WiFi | wise | wire | wipe
MUŽSKÝ ROD husband ŽENSKÝ ROD wife
A1

wife angličtina

manželka, žena

Význam wife význam

Co v angličtině znamená wife?

wife

manželka, žena (= married woman) a married woman; a man's partner in marriage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wife překlad

Jak z angličtiny přeložit wife?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako wife?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady wife příklady

Jak se v angličtině používá wife?

Jednoduché věty

Is your wife a good cook?
Je tvoje žena dobrá kuchařka?
The old man left a large fortune to his wife.
Starý muž zanechal své ženě velké jmění.
That man is skinny, but his wife is fat.
Ten pán je hubeňour, ale jeho žena je tlustá.
His wife being out, he cooked dinner for himself.
Jelikož byla jeho žena pryč, uvařil si večeři sám.
My wife took good care of this dog.
Moje žena se o tohoto psa dobře starala.
His wife whom I met at the station, is very attractive.
Jeho žena, kterou jsem potkal na nádraží, je velice přitažlivá.
His wife has started to work out of necessity.
Jeho žena začala pracovat z nutnosti.
He didn't hesitate to tell his wife the truth.
Neváhal své manželce říct pravdu.
My wife is a doctor.
Má manželka je lékařka.
My wife is a doctor.
Má manželka je doktorka.
The husband wakes up his wife.
Manžel budí svou manželku.
Just a second, please, here is my wife, I'll introduce her to you. Jarmila, this is Mr. Reindle from the American Embassy.
Moment prosím, tohle je moje žena, hned vám ji představím. Jarmilo, to je pan Reindle z amerického velvyslanectví.
Mary is Tom's ex-wife.
Mary je Tomova ex-manželka.
Tom asked Mary if she knew John's wife.
Tom se zeptal Mary, jestli zná Johnovu ženu.

Citáty z filmových titulků

My wife's body is none of your business!
To není vaše věc!
In the past, because of your mistake, Father, you know well what happened to your previous wife who came here, and what you paid for that.
Už dřív jste udělal chybu, otče. Dobře víte, co se posledně stalo s ženou, která sem přišla. A co jste za to zaplatil.
Yeah, and I, uh, met my lovely wife.
Ano a.. Potkal jsem svoji rozkošnou manželku.
It's been five years since I made love without the TV on. And ten years since somebody held my hand. I-I miss my dead wife.
Je to pět let, co jsem měla sex bez zapnuté televize. A deset let, co mě někdo držel za ruku.
If I could hold my wife for one more second. Oh.
Kdybych mohl svou manželku držet jen jednou znovu..
My dead white wife loved alpaca. What did you say to Calvin?
Moje mrtvá manželka milovala alpaku.
Oh, my God, my-my wife and I - love the heirloom tomatoes. - Yeah!
Můj bože, já se ženou milujeme ty masitá rajčata.
My boy The Aviator and his wife, Cindy, are celebrating their 40th wedding anniversary.
Můj kámoš Letec a jeho žena Cindy, slaví své 40. výročí svatby.
They're my wife's favorite.
Žena je má nejradši.
That's funny, uh, 'cause the way I remember it, the one time I really needed you, you know, when my wife was killed, you got coked up and burned down the restaurant we worked at.
Zvláštní, já si totiž dobře vybavuju, že když mi zabili ženu a já tě potřeboval, vzal sis kokain a při tom jsi podpálil naši restauraci.
So not only did I lose my wife, I lost my best friend and my job.
Nepřišel jsem jen o ženu, ale i o práci a o přítele.
My wife, Rie, car accident.
Moje žena Rie měla autonehodu.
I want you to tell your wife what it is you're going through.
Chci, abyste řekl ženě, čím vším si procházíte.
Gloria, you. You be his wife, okay? - No.
Glorie, hrajte jeho ženu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The helicopter was taking the dictator and his wife to prison, not freedom.
Helikoptéra s prvním rumunským párem směřovala nikoli do bezpečí, nýbrž do vězení.
After diplomatic pressure was applied by the United States (through his American-born wife, Prof. Ibrahim holds US citizenship) and the EU, he was granted a re-trial.
Po diplomatickém nátlaku Spojených států (Ibrahim má díky své ženě, narozené v USA, americké občanství) a Evropské unie byl soud obnoven.
At the risk of sounding frivolous: When you stop a man in traditional dress from beating his wife, are you upholding her human rights or violating his?
Bude to možná znít pohrdavě, ale když zabráníte muži v tradičním oděvu, aby bil svou manželku, obhajujete její lidská práva, anebo porušujete jeho?
I lived in a community of Uzbeks, and met my wife, Fatima, another Uzbek, while living there.
Žil jsem ve společenství Uzbeků a tam jsem poznal svou ženu, Fátimu, rovněž Uzbečku.
I also sit on the board of 23andMe, co-founded by the wife of Google co-founder Sergey Brin.
Zasedám také ve správní radě společnosti 23andMe, již spoluzaložila manželka spoluzakladatele Googlu Sergeye Brina.
After first arriving, Hadjiev and his wife were arbitrarily detained for several days, leaving their 13-year-old daughter without supervision or access to her parents.
Po svém prvním příjezdu byli Hadžiev a jeho manželka svévolně na několik dní zadrženi, přičemž jejich třináctiletá dcera byla ponechána bez dozoru a bez přístupu k rodičům.
Last December 27, 20 armed police officers used extreme physical violence to arrest Hu Jia in front of his wife and their two-month-old baby, acting as if he could offer real resistance.
Sedmadvacátého prosince použilo 20 ozbrojených policistů krajní fyzické násilí, aby zatklo Chu Ťiu přímo před zraky jeho manželky a dvouměsíčního dítěte, přičemž se chovali tak, jako by jim zatýkaný dokázal klást skutečný odpor.
None of the lurid tales about Bo's wife have been proven.
Žádnou strašidelnou zkazku o Poově manželce se nepodařilo prokázat.
The appearance of a wicked wife in Chinese public scandals is a common phenomenon.
Přítomnost zkažené ženy je v čínských veřejných skandálech běžným úkazem.
After Mao himself died, his wife Jiang Qing was arrested and presented as a Chinese Lady Macbeth.
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
It is possible that the murder accusations against Bo's wife, Gu Kailai, are part of such political theater.
Je možné, že obviňování Poovy choti Ku Kchaj-laj z vraždy je součástí stejného politického divadla.
In fact, Bo's fall from grace involves not only his wife, but his entire family.
Poův pád z výsluní však nezahrnuje pouze jeho manželku, nýbrž celou jeho rodinu.
On the other hand, when he is riding high, they benefit, as was the case with many of Bo's relatives and his wife, whose businesses thrived while he was in power.
Na druhou stranu také platí, že dokud strmě stoupá kariéra daného člena, má z toho prospěch i jeho rodina, což byl i případ mnoha Poových příbuzných a manželky, jejichž firmy v době, kdy byl Po u moci, vzkvétaly.
Many are charities and often include on their advisory boards one or two members with clear government connections (the daughter of a minister or an army general, or, in a couple of notable instances, the President's wife).
Mnohé z nich jsou charitativní a v jejich poradních výborech často figuruje jeden či dva členové s jasnými vládními konexemi (dcera ministra nebo armádního generála, ba v několika význačných případech prezidentova manželka).

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »