autorský čeština

Příklady autorský bulharsky v příkladech

Jak přeložit autorský do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pohádali jste se s Holdenem o autorský práva?
На мен ли го казваш? Каква стана между вас и Холдън МакНийл?
Delá autorský právo.
Адвокат по патентно право.
Takže zdvojíme náš autorský honorář z patnácti na třicet dolarů za kopii.
Затова да удвоим сумата от 15 на 30 долара за бройка.
Co autorský práva.
Какво стана с филма и книгата за мен?
On se ho snaží používat, my na něj máme autorský práva. Zažalujeme ho.
Ако го използва, ще получим авторско право и ще го съдим.
Vyjednal jsem jim autorský práva pro Enyu.
Занимавал съм се тях заради онази неаполитанска песен за Ения.
Autorský poplatek přijde vždycky na jaře.
Чекът с хонорара винаги идва през пролетта.
Jednou prodáš svojí duši ďáblu. a on si podrží autorský práva.
Щом продадеш душата си на дявола, той държи правата.
Jako, normálně mám vrstvení ráda, protože hromadí otisky jako ty hromadíš autorský honorář.
Но тази е напълно стерилена.
Zvuk, zkusit kostýmy,světla,autorský práva.
Звук, гардероб, ефекти, законови разрешения.
Ne, dělám si autorský poznámky.
Не, като писателска тетрадка.
Já se snažim překonat svoje autorský zábrany.
Пробивам си път през този творчески застой.
O autorský honorář se samozřejmě podělíme.
Възнаграждението, разбира се, ще си разделим.
Dostal jsem zálohu na autorský honorář, tak jsem přišel zaplatit dluh.
Получих аванс за песните си, и дойдох да се разплатим.

Možná hledáte...