зид bulharština

stěna

Význam зид význam

Co v bulharštině znamená зид?

зид

Издигната стена, изградена стена - от тухли и/или камъни.

Překlad зид překlad

Jak z bulharštiny přeložit зид?

зид bulharština » čeština

stěna zeď

Příklady зид příklady

Jak se v bulharštině používá зид?

Citáty z filmových titulků

Не можех да съставя план за него, тъй като животът му зад каменния зид ми беше непознат.
Nemohl jsem přijít na to, jak se ho zbavit. protože život v těch kamenných zdech pro mě byl velkou neznámou.
Говоря за една конкретна. Оградена е с каменен зид и в северния край има голям дъб.
Jedna je zvláštní, kolem ní je kamenná zeď.
Останах с впечатлението, че копая към външния зид.
Žil jsem v domnění, že kopu směrem k venkovní zdi.
Ето го Джаксън, възправен като каменен зид.
Tamhle je Jackson, stojí jako kamenná zeď.
Господ е нашата крепост, със зид, който не може да падне.
A mighty fortress is our God, a bulwark never failing.
Какво е това зид? - Моля?
Hele,co to je val?
Зид звучи гейско.
Val zní teploušsky.
Но стените. стените са нищо повече от прост зид, зад който е само меката, почва натрупана през вековете от пра-старата, криволичеща Мисисипи, докато си е проправяла път напред-назад през голямото наносно поле, оставяйки земя.
Ale zdi, pánové, zdi jsou jen ubohé zdivo. Za kterým je pouze měkká, chabá zem, kterou po celá staletí nanášela naše stará, dobrá vlnící se Mississippi, na své cestě aluviálními pláněmi. Pouze zem.
Не помниш ли когато работихме на онова място в Норфолк, и правихме оня зид?
Jo, pamatuješ, jak jsem dělali na tom domě v Norfolku a stavěli jsme tu suchou zeď?
Близо до Бъкстън има голяма ливада, на нея има стар дъб и зид. В основата на зида има камък, чийто произход не е от Мейн.
Na louce v Buxtonu v Maine, pod starým dubem leží kámen, který tam nemá co dělat.
Вашият морален зид е корумпиран.
Vaše mravní základy jsou ztrouchnivělé.
В зид,който е измазан наскоро.
V sádrokartonové desce. Schovaná pod novou omítkou.
И тъй, позабавлявала се, иде и със карфица мъничка пробива тоз негов крепък зид и. Край на краля!
A když tak chvíli polaškoval s ním, tu přijde s malou jehlou konečně a navrtá ty stěny hradové a. sbohem, králi!
Ще правиш зид с недодялана горна част?
Použijete na rustikální stěnu skládaný kámen?