ловкост bulharština

schopnost, zručnost, dovednost

Význam ловкост význam

Co v bulharštině znamená ловкост?

ловкост

Способност на човека да съгласува (координира) своите движения и действия по време, пространство и усилие, адекватно на двигателната задача.

Překlad ловкост překlad

Jak z bulharštiny přeložit ловкост?

Příklady ловкост příklady

Jak se v bulharštině používá ловкост?

Citáty z filmových titulků

Та той похвали високо твоята ловкост и умения във всякакви игри, а за фектовката ти заяви, че щяло да е зрелище прекрасно, ако се намери някой, който в нея да ти бъде равен.
Tak velice vychválil tvé umění zápasu a obrany, tvou bystrost především, a řekl, že rád by viděl, zda v šermu se ti někdo vyrovná.
Пред мойто неумение, със свойта ловкост ще блеснете като звезда. сред мрачна нощ. - Шегувате се, принце.
Tvá schopnost ve mně se odrazí jako hvězda v noci temné.
Ловкост на опитен престъпник.
To je instinkt zkušeného zločince.
Дълго упражнявах пръстите си, за да постигна нужната ловкост.
Musel jsem trénovat prsty, aby byly ohebné.
Изумителна ловкост на краката!
Výtečná práce nohou!
Твоята смелост и ловкост.
Odvaha a rychlost!
Първо, това е въпрос на ловкост.
Protože je to otázka hbitosti, drahý.
Нека аз да я взема. Възвърнах си предишната ловкост.
Jsem ve formě, cítím to v kostech.
Разкрих ти цялата ловкост и умение на кунгфу.
Naučil jsem tě všechny techniky i kouzlo kung fu.
С изключителна ловкост.
Neuvěřitelná zručnost.
Имам моите ловкост и хитрост.
Mám svůj důvtip.
Това се казва ловкост.
Jsi fakt umělec! - Parádní číslo!
Банков обирджия, главозамаял се от своята ловкост и опитност!
Jsi bankovní lupič světové třídy, opilý svou vlastní mocí a znalostí.
Без да подозира, че говори с мен ми каза, че аз съм бил ваш придворен шут! Че съм бил скучен като кишав ден, продължи да сипе върху мен подигравки и насмешки с такава ловкост, че аз се чувствах като мишена, в която стреля цяла армия!
Vždyť ona mi vám začala vykládat, nevěděla, že mluví se mnou, že jsem šašek vaší excelence, že jsem depresivní jako obleva, a vůbec se do mne strefovala vtipem tak fantasticky. že jsem si připadal jako figura na střelnici, do které střílí regiment vojáků.

Možná hledáte...