възможност bulharština

theorie, teorie, spekulace

Význam възможност význam

Co v bulharštině znamená възможност?

— шанс да направиш нещо

Jak z bulharštiny přeložit възможност?

theorie teorie spekulace příležitost předpoklad názor možnost hypotéza domněnka

Jak se v bulharštině používá възможност?

Но няма да имам тази възможност.

Ale já nemám čas.

Цял живот съм работил, за да получа тази възможност.

Čekal jsem na tuhle příležitost.

Както при Кловис, ще трябва да намеря възможност да я хвана неподготвена.

Stejně jako u Clovise budu muset využít stráží.

Това е възможност.

To je naše příležitost.

Възползвайте се от тази възможност да се върнете в правителствения офис!

Využijte šance a vraťte se k velitelství.

Моля, използвайте тази възможност да избягате.

Zkuste utéct, prosím.

Гробницата на император Юнлъ в Чан-Лин е подходящо място да разсъждаваме върху голямата пропусната възможност, която Китай пропуснал.

Hrobka císaře YongIe v ChangIingu je vhodné místo k přemítání o obrovské příležitosti, kterou Čína propásla.

Отдавна не съм ходил в магистратурата. Ще се възползвам от тази възможност, за да ги проверя.

Už dlouho jsem v kanceláři nebyl a tohle je dobrá příležitost tam jít.

Никога няма да те насилвам, това е чудесна възможност за теб.

Nikdy bych na tebe netlačila. Je to životní příležitost.

Той не би могъл да подходи по-отговорно към работата, дори и да имаше такава възможност.

Vždy vstával časně.

Каква възможност за изнудване.

Jako vydírání. Oh, oh to je strašné.

Ще се самоубия при първа възможност! Албърт!

Zabiju se při první příležitosti!

Единствената ни възможност.

Naše jediná možnost.

Аз ви давам възможност, както обещах.

Dávám vám velkou šanci, jak jsem slíbil.