A2

widely angličtina

široko, široce

Význam widely význam

Co v angličtině znamená widely?
Definice v jednoduché angličtině

widely

If something is done widely, it is done to a great extent or a large amount; it is commonly done. The man opened his arms widely to show how big the fish was.

widely

to a great degree her work is widely known (= wide) to or over a great extent or range; far wandered wide through many lands he traveled widely so as to leave much space or distance between widely separated
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad widely překlad

Jak z angličtiny přeložit widely?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako widely?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady widely příklady

Jak se v angličtině používá widely?

Citáty z filmových titulků

I'm going to burn and light up as brightly and widely as possible the darkness of life.
Budu hořet jasně a široce, abych osvítil temnotu života.
I'm a prominent citizen, widely respected.
Jsem vážený občan, všemi uznávaný.
I am the most widely misquoted man in America.
Jsem nejčastěji nesprávně citovaný Američan.
The object was first sighted at about 9:15 this evening. And its approach was widely observed over the southern counties.
Objekt byl poprvé spatřen přibližně v 9.15 dnes večer a jeho dráha byla dobře pozorovatelná v jižních oblastech.
The Air Force is aware of the widely held belief that some could be flying saucers from another planet.
Vojenské letectvo si uvědomuje, že může jít o létající talíře.
To combat this aggressive invasion of their homeland, the Russians welcomed the French with a destroyed storehouse, a widely desolated land.
Aby zastavili tuto krutou invazi ve své vlasti, uvítali Rusové Francouze tím, že vyprázdnili sýpky a zpustošili zemi.
Ma'am, only modesty restrains me from telling you that I am widely known for my truthfulness.
Madam, jen skromnost mi brání vám říct že jsem znám svou pravdomluvností.
I envy how widely you cast your net.
Závidím vám škálu barev na vašem vějíři, Jime.
It is widely known the Arab Council took power in my name.
Je známo, že Arabská rada převzala moc mým jménem.
Queen Cleopatra is widely read.
Kleopatra je velmi sečtělá.
The artist longs to be immortalised, to be distributed as widely as possible.
Umělci chtějí být nesmrtelní a pokud možno co nejpopulárnější.
It's just not really widely reported.
Jen se o tom moc nemluví.
But a work more widely known than these. came from one, gigantic block of marble. earlier rejected by other artists who had palled before it.
Avšak dílo daleko proslulejší, než všechny předchozí, vzniklo z obřího kusu mramoru, který předtím odmítli jiní umělci.
It's widely assumed one can only love one woman.
Běžně se míní, že je možno milovat jen jednu ženu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

WASHINGTON, DC - The negotiations to create a Transatlantic Trade and Investment Partnership between the European Union and the United States are being widely welcomed.
WASHINGTON - Jednání o vytvoření Transatlantického obchodního a investičního partnerství (TTIP) mezi Evropskou unií a Spojenými státy jsou všeobecně vítána.
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.
K dosažení efektivity je však nutné co nejšířeji sdílet výsledky výzkumu, a to ihned po jejich získání.
The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency.
Německá marka dnes na Balkáně funguje jako de facto společná měna.
To the extent that false flags are imperfect and rumors of the source of an attack are widely deemed credible (though not legally probative), reputational damage to an attacker's soft power may contribute to deterrence.
Vzhledem k tomu, že falešné vlajky bývají nedokonalé a i pouhé zvěsti o zdroji útoku bývají pokládány za důvěryhodné (ačkoliv nejsou právně průkazné), může k odstrašení přispívat i poškození pověsti útočníka a jeho měkké síly.
Most states nowadays lie within borders that are widely accepted as legitimate, and they increasingly abide by international norms of behavior in times of war.
Většina států dnes leží v hranicích, jež jsou všeobecně uznávány jako legitimní, a v dobách války se státy ve stále větší míře řídí mezinárodními normami chování.
To be sure, economic performance will vary widely among EU countries.
Jistě, ekonomická výkonnost se bude u jednotlivých zemí EU značně lišit.
Second, investors may be remembering that even though the dollar was at the epicenter of the 2008 financial panic, the consequences radiated so widely that, paradoxically, the dollar actually rose in value.
Zadruhé, investoři si možná pamatují, že ačkoliv epicentrem finanční paniky roku 2008 byl dolar, důsledky se rozbíhaly tak doširoka, že právě hodnota dolaru se ve skutečnosti paradoxně zvýšila.
Only a constitution, they argue, can restore much needed legitimacy to a political system that is widely perceived as deeply corrupt and inept.
Pouze ústava, argumentují, může obnovit tolik potřebnou legitimitu politického systému, který je všeobecně vnímán jako hluboce zkorumpovaný a neschopný.
Financial innovation, meanwhile, worked to make credit even cheaper and more widely available.
Finanční inovace přitom fungovaly tak, že se úvěry staly ještě levnějšími a snáze dostupnými.
In fact, the Central Propaganda Department's ideological control can be maintained only through internal notices and telephone calls, which are widely scorned.
Ideologický dohled Ústředního oddělení propagandy lze udržovat pouze prostřednictvím interních oznámení a telefonátů, jimiž se všeobecně pohrdá.
Elsewhere - including Europe and the United States - anti-Semitism survives among a fringe of neo-Nazis and renegades like Ellwanger, but also, more widely, in milder forms of prejudice.
Jinde - mimo jiné v Evropě a ve Spojených státech - antisemitismus přežívá uvnitř frakce neonacistů a renegátů, jako je Ellwanger, ale též - mnohem šířeji - v jemnějších formách předsudků.
It is widely predicted that when this happens, the economic and human losses will exceed that of any previous war.
Všeobecně se odhaduje, že až k tomu dojde, hospodářské škody i ztráty na životech překonají všechny předchozí války.
The principles of human rights have been widely adopted, imitated, and ratified by developing countries, so it is hardly fair to suggest that they have been imposed on them.
Většina rozvojových zemí se k principům lidských práv hlásí, napodobuje je a schvaluje je. Není tedy příliš spravedlivé tvrdit, že jim jsou vnucovány.
Although peace, order, and political stability are widely perceived as essential prerequisites for invention, entrepreneurship, and economic development, there have been many exceptions to this rule - especially when it comes to creativity and innovation.
Přestože se mír, řád a politická stabilita všeobecně považují za zásadní předpoklady vynalézavosti, podnikavosti a hospodářského rozvoje, zaznamenali jsme už mnoho výjimek z tohoto pravidla - zejména co se týče kreativity a novátorství.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...