rath | wraith | wreath | what

wrath angličtina

hněv, vztek

Význam wrath význam

Co v angličtině znamená wrath?

wrath

intense anger (usually on an epic scale) hněv belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wrath překlad

Jak z angličtiny přeložit wrath?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako wrath?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady wrath příklady

Jak se v angličtině používá wrath?

Citáty z filmových titulků

Its voodoo power has brought a wrath upon Uganda and it must be cast out!
Je to moc Voodoo zatažená do Ugandy a musí být odstraněna!
This is all very interesting, but the general said that it is because our women aren't circumcised that God has brought this wrath upon us!
To je velmi zajímavé, ale generál řekl, že proto, že naše ženy nejsou obřezány, na nás bůh seslal svůj hněv.
Not everyone will be spared my wrath, but you?
Ne všichni budou ušetřeni mého hněvu, ale ty?
Siegfried is safe from your wrath.
Siegfried je před tvým hněvem v bezpečí.
Have you come over to help me gaze upon the wrath of God?
Přišla jste, abyste mi pomohla čelit Božímu hněvu?
The foes of Islam shall be as dust and the wind of the wrath of Islam shall scatter their dust over the earth.
Nepřátelé islámu jsou jako prach. a vítr islámského hněvu. rozptýlí jejich prach po celé zemi.
He had a face like, like the wrath of God or should I say the devil.
Měl tvář jako hněv boží. - Nebo spíš bych řekla ďábelskou.
Oh Lord, spare me the fullness of my wrath.
Uzdrav mou duši, Hospodine.
Do not arouse the wrath of the Great and Powerful Oz!
Nechtějte rozhněvat Velikého a Mocného Oza!
Do not kindle the wrath.
Nerozdmychávej zlobu.
Out of my sight before my wrath boils over and I squash you like a plum!
Zmiz mi z očí dřív, než můj pohár trpělivosti přeteče a já tě zamáčknu jako hada!
Don't you see that the wrath of God is upon you?
Nepřivolávej na sebe hněv boží.
Oh, God, if my deep prayers will not appease thee. but thou wilt be avenged on my misdeeds. yet execute thy wrath on me alone.
Jestli mé modlitby tě neusmíří, Bože, a Ty se pomstíš za mé hříchy, kéž Tvůj hněv padne jenom na mou hlavu.
All this from my remembrance brutish wrath sinfully plucked. and not a man of you had so much grace to put it in my mind!
Surový vztek mi tohle vyrval z mysli, však mezi vámi nenašel se nikdo tak slušný, aby mi to připomněl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He criticized France's attempts to appear as a modern crusader, incurring the wrath of Catholics in the United States in particular.
Kritizoval snahy Francie vyvolat dojem moderního křižáka, což probouzelo hněv katolíků především ve Spojených státech.
America's friends in Latin America are feeling the fire of this anti-American wrath.
Latinskoameričtí přátelé Spojených států plameny tohoto antiamerického hněvu pociťují.
It has also unleashed the wrath of Syria's ally, Iran, which has responded by scaling down its financial support for Hamas - thus denying Mashal a key source of influence within the movement.
Vyvolalo také hněv syrského spojence Íránu, který reagoval snížením finanční podpory Hamásu - čímž Mašálovi odepřel klíčový zdroj vlivu uvnitř tohoto hnutí.
Loans from the China Development Bank carry higher interest rates than the West's traditional lending mechanisms, but they also come with fewer restrictions on policy, and allowed Venezuela to escape the worst of the bondholders' wrath - at least so far.
Půjčky od Čínské rozvojové banky mají vyšší úrokové sazby než tradiční úvěrové mechanismy Západu, ale zároveň nejsou vázané na tolik politických omezení a umožnily Venezuele vyhnout se nejhoršímu hněvu držitelů dluhopisů - alespoň zatím.
This caution and restraint stemmed directly from a collective awareness of the many innocent Muslim-Americans who suffered from Americans' ignorance and wrath following the 2001 attacks.
Tato obezřetnost a zdrženlivost pramenila přímo z kolektivního vědomí přítomnosti mnoha amerických muslimů, kteří po útocích z roku 2001 trpěli nevědomostí a hněvem Američanů.
None seem to have an explanation for why God's wrath was especially directed to mosques, madrassas, and schools - all of which collapsed in huge numbers.
Nikdo zřejmě neumí vysvětlit, proč byl Boží hněv namířen především proti mešitám, madrasám a školám - těch se totiž zřítilo obrovské množství.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

wrath čeština

Příklady wrath anglicky v příkladech

Jak přeložit wrath do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Prohledali jsme to od Cape Wrath po Carlisle.
We've searched from Cape Wrath to Carlisle.
Jestlipak to není starý Richard Wrath.
If it ain't old Richard Wrath.
Jakmile budeme mít Lindseyho, musíme najít Wrath.
Car's built to get us there. Once we have Lindsey, it's on us to find the Wrath.
Slyšel jsi o něčem, co se jmenuje Wrath?
Now he's gettin' it. Ever heard of something called the Wrath?
Musíme najít Wrath!
We gotta find the Wrath! Where's the Wrath?
Kde je Wrath? Kde není Wrath?
Where's not the Wrath?
Kde je Wrath? Kde není Wrath?
Where's not the Wrath?
Wrath je všude kolem!
Wrath's all over! - Lindsey, think.
Wrath?
The Wrath?
Bubeník je Wrath (Hněv) a kytarista Pinworm (Roup), ale teď mají nového basáka.
The drummer is Wrath. And the guitarist, Pinworm. But they do have a new bassist now.
North Rona je malý neobydlený ostrov 80 km severozápadně od mysu Wrath.
North Rona is a small uninhabited island 50 miles northwest of Cape Wrath.
A za Masochistky z Miami diváky oblíbená Wrath of Connie!
And for our own Miami masochists, the crowd favorite, wrath of Connie!
Máš to sečtený, Wrath of Connie!
You're going down, wrath of Connie!
Miami Spice je před Wrath of Connie.
Miami spice and wrath of Connie.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »