aférka čeština
Příklady aférka bulharsky v příkladech
Jak přeložit aférka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
I královská aférka může být nepříjemná.
Дори царската любов създава неприятности.
Sorry, vaše aférka není moje starost.
Съжалявам. Връзката ти не ме интересува.
Jediná aférka. A on provede tohle.
Имах само дребна забежка и виж той какво направи.
To zní jako něčí nepovedená milostná aférka.
Звучи тъпо за човек, който има любовна история.
Krátká aférka, o které napíšu knihu svým vnoučatům.
Бърза афера, за която ще разказвам на внуците си.
A celá ta aférka jí začala přerůstat přes hlavu.
Във фантазиите му всичко ставало все по-интимно.
Je to aférka?
Това само временна афера ли е?
V tak malém letadle by se aférka se šéfem utajovala těžko.
Това е малък самолет Мисля, че ще е доста трудно да имаш недискретна връзка с шефа си.
Takže aférka s mojí ženou je jenom velké otevřené tajemství.
Аферата на жена ми е публична тайна.
Naše bláznivá aférka trvala šest měsíců, dokud jsem nepotkal Chris Evert, tenisovou šampionku, kterou jsem opustil kvůli vznešené Karen Kain, tančící carmen z Marseille.
Бяхме страстно влюбени 6 месеца, но после избягах с Крис Евърт, шампионката по тенис. Нея пък зарязах заради Карън Кейн, която игра Кармен в Марсилия.
Tohle je tedy aférka? - Nevěděls to?
Това прелюбодеяние ли е?
Ta aférka je pro ni osvěžující.
Тя намира аферата за ободряваща.
Celá ta lesbická aférka je docela rajcovní.
Като се сетя за лесбийската история, и се разгорещявам.
Přišlas, protože tvoje aférka skončila.
Дошла си защото забежката ти е приключила.