неправилен bulharština
vadný, chybný, anomální
Význam неправилен význam
Co v bulharštině znamená неправилен?
неправилен
Překlad неправилен překlad
Jak z bulharštiny přeložit неправилен?
Příklady неправилен příklady
Jak se v bulharštině používá неправилен?
Citáty z filmových titulků
По правилен, неправилен, по моряшки и по мой начин.
Správně, špatně, podle předpisů, a jak chci já.
Ти си тактична. Някои от критиците ми - Брут, например. ми казват, че латинският ми бил граматически неправилен и уличен.
Někteří z mých kritiků, Brutus například, říkají, že mám nejen špatnou, ale i vulgární latinu.
В следващите ни действия не можем да рискуваме нито неправилен разчет, нито грешка на нито един член от екипажа.
V této akci si nemůžeme dovolit ani přehmat, ani chybu.
Имала си неправилен оргазъм?
Špatného druhu?
Никога не съм имал неправилен.
Já jsem jej nikdy neměl špatného druhu. Nikdy.
Приложи, неправилен ход.
Enter, neplatný tah.
Сложили са й неправилен анестетик.
Dají jí špatné anestetikum.
Неправилен анестетик, убиха и нея, и детето й, а вие ги хванете.
Použili nesprávné anestetikum, zabili ji i její dítě a vy jste je chytil.
Каза, че са й сложили неправилен анестетик.
Říká, že jí dali nesprávné anestetikum.
Поставили са й неправилен анестетик - предвид обстоятелствата.
Použili nesprávné anestetikum - za daných okolností.
Заради неправилен превод.
Je to jen nevhodný překlad.
Неправилен глагол.
To se většinou časuje podle vzoru.
Дейл. има правилен и неправилен начин да свършим тази работа.
Dale. Je zde cesta správná a špatná, jak to udělat.
Ние от По Нещичко от Фрай и Лори сме твърдо убедени, женени за страстна девойка от Стоктън-он-Тийс, че съществува правилен и неправилен начин за правене на всяко едно нещо.
Jak je u nás v A Bit of Fry and Laurie pevnou vírou, ženatými s vášnivou dívkou ze Stockton-on-Tees, existuje správný a špatný způsob, jak udělat cokoliv.