ťukání čeština

Příklady ťukání bulharsky v příkladech

Jak přeložit ťukání do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejdřív to ťukání a pak.
Първо почукването, а после.
Co to ťukání znamená, Marnie?
Какво означава почукването, Марни?
Tenhle střelecký přeborník nepoužívá svůj zadeček k ťukání. Používá ho ke své obraně.
Стрелящият бръмбар ползва задничето си не за почукване, а за самозащита.
Snad tě mý ťukání do stroje neruší.
Надявам се машината да не ти пречи.
Minulou noc. mě probudilo ťukání na okénko.
Миналата нощ. се събудих от някакво почукване отвън по илюминатора.
Myslíš, že bys tu frekvenci ťukání, mohla snížit o dvě ťuknutí každých 15 vteřin?
Дали не би могла да правиш два удара с длетото по-малко на всеки 15 секунди?
Z Oknova bytu prý vycházelo nějaký ťukání.
Каза, че чула някакво тропане от апартамента на Джама.
To ťukání se blížilo jejímu bytu.
Каза, че тропането стигнало до нейния етаж.
Pak slyšela ťukání na dveřích.
После започнало да се чука пред вратата й.
Ale slyšela to ťukání na okno, tak nemohla dělat nic jinýho, než k němu jít a podívat se, co je.
Тя чуваше това на прозореца и нямаше избор, освен да отиде и да види какво е.
Význam ťukání je k ničemu, když nečekáš na odpověď.
Няма смисъл от чукането, ако не чакаш разрешение.
Pokračuj v ťukání.
Продължавай да пишеш.
Myslela jsem, že nahoře slyším nahoře nějaké ťukání, že si Sarah a James hrají tu jejich SOS hru.
Причу ми се нещо горе. Почукване. Сара и Джеймс все играеха на морзова азбука.
Tajný ťukání?
Тайното почукване?

Možná hledáte...