autonomní čeština
Překlad autonomní bulharsky
Jak se bulharsky řekne autonomní?
Příklady autonomní bulharsky v příkladech
Jak přeložit autonomní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V Anglii, nejdůležitější obchodní centrum v zemi bylo téměř zcela autonomní.
В Англия, най-значителният търговски център в страната бил почти изцяло автономен.
To znamená, že starosta, šerifové, městská rada, svobodní občané, řemeslníci a radní jsou všichni více než 800 let staří, to z nich dělá v tomto světě nejstarší autonomní komerční instituce.
Това означава, че лорд-мера, шерифите, градския съвет, фриимени, ливъримени и общинските съветници са на повече от 800 години, което го прави най-старата автономна търговска институция в света.
Dokáže ovládat některé autonomní reflexy.
Той може да контролира някои автономни рефлекси.
Jen jsme je sladili s Kirkovou autonomní nervovou soustavou, zduplikovali rytmus jeho těla.
Просто ги синхронизираме с нервната система на Кърк, дублираме ритмите на неговото тяло.
Jejich nervové systémy, když jsou takhle v bezvědomí, by měly vykazovat pouze autonomní činnost, ale já tady mám pěkně vysoké údaje, jakoby byli i v bezvědomí násilně stimulováni.
Нервните им системи-- в безсъзнание както сега, би трябвало да се извършват само основни функций, но отчитам много високи показатели, сякаш дори и в състоянието им на безсъзнание, те са ужасно превъзбудени.
Jeho tělo žije, autonomní funkce neustaly. ale nemá mysl.
Това са пътешествията на звездния кораб Ентърпрайз.
Umřeli by hlady. Budete je učit a školit, jak zřídít normální autonomní kulturu.
Ще ги обучите и инструктирате как да основат нормална автономна култура.
Oslabuje to jeho autonomní nervový systém.
Отслабва неговата централна нервна система.
Lékařský trikordér to málem minul, ale v jeho těle byl přítomen mikrovirus který zablokoval jeh autonomní nervové impulsy.
Трикодера почти го пропусна, но той е имал микровирус в тялото си, който е блокирал автономните му нервни импулси.
Zkusíme ho vybít, resetovat motorické dráhy a pak znovu zapojit autonomní uzly.
Да рестартирам двигателните пътеки, отново да свържа анатономичните възли.
Rozpad neurochemických molekul během transportu, ovlivňuje motorické funkce, autonomní systémy a vyšší nervová centra.
Причинява се от повредени неврохимични молекули по време на транспорт, които въздействат на двигателните функции на тялото, автономната система и мозъчните центрове.
Zkratované synapse sotva udržují v chodu autonomní funkce.
Унищожени синапси, едва успява да поддържа жизнените си функции.
Autonomní systémy v pořádku.
Всички автономни системи са проверени.
Jakožto autonomní forma života, žádám o politický azyl.
Като автономна форма на живот, аз искам политическо убежище.