šance čeština
Překlad šance bulharsky
Jak se bulharsky řekne šance?
Příklady šance bulharsky v příkladech
Jak přeložit šance do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je nějaká šanCe, že by ses přidal?
Би ли искал да дойдеш и ти?
Jestli bude jenom malá šance, tak se nás zbaví.
Ако има и най-малки колебания, ще се отърве от нас.
Šance na setkání se dala do pohybu.
Сложено е началото на една случайна среща.
Využijte šance a vraťte se k velitelství.
Възползвайте се от тази възможност да се върнете в правителствения офис!
Není šance to dostat do tisku!
Няма начин този път да го предам навреме!
Je to stejná šance jako, že kráva chytí krysu.
Човек не знае от кой храст ще изскочи заек.
Zvolíme si stejnou cestu jako ona. Myslím, že pak bude menší šance, že se spleteme.
Но ако изберем страната на Аранг, шансът да вземем погрешното решение е много малък.
Najdeme kurz zpátky do Fortu. - Zkusme naše šance po vodě.
Определете курс към форта и да си поемем риска във водата.
A jaká je šance na dva zázraky za měsíc?
А какви са шансовете за две чудеса в един и същ месец?
Tak či onak prohraje a není zatracená šance, jak bys.
По един или друг начин, той ще загуби и няма едно нещо, което да можеш да напра.
Je tu nějaké šance, že to zabere znova?
Някакъв шанс,да работя пак?
To je naše nejlepší šance.
Най-добрият шанс, който имаме.
Naše jediná šance, jak zachránit život slečny Miny. je najít úkryt Draculovy žijící mrtvoly. a vrazit kůl do jeho srdce.
Единственият ни шанс да спасим живота на Мина. е да открием скривалището на граф Дракула. и да забием дълвен кол в сърцето му.
Pořád je tu ještě šance!
Остава само един изход.