zavolat čeština

Překlad zavolat anglicky

Jak se anglicky řekne zavolat?

zavolat čeština » angličtina

call call up shout phone telephone summon ring cry out call in ring up phone up yell hail give a ring give a call give a bell

Zavolat čeština » angličtina

Call Someone Call

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zavolat anglicky v příkladech

Jak přeložit zavolat do angličtiny?

Jednoduché věty

Mohli byste prosím zavolat doktora?

Could you call a doctor, please?

Mohl bys prosím zavolat doktora?

Could you call a doctor, please?

Snažil jsem se panu Smithovi zavolat, ale linka byla obsazena.

I tried to call Mr Smith, but the line was busy.

Měli bychom zavolat policii.

We should call the police.

Neváhejte zavolat, prosím.

Please don't hesitate to call.

Nezapomeň Tomovi zavolat před 2:30.

Don't forget to call Tom before 2:30.

Máte-li další otázky, neváhejte zavolat, prosím.

If you have any more questions, please don't hesitate to call.

Měl jsem zavolat Mikeovi.

I should have phoned Mike.

Radši bych mu měl napřed zavolat.

I'd better call him first.

Ještě jsem nezkoušel Tomovi zavolat.

I haven't tried to call Tom yet.

Mám ti zavolat taxi?

Should I call you a taxi?

Mary řekla, že musí zavolat policii.

Mary said she has to call the police.

Tom zapomněl, že včera večer slíbil Mary zavolat.

Tom forgot that he'd promised to call Mary last night.

Chtěl jsem zavolat svému právníkovi.

I wanted to call my lawyer.

Citáty z filmových titulků

Musím zavolat na vojenskou základnu.

I have to call the military base.

Chci tomu člověku zavolat.

I want to contact that person.

Zavolat policii.

Oho, the police.

Ach. jak můžu zavolat někoho, kdo je už mrtvý?

Uh.how can I call someone who's dead?

Jak bych mohla zavolat mrtvou.

How can you call a dead.

Můžeš laskavě zavolat anesteziologického konzultanta? Je to Molloyová.

Can you do us a favour and bleep the consultant anaesthetist on call.

Můžete zavolat Dr. Molloyvou?

Could you fast bleep Dr Molloy?

Místo mlácení cizinců do kischtu, na ten mobil můžeme zavolat a uvidíme, kdo ho zvedne.

No, it's two different people. No, instead of hitting strangers in the face, I say we call my phone and see who answers.

Někdo by měl zavolat 155.

Someone needs to call 911.

Hele, vše co musíme udělat, je dovézt tělo zpátky, položit ho na gauč, zavolat záchranku, nikdo nic nepozná.

Uh, look, all we have to do is drive the body back, put him on the couch, call the paramedics, no one will be the wiser.

Bude muset zavolat někoho jiného.

He'll have to call somebody else.

Kdy jsi chtěl zavolat?

What time do you call this?

Podle komise taxíků a limuzín potřebujeme zavolat všem společnostem, protože ty ji nevíš a i tak budeme potřebovat číslo toho taxíku.

Taxi-Limousine Commission says if we don't know the company, then we have to just call 'em all, and even then we still need the cab number.

Nemohla jsi nám alespoň zavolat?

Is it too much to ask for a phone call?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.

My hopes for success are buoyed by my ability to call my mother inexpensively and discuss the farm.

V New Yorku si o víkendu můžete zavolat pomoc na přípravu jídel na další týden a kulinářský odborník vám poradí s recepty, nakoupí potraviny a uvaří část pokrmů.

In New York City, one can get help during the weekends to prepare meals for the coming week, with a culinary expert to advise you on the recipes, buy the groceries, and do part of the cooking.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »