B2

willingness angličtina

snaha, ochota, dobrá vůle

Význam willingness význam

Co v angličtině znamená willingness?

willingness

cheerful compliance he expressed his willingness to help
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad willingness překlad

Jak z angličtiny přeložit willingness?

willingness angličtina » čeština

snaha ochota dobrá vůle úsilí zkouška test práce pokus podnikání námaha

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako willingness?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady willingness příklady

Jak se v angličtině používá willingness?

Citáty z filmových titulků

Four months ago, she signaled to one of our assets that she had a willingness to talk about a secret weapons program.
Před čtyřmi měsíci dala naší spojce vědět, že je ochotná mluvit o tajném zbraňovém programu.
Yes, but very few girls have your wonderful willingness to learn.
Ano, ale jen málo děvčat má tvou obrovskou vůli se učit.
Willingness to believe there are lots of things that we don't know anything about.
Ochotě uvěřit, že existují spousty věcí, o kterých nic nevíme.
The only weapon we have to fight with is our willingness to die.
Naší jedinou zbraní je naše odhodlání zemřít.
He would do so with great willingness.
Velmi ochotně.
But our willingness to die for a just cause is the same as yours.
Ale naše odhodlání zemřít pro drobnost je stejná jako vaše.
I've taken advantage of your willingness to stay and help.
Využívám tvé ochoty být tady a pomáhat.
It would betoken a willingness that I should do it.
Znamenalo by to souhlas s tím, abych to udělal.
His death will not serve it, but her willingness to give her life for him will.
Jeho smrt tomu neposlouží. To její ochota obětovat za něj svůj život.
And I think, to start, Mr. Carter has expressed. his willingness to have this on his private property over there.
Na začátek, pan Carter vyjádřil. svou dobrou vůli dát k dispozici svůj soukromý majetek.
Our willingness, our experience, our technique are not enough.
Naše vůle, zkušenosti a technika nestačí.
A willingness crazy.
Šílím touhou!
It's only now, four years later, that I see clearly the willingness to fight of the part of some and the hypocrisy of others.
Až teď, čtyři roky později, vidím jasně ochotu jedněch bojovat a přetvářku ostatních.
To Wagner I owe my strength, my willingness to do something in life to be useful to somebody in the world even if he has the modest role of an intermediary.
Má to veliký význam, alespoň pro mě. Vděčím Wágnerovi, že mi dal odvahu a víru, že můj život má smysl, že mohu být užitečný, je rozhodujícím zprostředkovatelem mých činů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As a result, corporate capitalism is rapidly becoming obsolete, replaced by a creative capitalism in which entrepreneurship, combined with a greater willingness to adopt innovations, transforms the business landscape.
Důsledkem je to, že korporační kapitalismus rychle zastarává a nahrazuje jej kreativní kapitalismus, kde obchodní prostředí proměňuje podnikavost spojená s vyšší ochotou zavádět inovace.
Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger.
Více než 11 milionů lidí z celého světa se nechalo zapsat do registru dárců kostní dřeně, čímž dalo najevo ochotu darovat svou kostní dřeň neznámému člověku.
Underlying it all was a willingness to evolve - a drive for perfection through experimentation.
Základem toho všeho byla ochota se vyvíjet - touha po zdokonalování se pomocí pokusů.
McCain is a man of strong traditional values who prides himself on his willingness to act quickly and decisively, which he sought to do during the negotiations on the bailout by suspending his campaign to return to Washington.
McCain je mužem silných tradičních hodnot, který je pyšný na svou ochotu jednat rychle a rozhodně, což se pokusil prokázat i během jednání o sanaci tím, že přerušil kampaň a vrátil se do Washingtonu.
If the US gives negotiations one more serious try (a credible offer and a genuine willingness to engage), gets rebuffed, and then does nothing, it will effectively declare itself a paper tiger.
Dají-li USA ještě jednu seriózní šanci jednáním (věrohodnou nabídkou a nefalšovanou ochotou vstoupit do rozhovoru), budou odmítnuty a nic neudělají, samy sebe vlastně prohlásí za papírového tygra.
America's allies, in turn, must be prepared to close ranks with it on both the outlines of a deal and the willingness to strike militarily.
Spojenci Ameriky zase musí být připraveni semknout se jak nad obrysy dohody, tak nad ochotou udeřit vojensky.
Indeed, experience gives little reason to presume that a modern way of speaking, willingness to liberalize the economy, and an urge for technological development automatically translates into a democratic opening.
Dosavadní zkušenosti vskutku dávají jen málo důvodů předpokládat, že moderní rétorika, ochota liberalizovat ekonomiku a touha po technologickém rozvoji se automaticky přetaví v demokratické otevření země.
If Turkey grants its own Kurdish minority more cultural and language rights and allows legitimate Kurdish political representation in the Turkish parliament, the willingness of Turkish Kurds to oppose Ankara will be diminished.
Pokud Turecko udělí své vlastní kurdské menšině více kulturních a jazykových práv a připustí legitimní kurdské politické zastoupení v tureckém parlamentu, vůle tureckých Kurdů stavět se proti Ankaře se zmenší.
In the absence of a willingness and ability to use violent repression, regime survival can be achieved only through concessions, accommodation, and periodic reinvention.
Při absenci ochoty a schopnosti použít násilnou represi lze přežití určitého režimu zajistit pouze prostřednictvím ústupků, přizpůsobování se a periodické sebeobnovy.
India's willingness to spend when everyone else is attempting to sell and save entails risks that need to be carefully managed.
Ochota Indie utrácet, zatímco všichni ostatní se snaží prodávat a šetřit, přináší rizika, která je třeba pečlivě řídit.
But in the end, the effectiveness of our advice hinges on countries' willingness to act on our recommendations.
V konečném důsledku však účinnost našich rad závisí na ochotě jednotlivých států jednat dle našich doporučení.
My government has pledged its willingness live up to the legal norms that are the core of European Union membership.
Moje vláda přislíbila ochotu dodržovat právní normy, jež tvoří páteř členství v Evropské Unii.
However, Saudi Arabia's willingness to participate in the conference might come with a price too high for Israel to pay: an endorsement of the Saudi peace initiative.
Ochota Saúdské Arábie zúčastnit se konference by však mohla mít pro Izrael příliš vysokou cenu: souhlas se saúdskoarabskou mírovou iniciativou.
More ominously, the willingness of foreign central banks to lend to the US also looks likely to end.
Ještě zlověstnější je, že podle všeho skončí i ochota zahraničních centrálních bank půjčovat USA.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...