темперамент bulharština

temperament, povaha, letora

Význam темперамент význam

Co v bulharštině znamená темперамент?

— Свойства от характера на човек, които се проявяват в поведението му

Jak z bulharštiny přeložit темперамент?

temperament povaha letora

Jak se v bulharštině používá темперамент?

Жена с вашия темперамент.

Žena vašeho temperamentu.

Когато ти казвам, че разбирам артистичния темперамент.

Takže když vám říkám, že temperamentu umělců rozumím.

Ако е с вашия темперамент, едва ли ще е разумно.

Ty jsi ale šibal, Bolívare.

Хората не разбират германския темперамент.

Lidi nikdy nerozumí německému temperamentu.

То бе много красиво бебе, с чудесен темперамент.

Je to sladké děťátko s rozkošnými kukadly.

Човешките твари не държат всяко момче да стане воин, ако няма темперамент за това, а Малкият кон нямаше.

Lidští tvorové nenutí chlapce stát se válečníky, když to nemají v povaze, což Malý kůň neměl.

Ами, има си своя темперамент, но не замърсява къщата. а това вече е достатъчно, нали?

No, občas je náladový, ale v domě udržuje pořádek a to docela stačí, ne?

Това съответства на буйния му темперамент. Истинското му име е Касети.

Jeho pravé jméno bylo Casetti.

Такъв е в характерът ми. Това е артистичният ми темперамент.

Je to o mém charakteru, mojí přirozenosti.

За твоя глупав темперамент и.

Na tvůj podlý humor a.. - Hej, dej si pozor!

И на темперамент.

Taky je to věc povahy.

Очевидно имам мъжки темперамент.

Pravděpodobně mám mužský temperament.

Артистичният темперамент има странни проявления, г-н Пенингтън.

Ten umělecký temperament. Jak zvláštní podoby na sebe bere.

Нямах темперамент за него.

Neměl jsem pro to temperament.