Jakub čeština

Překlad Jakub bulharsky

Jak se bulharsky řekne Jakub?

Jakub čeština » bulharština

Яков

Příklady Jakub bulharsky v příkladech

Jak přeložit Jakub do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Já a mí bratři Jakub a Jan jsme ho následovali po celé zemi.

Аз и братята ми, Андрей и Йоан, го следвахме през цялата земя.

Což se jeho matka nejmenuje Maria a jeho bratři Jakub, Josef, Šimon a Juda?

Майка Му не се ли казва Мария, и братята Му - Иаков и Иосия, Симон и Иуда?

V 11. století a po celý středověk španělské město Santiago de Compostela, tedy svatý Jakub Compostellský, bylo místem obrovských poutí, jedněch z mála, které se dosud konají.

През 11 век, а и през цялото средновековие испанският град Сантяго де Компостела, в превод Св. Яков от Компостела е бил град на изключително голямо поклонничество.

Svatý Jakub si nechal stít hlavu, než by zapřel svou víru.

Джеймс предпочел да бъде обезглавен от това да се откаже от вярата си.

Vy se jmenujete Jakub?

Вие ли сте Якуб?

Jakub je můj otec.

Якуб е баща ми.

Jakub je obchodník..

Якуб продавача.

Jakub Heym.

Якоб Хайм.

Můj partner Jakub Marley. Mrtvý už sedm let.

Съдружникът ми, Джейкъб Марли, мъртъв от 7 години.

Jakub Marley?

Джейкъб Марли?

Jsem Jakub Marley, tvůj bývalý partner.

Бях партньора ти, Джейкъб Марли.

Svatý Jakub, Joshi.

Свети Джеймс, Джош.

A svatý Jakub přišel. A přinesl prapor s krví a lesklý meč, pak smetl útočníky po tisících.

И тогава Сантяго пристигнал с кърваво знамение и с блестящата си сабя, убивал враговете с хиляди.

Ten praporec, prapor krve, je držen naší rodinou už přes 1000 let, aby mohl svatý Jakub splnit svůj slib.

Това е хоругва, това кърваво знаме, което се съхраняваше от семейството ми хилядолетия. Сега ни трябва само Сантяго да изпълни клетвата си.

Možná hledáte...