око bulharština
oko
Význam око význam
Co v bulharštině znamená око?
око
Překlad око překlad
Jak z bulharštiny přeložit око?
око bulharština » čeština
Příklady око příklady
Jak se v bulharštině používá око?
Citáty z filmových titulků
Да не сте й хвърлили око?
Líbí se vám?
Пусни ме! Ако не ме държиш под око, ще взема да офейкам на някъде.
Říkám pusť mě!
Черното око, нищо не може да ме спре.
Mě nikdo a nic nezastaví, kámo.
Благодаря, но предпочитам да те държа под око, Рико.
Díky, ale já bych na vás rád dohlédl, Rico.
Знаех, че през цялото време ме е държал под око.
Věděl jsem, že mě pozoruje celou tu dobu.
Полицай, дръжте под око прозореца.
Strážníku, nespusťte to okno z očí.
Добре е, че можем да държим тези негодници под око.
Ale já vím, jak zkrotit takovou bandu.
Око за око и зъб за два.
Oko za oko, zub za zubní kartáček.
Око за око и зъб за два.
Oko za oko, zub za zubní kartáček.
Благодаря. Дръжте под око монахинята.
Dávejte na ní pozor.
Дръж го под око.
Texi, pojedeš za stádem.
Четвърт долар да държа конете ви под око.
Kolik chceš?
Заведете го при д-р Макинтош, поздравете го от мен и да хвърли едно око на крака.
Odveď ho k dr. Mclntoshovi do Bodminu! Pozdravuj ho ode mě a řekni mu, ať se mu na tu nohu podívá!
Трябва да погледнеш във Всевиждащото око.
Pane, abychom to věděli, musíme se podívat do Vševidoucího Oka.