адрес bulharština

adresa

Význam адрес význam

Co v bulharštině znamená адрес?

адрес podstatné jméno

— Данни, указание за местонахождението и името на лице, учреждение и др., написани върху плик, телеграма, колет и др., до които се изпращат // Точното местожителство (улица, номер) на лице или местонахождението на учреждение и др. — Тържествено писмено обръщение от представители на учреждение, организация и др. към лице или учреждение за израз на благодарност, поздравление и др.

Překlad адрес překlad

Jak z bulharštiny přeložit адрес?

адрес bulharština » čeština

adresa URL

Příklady адрес příklady

Jak se v bulharštině používá адрес?

Citáty z filmových titulků

Ще приема всичко, което кажеш по мой адрес.

Můžeš po mně hodit kámen.

Занесохме ги на един адрес на 63-та улица.

Složili jsme je dozadu.

Оставете го на този адрес.

Odvezte ho na tuhle adresu. Mají tam plynovou komoru.

Не съм дошла да говорим глупости по мой адрес.

Nepřijela jsem kvůli hloupým řečem.

Иди на този адрес.

Jděte na tuto adresu.

Защото си знаел, че съм стеснителна, неопитна. и че няма да има никакви клюки по мой адрес. Клюки?

Protože jsi věděl, že jsem mdlá a nešikovná a nezkušená a nebudou o mě kolovat žádné řeči.

Оставила ли е адрес?

Nevíte, kam jela?

Няма такъв адрес.

Ne. Planý poplach.

Великият и смел капитан се крие зад обвинения по наш адрес.

Odvážný kapitán se schovává za jeho neschopnost. za obvinění proti nám.

Последният адрес, който имах. Колко крачки са от нас до аптеката и обратно?

Víte, kolik je to kroků od nás do obchodu a zpátky?

Всеки път се учудват, когато давам този адрес. По-бързо!

Jsou vždy překvapeni, když jim udám tuto adresu.

Някой просто е дал грешен адрес.

Někdo nám dal špatnou adresu.

Искам всички писма на празен лист, по две за всеки адрес.

Ano, pane. Napište ty dopisy na papír bez hlavičky a pošlete na každou adresu dva.

Отговорите ще получавам на домашния адрес.

Chápete? - Ano, pane. - Ať pošlou odpovědi na mou domácí adresu.

Možná hledáte...