šelest čeština

Příklady šelest bulharsky v příkladech

Jak přeložit šelest do bulharštiny?

Omluvte můj slovník, běžně se tomu říká šelest na srdci.

Извинете ни за езика. Иначе казано означава шум на сърцето.

V noci to pak připomíná šelest listí.

През нощта това напомня шумоленето на листа.

Slyšel jste srdeční šelest?

Чу ли шум в сърцето? Не.

Oblohou šumí roje hvězd a zemí šelest vánků.

Когато ветровете духат мързеливо. и звездите светят ярко.

Slyším šelest.

Аз чувам шепот.

Slyšíš ten šelest? - Za pokus to stojí.

Струва си да се опита.

Když je to hodně zlý, může to způsobit srdeční šelest, někdy i poškození zraku nebo sluchu.

Ако е много лоша може сърцето му да спре или някакъв дефект на ухо или око.

Slyšel jsem jenom nějakej šelest.

Чух само някакво шумолене.

Šelest vždycky předchází vřískotu a útěku.

Пукането е винаги преди викането и бягането.

Když je to hodně zlý, může to způsobit srdeční šelest, někdy i poškození zraku nebo sluchu.

Ако е много лоша може сърцето му да спре или някакъф дефект на ухо или око.

Taky měle signifikantní srdeční šelest s horečkou.

Също така има ясно изразен шум на сърцето и треска.

Buší mi srdce. A mám šelest.

Имам сърцебиене, а и някакъв шум също.

Měl jsem šelest na srdci, když jsem byl malý.

Имах шум в сърцето, когато бях дете.

Slyším ti na plicích šelest.

Чувам хрипове в дробовете ти.