šíp čeština
Překlad šíp bulharsky
Jak se bulharsky řekne šíp?
Šíp čeština » bulharština
Příklady šíp bulharsky v příkladech
Jak přeložit šíp do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Šíp a luk.
С лък и стрела.
Zlatý šíp bude trofej.
Ще обявим за награда, да речем, златна стрела.
Šíp vítězi předá sama lady Marian.
Наградата ще връчи лейди Мериън.
Zlatý šíp od paní.
Златна стрела от ръката на самата милейди.
Rozťal Filipův šíp vejpůl!
Той разцепи стрелата на Филип!
Kdepak máš svůj černý šíp?
Защо не взехте черната стрела?
Tak,. šíp sem.
Хващате стрелата, ето така.
Doufám, že je využijete, slečno Bingleyová, a naučíte se mířit svůj šíp s větší přesností.
Надявам се да им се насладите. И да се научите да насочвате стрелите си с по-голяма прецизност.
Ten šíp neletěl víc jak deset metrů.
Тази стрела е изстреляна от не повече от 3 метра.
Pane, před těmito svědky osvoboď mě od úmyslu zlého, odpusť mi ve své velkorysé mysli, že šíp jsem přes krov vystřelil a bratrovi ublížil.
Пред всички тук, Лаерте, отказвам да съм действал злоумишлено. и нека великодушната ви мисъл дотам да ме очисти, както бих бил чист, ако с изстреляна над покрива стрела ранил бих своя брат.
Šíp Komančů.
Индианска стрела.
Vystřelil jsem k nebi šíp. dopadla na zem na Berkeley Square.
Изстрелях аз една стрела и на площада падна тя.
Nechat meč, aby pil krev nepřátel faraona, tak jako šíp pil krev lva.
Да разрешите моя меч да пие кръвта на вразите на фараона така, както моите стрели изпиха кръвта на лъва.
Vzpomeňte si, jak letěl šíp přes dvanáct kruhů do cíle?
Стрелата попадна в целта, прелетявайки през дванадесет дупки на секири.