zapálený čeština

Překlad zapálený anglicky

Jak se anglicky řekne zapálený?

zapálený čeština » angličtina

lit fiery be hooked be all for it avid
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zapálený anglicky v příkladech

Jak přeložit zapálený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mladistvý, zapálený, idealistický.
Youthful, passionate, idealistic.
Jak to, že jste byl tak zapálený do toho, abyste jí pomáhal?
How come you so all-fired anxious to do that woman's chores?
Měl jsem vás varovat, že je doutník zapálený.
I should've warned you it was a live cigar.
Je to odborník a velmi zapálený muž.
He is very expert, and he is a dedicated man.
Vy jste zapálený pro švihlou chůzi, viďte?
You're really interested in silly walks, aren't you? - Oh rather, yes.
Máte zapálený celý bok.
Your whole side is inflamed.
Hrozně zapálený.
He's Hungarian. Very intense.
Vy jste zapálený pro švihlou chůzi, viďte?
You're.you're really interested in silly walks, aren't you?
Není to zapálený vole.
It's not lit.
No řekněme, že je velmi zapálený pro hru.
He's enthusiastic.
Je to zapálený hadr.
It's a burning rag.
Nejste pro to moc zapálený.
You don't sound too emotional about it.
Ponechaný v poli a zapálený, nikdo tam nebyl.
It was left in Some fill and torched. Nobody was inside.
Jeden z dobrých německých studentů. zapálený do práce.
One of the good German students- demon for work.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V nedávných prezidentských volbách ve své zemi pak působil jako zapálený straník.
And he was a committed partisan in Peru's recent presidential election.
Nakonec se ze mě stal zapálený eurofil.
It followed that I became an ardent Europhile.
Tony Blair, tento kdysi zapálený stoupenec Evropy (přinejmenším na nenáročné britské poměry), možná bude muset nakonec předat moc Gordonu Brownovi, který se proslavil chladným postojem k evropské integraci.
Tony Blair, once an ardent pro-European (at least by Britain's undemanding standards), might finally have to cede power to Gordon Brown, who is famously cold to European integration.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...