wishful angličtina

toužící, přející

Význam wishful význam

Co v angličtině znamená wishful?

wishful

(= desirous) having or expressing desire for something desirous of high office desirous of finding a quick solution to the problem (= aspirant) desiring or striving for recognition or advancement
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wishful překlad

Jak z angličtiny přeložit wishful?

wishful angličtina » čeština

toužící přející toužebný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako wishful?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady wishful příklady

Jak se v angličtině používá wishful?

Citáty z filmových titulků

This is plain, ordinary, wishful dreaming.
To je jasné, obyčejná touha vyjádřená snem.
Wishful thinking.
Přání.
Wishful thinking Jaume, wishful thinking.
Přání je otcem myšlenky.
Wishful thinking Jaume, wishful thinking.
Přání je otcem myšlenky.
It isn't just wishful thinking, is it?
Poslouchej, nenamlouváš si něco?
Just wishful thinking.
Jen zbožné přání.
That's wishful thinking, if ever I heard it.
To je plané snění, nejhorší co jsem kdy slyšel.
I'm not against wishful thinking, not now.
Nejsem proti planému snění, dnes už ne.
Such wishful thinking is where these ronin go wrong.
Někdy se ale zmýlí.
Such were my thoughts, but I see now it was nothing but wishful thinking.
To byl můj úmysl, ale teď vidím, že vyzněl naprázdno.
You can call it wishful thinking, son. but life is built on wishing.
Můžeš to nazývat snílkovstvím, synu. ale život je vystaven na snech.
Antecedent will is mere wishful thinking.
Vše existuje dříve než mé přání!
Wishful thinking, I call it.
Jen zbožné přání, jak tomu já říkám.
That's wishful thinking. It's only just started.
To je nesmysl, teprve se to rozjíždí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

While the war in Iraq has been based on wishful thinking, the war in Afghanistan was necessary and unavoidable because it was there that the terrorist threat of September 11, 2001, originated.
Zatímco základy války v Iráku se opírají o myšlení, jehož otcem bylo přání, válka v Afghánistánu byla nezbytná a nevyhnutelná, protože odtud pocházela teroristická hrozba z 11. září 2001.
Any malicious wishful thinking on the part of Assad's regime would be dispelled with every glance at the sky.
Pak by stačil jediný pohled na oblohu a jakákoliv zlovolná přání Asadova režimu by se okamžitě rozplynula.
Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.
Nekorektní prohlášení vedoucích činitelů posilují rozhazovačnou politiku založenou na zbožných přáních.
Unfortunately, as we saw at Davos, the global climate debate is polluted with myths and wishful thinking.
Jak jsme bohužel viděli v Davosu, globální debata o klimatu je znečištěná mýty a zbožnými přáními.
This is wishful thinking.
To je ale jen zbožné přání.
In this area, more than in most, wishful thinking is a deadly mistake.
V této oblasti jsou zbožná přání smrtelnou chybou.
After 42 years of dictatorship, Libya, like Iraq in 2003 after the fall of Saddam Hussein, needs more than wishful thinking to become a vibrant democracy.
Po 42 letech diktatury potřebuje Libye - podobně jako Irák po pádu Saddáma Husajna v roce 2003 - víc než jen zbožná přání, aby se stala pulzující demokracií.
In fact, descriptions of some third-arrow projects seem to be based on little more than wishful thinking, with new technology or knowhow apparently expected simply to fall into Japan's lap.
Líčení záměrů spadajících pod třetí šíp se podle všeho zakládají na pouhých zbožných přáních, jejichž nositelé zřejmě očekávají, že nové technologie a znalosti spadnou Japonsku do klína.
Even Marx knew that the iron laws of economics could not be overcome by wishful thinking.
I Marx věděl, že zbožná přání železné zákony ekonomiky nepřekonají.
That may be wishful thinking.
Možná je to jen zbožné přání.
That belief is wishful thinking: a burning Middle East can destabilize the world in many ways.
To by však bylo pošetilé: planoucí Blízký východ může v mnoha směrech destabilizovat svět.
But even that may be wishful thinking.
Ale i to může být jen zbožné přání.
But the electorate did not succumb to wishful thinking.
Voliči ale vábení nesplnitelných přání nepodlehli.
But the reduction consists almost entirely of made-up numbers and wishful thinking.
Nicméně redukce se sestává téměř výhradně ze smyšlených čísel a zbožných přání.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...