žadatel čeština
Překlad žadatel bulharsky
Jak se bulharsky řekne žadatel?
žadatel čeština » bulharština
Příklady žadatel bulharsky v příkladech
Jak přeložit žadatel do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud žadatel nevykazuje patřičné úsilí o nalezení zaměstnání, je v naší pravomoci zastavit výplatu podpory.
Ако не сте търсили работа достатъчно усърдно, имаме право да не ви дадем чек.
A je tu uvedeno, kdo byl žadatel?
Пише ли кой е бил искателят?
Takže tak jako tak složím ty fyzické zkoušky, ujistím se, že ženatý žadatel má šanci, že když ho přijmou, bude mít čas na svoji ženu.
Като мина медицинския тест и се уверя, че семеен кандидат има шанс, ако е приел да прекарва известно време със съпругата си.
Kdo je pvní žadatel?
На кого е първата петиция?
Buď jste schopen vykonávat tuto čestnou práci, která je vám zde nabízena, nebo budete jen žadatel o azyl a musíte mít dostatečné úspory.
Или ще се съгласите да приемете предлаганата ви работа, или ще се устройвате сами и ще живеете от спестяванията си.
Já úplně zapomněl, že žadatel o transplantaci může pít, pokud doktor Cox řekne, že je to fajn chlap. No tak.
Напълно забравих, че правилото за трансплантация е никакво пиене, освен ако Кокс не мисли, че си страхотен.
Zdá se, že to byl žadatel o azyl, kterého v domovské zemi mučili.
Изглежда е търсещ убежище, измъчван в страната си.
No, žadatel o azyl zavraždí malou bílou fotogenickou holčičku. no tak, neříkejte, že jste uvnitř alespoň trochu nezajásali.
Бежанец убива хубаво бяло момиченце. Стига, не ми казвайте, че не се зарадвахте поне малко.
Řekněte mi, pane řediteli, může bývalý žadatel požadovat jeho nebo její složku?
Директоре, бивш кандидат може ли да изиска досието си?
Jsem standardní žadatel.
Аз съм обикновен кандидат.
Prověřte je do hloubky, abyste našli, co nechtějí, abyste viděli, abyste zjistili, co žadatel skrývá.
Боже мой! Погледнете надълбоко, за да видите това, което искат да скрият.
Žadatel zaplatí a o týden později je u vás na stole a dostává nové srdce.
Пациентът плаща, и седмица по-късно, получава тук ново сърце.
Jednu aktuální pro osobu se sníženou pohyblivostí a jednu 6 měsíců zpátky jejíž žadatel je bez postižení Vy jste ta stejná osoba, doktore?
Едно, скорошно. За човек с намалена подвижност. И едно от преди 6 месеца, в което заявителят е нормален.
Během posledních 12 měsíců, kouřil žadatel jakékoliv cigarety, dýmky, doutníky, nebo žvýkal tabák?
През последните 12 месеца пушили ли сте цигари, лули, пури или дъвкали ли сте тютюн?