while?

3. osoba won't they while? will they not while?

Podmiňovací způsob I'd while

Kladný I'd while

Jednotné číslo

1. osoba I'd while I would while

2. osoba you'd while you would while

3. osoba he/she/it'd while he/she/it would while

Množné číslo

1. osoba we'd while we would while

2. osoba you'd while you would while

3. osoba they'd while they would while

Záporný I wouldn't while

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't while I would not while

2. osoba you wouldn't while you would not while

3. osoba he/she/it wouldn't while he/she/it would not while

Množné číslo

1. osoba we wouldn't while we would not while

2. osoba you wouldn't while you would not while

3. osoba they wouldn't while they would not while

Tázací would I while?

Jednotné číslo

1. osoba would I while?

2. osoba would you while?

3. osoba would he/she/it while?

Množné číslo

1. osoba would we while?

2. osoba would you while?

3. osoba would they while?

Záporný tázací wouldn't I while?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I while? would I not while?

2. osoba wouldn't you while? would you not while?

3. osoba wouldn't he/she/it while? would he/she/it not while?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we while? would we not while?

2. osoba wouldn't you while? would you not while?

3. osoba wouldn't they while? would they not while?

Přítomný čas průběhový I'm whiling

Kladný I'm whiling

Jednotné číslo

1. osoba I'm whiling I am whiling

2. osoba you're whiling you are whiling

3. osoba he/she/it's whiling he/she/it is whiling

Množné číslo

1. osoba we're whiling we are whiling

2. osoba you're whiling you are whiling

3. osoba they're whiling they are whiling

Záporný I'm not whiling

Jednotné číslo

1. osoba I'm not whiling I am not whiling

2. osoba you aren't whiling you're not whiling you are not whiling

3. osoba he/she/it isn't whiling he/she/it's not whiling he/she/it is not whiling

Množné číslo

1. osoba we aren't whiling we're not whiling we are not whiling

2. osoba you aren't whiling you're not whiling you are not whiling

3. osoba they aren't whiling they're not whiling they are not whiling

Tázací am I whiling?

Jednotné číslo

1. osoba am I whiling?

2. osoba are you whiling?

3. osoba is he/she/it whiling?

Množné číslo

1. osoba are we whiling?

2. osoba are you whiling?

3. osoba are they whiling?

Záporný tázací aren't I whiling?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I whiling? am I not whiling?

2. osoba aren't you whiling? are you not whiling?

3. osoba isn't he/she/it whiling? is he/she/it not whiling?

Množné číslo

1. osoba aren't we whiling? are we not whiling?

2. osoba aren't you whiling? are you not whiling?

3. osoba aren't they whiling? are they not whiling?

Minulý čas průběhový I was whiling

Kladný I was whiling

Jednotné číslo

1. osoba I was whiling

2. osoba you were whiling

3. osoba he/she/it was whiling

Množné číslo

1. osoba we were whiling

2. osoba you were whiling

3. osoba they were whiling

Záporný I wasn't whiling

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't whiling I was not whiling

2. osoba you weren't whiling you were not whiling

3. osoba he/she/it wasn't whiling he/she/it was not whiling

Množné číslo

1. osoba we weren't whiling we were not whiling

2. osoba you weren't whiling you were not whiling

3. osoba they weren't whiling they were not whiling

Tázací was I whiling?

Jednotné číslo

1. osoba was I whiling?

2. osoba were you whiling?

3. osoba was he/she/it whiling?

Množné číslo

1. osoba were we whiling?

2. osoba were you whiling?

3. osoba were they whiling?

Záporný tázací wasn't I whiling?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I whiling? was I not whiling?

2. osoba weren't you whiling? were you not whiling?

3. osoba wasn't he/she/it whiling? was he/she/it not whiling?

Množné číslo

1. osoba weren't we whiling? were we not whiling?

2. osoba weren't you whiling? were you not whiling?

3. osoba weren't they whiling? were they not whiling?

Budoucí čas průběhový I'll be whiling

Kladný I'll be whiling

Jednotné číslo

1. osoba I'll be whiling I will be whiling

2. osoba you'll be whiling you will be whiling

3. osoba he/she/it'll be whiling he/she/it will be whiling

Množné číslo

1. osoba we'll be whiling we will be whiling

2. osoba you'll be whiling you will be whiling

3. osoba they'll be whiling they will be whiling

Záporný I won't be whiling

Jednotné číslo

1. osoba I won't be whiling I will not be whiling

2. osoba you won't be whiling you will not be whiling

3. osoba he/she/it won't be whiling he/she/it will not be whiling

Množné číslo

1. osoba we won't be whiling we will not be whiling

2. osoba you won't be whiling you will not be whiling

3. osoba they won't be whiling they will not be whiling

Tázací will I be whiling?

Jednotné číslo

1. osoba will I be whiling?

2. osoba will you be whiling?

3. osoba will he/she/it be whiling?

Množné číslo

1. osoba will we be whiling?

2. osoba will you be whiling?

3. osoba will they be whiling?

Záporný tázací won't I be whiling?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be whiling? will I not be whiling?

2. osoba won't you be whiling? will you not be whiling?

3. osoba won't he/she/it be whiling? will he/she/it not be whiling?

Množné číslo

1. osoba won't we be whiling? will we not be whiling?

2. osoba won't you be whiling? will you not be whiling?

3. osoba won't they be whiling? will they not be whiling?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be whiling

Kladný I'd be whiling

Jednotné číslo

1. osoba I'd be whiling I would be whiling

2. osoba you'd be whiling you would be whiling

3. osoba he/she/it'd be whiling he/she/it would be whiling

Množné číslo

1. osoba we'd be whiling we would be whiling

2. osoba you'd be whiling you would be whiling

3. osoba they'd be whiling they would be whiling

Záporný I wouldn't be whiling

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be whiling I would not be whiling

2. osoba you wouldn't be whiling you would not be whiling

3. osoba he/she/it wouldn't be whiling he/she/it would not be whiling

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be whiling we would not be whiling

2. osoba you wouldn't be whiling you would not be whiling

3. osoba they wouldn't be whiling they would not be whiling

Tázací would I be whiling?

Jednotné číslo

1. osoba would I be whiling?

2. osoba would you be whiling?

3. osoba would he/she/it be whiling?

Množné číslo

1. osoba would we be whiling?

2. osoba would you be whiling?

3. osoba would they be whiling?

Záporný tázací wouldn't I be whiling?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be whiling? would I not be whiling?

2. osoba wouldn't you be whiling? would you not be whiling?

3. osoba wouldn't he/she/it be whiling? would he/she/it not be whiling?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be whiling? would we not be whiling?

2. osoba wouldn't you be whiling? would you not be whiling?

3. osoba wouldn't they be whiling? would they not be whiling?

Předpřítomný čas I've whiled

Kladný I've whiled

Jednotné číslo

1. osoba I've whiled I have whiled

2. osoba you've whiled you have whiled

3. osoba he/she/it's whiled he/she/it has whiled

Množné číslo

1. osoba we've whiled we have whiled

2. osoba you've whiled you have whiled

3. osoba they've whiled they have whiled

Záporný I haven't whiled

Jednotné číslo

1. osoba I haven't whiled I have not whiled

2. osoba you haven't whiled you have not whiled

3. osoba he/she/it hasn't whiled he/she/it has not whiled

Množné číslo

1. osoba we haven't whiled we have not whiled

2. osoba you haven't whiled you have not whiled

3. osoba they haven't whiled they have not whiled

Tázací have I whiled?

Jednotné číslo

1. osoba have I whiled?

2. osoba have you whiled?

3. osoba has he/she/it whiled?

Množné číslo

1. osoba have we whiled?

2. osoba have you whiled?

3. osoba have they whiled?

Záporný tázací haven't I whiled?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I whiled? have I not whiled?

2. osoba haven't you whiled? have you not whiled?

3. osoba hasn't he/she/it whiled? has he/she/it not whiled?

Množné číslo

1. osoba haven't we whiled? have we not whiled?

2. osoba haven't you whiled? have you not whiled?

3. osoba haven't they whiled? have they not whiled?

Předminulý čas I had whiled

Kladný I had whiled

Jednotné číslo

1. osoba I had whiled

2. osoba you had whiled

3. osoba he/she/it had whiled

Množné číslo

1. osoba we had whiled

2. osoba you had whiled

3. osoba they had whiled

Záporný I hadn't whiled

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't whiled I had not whiled

2. osoba you hadn't whiled you had not whiled

3. osoba he/she/it hadn't whiled he/she/it had not whiled

Množné číslo

1. osoba we hadn't whiled we had not whiled

2. osoba you hadn't whiled you had not whiled

3. osoba they hadn't whiled they had not whiled

Tázací had I whiled?

Jednotné číslo

1. osoba had I whiled?

2. osoba had you whiled?

3. osoba had he/she/it whiled?

Množné číslo

1. osoba had we whiled?

2. osoba had you whiled?

3. osoba had they whiled?

Záporný tázací hadn't I whiled?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I whiled? had I not whiled?

2. osoba hadn't you whiled? had you not whiled?

3. osoba hadn't he/she/it whiled? had he/she/it not whiled?

Množné číslo

1. osoba hadn't we whiled? had we not whiled?

2. osoba hadn't you whiled? had you not whiled?

3. osoba hadn't they whiled? had they not whiled?

Předbudoucí čas I'll have whiled

Kladný I'll have whiled

Jednotné číslo

1. osoba I'll have whiled I will have whiled

2. osoba you'll have whiled you will have whiled

3. osoba he/she/it'll have whiled he/she/it will have whiled

Množné číslo

1. osoba we'll have whiled we will have whiled

2. osoba you'll have whiled you will have whiled

3. osoba they'll have whiled they will have whiled

Záporný I won't have whiled

Jednotné číslo

1. osoba I won't have whiled I will not have whiled

2. osoba you won't have whiled you will not have whiled

3. osoba he/she/it won't have whiled he/she/it will not have whiled

Množné číslo

1. osoba we won't have whiled we will not have whiled

2. osoba you won't have whiled you will not have whiled

3. osoba they won't have whiled they will not have whiled

Tázací +'ll I have whiled?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have whiled? will I have whiled?

2. osoba +'ll you have whiled? will you have whiled?

3. osoba +'ll he/she/it have whiled? will he/she/it have whiled?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have whiled? will we have whiled?

2. osoba +'ll you have whiled? will you have whiled?

3. osoba +'ll they have whiled? will they have whiled?

Záporný tázací won't I have whiled?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have whiled? will I not have whiled?

2. osoba won't you have whiled? will you not have whiled?

3. osoba won't he/she/it have whiled? will he/she/it not have whiled?

Množné číslo

1. osoba won't we have whiled? will we not have whiled?

2. osoba won't you have whiled? will you not have whiled?

3. osoba won't they have whiled? will they not have whiled?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have whiled

Kladný I'd have whiled

Jednotné číslo

1. osoba I'd have whiled I would have whiled

2. osoba you'd have whiled you would have whiled

3. osoba he/she/it'd have whiled he/she/it would have whiled

Množné číslo

1. osoba we'd have whiled we would have whiled

2. osoba you'd have whiled you would have whiled

3. osoba they'd have whiled they would have whiled

Záporný I wouldn't have whiled

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have whiled I would not have whiled

2. osoba you wouldn't have whiled you would not have whiled

3. osoba he/she/it wouldn't have whiled he/she/it would not have whiled

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have whiled we would not have whiled

2. osoba you wouldn't have whiled you would not have whiled

3. osoba they wouldn't have whiled they would not have whiled

Tázací would I have whiled?

Jednotné číslo

1. osoba would I have whiled?

2. osoba would you have whiled?

3. osoba would he/she/it have whiled?

Množné číslo

1. osoba would we have whiled?

2. osoba would you have whiled?

3. osoba would they have whiled?

Záporný tázací wouldn't I have whiled?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have whiled? would I not have whiled?

2. osoba wouldn't you have whiled? would you not have whiled?

3. osoba wouldn't he/she/it have whiled? would he/she/it not have whiled?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have whiled? would we not have whiled?

2. osoba wouldn't you have whiled? would you not have whiled?

3. osoba wouldn't they have whiled? would they not have whiled?

Rozkazovací způsob while!

Kladný

you while!

we let's while!

Záporný

you don't while!

we let's not while!

Příklady while příklady

Jak se v angličtině používá while?

Jednoduché věty

While I understand what you say, I can't agree with you.

Ačkoliv chápu, co říkáš, souhlasit s tebou nemůžu.

Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.

Vyvarujte se prosím kouření, když jsou zapnuty signály nekouřit.

I don't mind waiting for a while.

Nevadí mi chvíli počkat.

Wait here for a while.

Chvíli tu počkej.

I'll look after your child while you are away.

Postarám se ti o dítě, zatímco budeš pryč.

I'll look after your child while you are away.

Budu se ti starat o dítě, zatímco budeš pryč.

A Mr Jones came while you were out.

Nějaký pan Jones přišel, když jsi byl venku.

Strike while the iron is hot.

Kuj železo, dokud je žhavé.

My sister took care of the dog while I was away.

Moje sestra se o toho psa postarala, zatímco jsem byl pryč.

I cut myself while shaving.

Říznul jsem se při holení.

He hesitated for a while.

Chvíli váhal.

He visited Japan while he was President.

Navštívil Japonsko, když byl prezidentem.

Don't cut in while we're talking.

Neskákej do řeči, když mluvíme.

While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants.

Když prala, našla v zadní kapse kalhot svého syna prezervativ.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

In a little while.

Za chvíli.

I thought that it would be a little while longer before I could make my move.

Díky tobě se mi to může povést.

While we are here, call me Governor-General, Vice-Governor Euphemia.

Zatímco jsme tady, tak mi volal více-generál.

It cannot be dismissed that this novel idea. is connected to the princess being a student a short while ago.

S ohledem na to, že Její Výsost byla ještě nedávno před oznámením tohoto radikálního plánu studentka, nemůžeme popírat tento fakt, který měl jistě vliv na její rozhodnutí.

As England's population growth accelerated in the late 1 7th century, trade brought an influx of new nutrients like potatoes and sugar, while colonisation allowed the emigration of surplus people.

Jak se Anglický populační růst zrychlil na konci 17. století, obchod přinesl příliv nových živin, jako jsou brambory a cukr, zatímco kolonizace dovolila emigraci přebytečných lidí.

They got the coffee house while the Chinese got the opium den.

Získali kavárny zatímco Číňané získali opiová doupata.

And while I show them, I'll show me!

Ukážu se - co je ve mě!

While you were trying to show me that, that Scripture isn't that important!

Ale ty se snažíš, ukázat že předloha není tak důležitá!

While it's been a spectacular ride in the last decade to find these planets, most of them are giant planets.

I když je to velkolepá jízda v posledních deseti letech, nacházet tyto planety, většina z nich jsou obří planety.

I've been a lone wolf for a while, you know?

Nějakou dobu jsem byl vlk samotář.

I've been on my own for a while.

Byl jsem na všechno úplně sám.

I mean, it, obviously, it ripped the deer while it was standing here.

Myslím, že to zřejmě roztrhalo jelena, zatímco tu stál.

I haven't seen him that angry in quite a long while.

Už dlouho jsem ho tak rozčíleného neviděl.

There was just a circumstance for a short while.

Ale nastala okolnost, která nás chvilku zdržela.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.

Mnoho význačných osobností - například Albert Einstein - nakrátko uvěřilo, že pouze světová vláda dokáže zajistit světový mír.

While terrorism is fought in the name of democracy, the fight has in fact led to a distinct weakening of democracy, owing to official legislation and popular angst.

Byť se proti terorismu bojuje ve jménu demokracie, tento boj vedl k jejímu zřetelnému oslabení, zapříčiněnému úřední legislativou i všeobecnou úzkostí.

The dilemma facing US policymakers is how to stimulate growth while lowering the level of total debt.

Dilema, před nímž američtí tvůrci politik stojí, tkví v tom, jak stimulovat růst a zároveň snižovat hladinu celkového dluhu.

Only then will America improve its competitiveness enough to allow the government to reduce both private and public debt to sustainable levels while maintaining a respectable growth rate.

Jedině pak Amerika zlepší svou konkurenční schopnost natolik, že své vládě umožní snižovat jak soukromý, takže veřejný dluh na udržitelné úrovně a zároveň zachovávat slušné tempo růstu.

While appearing to own the Queen's English, Eban was not to the manor born: he came from the extremely modest fringes of Anglo-Jewry.

Ač se zdálo, že vládne královskou angličtinou, Eban se nenarodil s modrou krví: pocházel z nanejvýš prostého okraje angložidovského prostředí.

They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.

Mohly by zajistit opravdový příspěvek k čistějšímu, produktivnějšímu a efektivnějšímu zemědělství a využití půdy a přitom vycházet vstříc společenským potřebám.

Helping the poor with today's technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor.

Pomáhat chudým prostřednictvím dnešních technologií a zároveň investovat do dokonalejších technologií budoucnosti představuje optimální dělbu práce.

While this system does provide incentives for certain kinds of research by making innovation profitable, it allows drug companies to drive up prices, and the incentives do not necessarily correspond to social returns.

Tento systém sice poskytuje stimuly k určitým typům výzkumu tím, že zajišťuje ziskovost inovací, ale zároveň umožňuje farmaceutickým společnostem šroubovat ceny vzhůru, přičemž stimuly nemusí nutně odpovídat společenskému přínosu.

The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.

Patentový systém může na inovace dokonce působit nepříznivě, protože podporuje utajování, ačkoliv nejdůležitějším vkladem do jakéhokoliv výzkumu jsou předchozí nápady.

Yet, while the two parties now seem irreconcilable, it is not too late for compromise.

Přestože se však obě strany jeví jako nesmiřitelné, ještě není na kompromis pozdě.

Faced with a new EU initiative, our traditional response has often been to oppose it, vote against it, lose the vote, then sulkily to adopt it while blaming everyone else.

Naší tradiční reakcí na nové iniciativy EU často bylo novinkám odporovat, hlasovat proti nim, v hlasování podlehnout a pak je rozmrzele přijmout a vinu svalovat na všechny kolem.

And, while conspiracy theories are often patently irrational, the questions they address are often healthy, even if the answers are frequently unsourced or just plain wrong.

A třebaže jsou konspirační teorie často zjevně iracionální, otázky, jimiž se zabývají, jsou nezřídka prospěšné, ačkoliv odpovědi jsou obvykle nedoložené nebo jednoduše zcela pomýlené.

This would make government services more effective, while helping to catalyze additional development aid from traditional donors and mobilize private-sector resources.

Zefektivnily by se tak vládní služby a zároveň by to pomohlo katalyzovat další rozvojovou pomoc od tradičních dárců a mobilizovat zdroje soukromého sektoru.

Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants' ties - economic and otherwise - to their home countries.

Finanční produkty šité na míru komunit v diasporách by mohly zajistit prostředky na investice a současně upevnit ekonomické i další vazby migrantů k jejich domovským zemím.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

while čeština

Překlad while anglicky

Jak se anglicky řekne while?

while čeština » angličtina

whilst

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »